| Maruxa Vilalta | |||||||||||||||||||||||||||
| C�mo escribo mi teatro | |||||||||||||||||||||||||||
| De c�mo surgi� cada obra y algo de lo que vino despu�s | |||||||||||||||||||||||||||
| Todo empez� con una novela: Los desorientados. Tuvo �xito, varias ediciones en pocos meses, y se me ocurri� adaptarla al teatro. A partir de ese momento -aunque he escrito tres novelas y un libro de relatos, todos bien recibidos, los relatos publicados por Joaqu�n Mortiz-, a partir de la adaptaci�n de Los desorientados, el teatro me conquist�. Es amante celoso que no deja tiempo para otro tipo de creaci�n art�stica, de manera que con el teatro he seguido. As� pues, Los desorientados: �De la mano, qu� paz tan absoluta, camin�bamos (. . .) La vieja noche, inquieta de ruidos y de sombras, llegaba tarde a casa (. . .) Diego no es mi hermano. Ni mi amante. Creo que tampoco es mi amigo. Hubiera podido ser mi novio, pero el d�a en que se lo propuse se ech� a reir. Nunca hemos vuelto a hablar de eso, desde entonces�. Este tipo de escritura la encasillaron los �sabios� como �realismo m�gico�. La novela result� mejor que la obra de teatro, con la que no qued� muy conforme y la reestructur� posteriormente para una segunda temporada. Las adaptaciones de novelas al teatro son siempre peligrosas. Pero en las dos temporadas teatrales tuvimos bastante p�blico, m�s del que yo esperaba, dado que todos me dijeron que aquello no era teatro �comercial�. |
|||||||||||||||||||||||||||
| Siguiente... Un pa�s feliz |
|||||||||||||||||||||||||||
| Resumen biogr�fico | |||||||||||||||||||||||||||
| P�gina Principal | |||||||||||||||||||||||||||
| Maruxa Vilalta | Algunas puestas en escena | ||||||||||||||||||||||||||
| Bibliograf�a | Sinopsis de las obras | ||||||||||||||||||||||||||
| Art�culos y comentarios | |||||||||||||||||||||||||||
| M�s sobre mis obras de teatro | |||||||||||||||||||||||||||
| C�mo escribo mi teatro | Im�genes | ||||||||||||||||||||||||||