Au d�but quand j'ai entendu parler du spectacle franchement j'�tais inquiet. A cause de la fa�on dont les gens allaient le voir, peut-�tre �a allait devenir quelque chose de path�tique. "Comment montrer � tout le monde mon pass� difficile ?" j'avais ce genre de probl�me. Je n'avais pas l'intention de le cacher mais pas non plus de le montrer. Mais en mettant le message, comme ce que je disais tout � l'heure "tous les gens sont diff�rents, il y a diverses fa�ons de ressentir les choses", s'il est exprim� avec pr�cision, je me suis rendu compte que sa signification pourrait �tre importante. C'est pourquoi je n'ai pas envie de faire seulement du style "hein je suis � plaindre ? hein, je fais beaucoup d'effort non ?"
Cette fois, le staff autour de moi fait vraiment attention � moi et je le sens fortement. Comme c'est mon histoire v�ritable, ils pensaient que si on traitait des parties plus personnelles, �a me ferait ressentir de la tristesse. Ils faisaient passer les �v�nements que j'avais �crits � un nombre limit� de personnes ; quand on les montrait � d'autres personnes il fallait mon accord. Ils ont fait des r�gles comme �a. Mais, l� c'est quelque chose de dr�le, moi qui suis un meneur je n'y faisais pas du tout attention (rires). Ce genre de chose, le fait que tous les gens ont des fa�ons diff�rentes de ressentir les choses. Pour moi j'ai eu qu'un parent, comme je vis en pensant que c'est commun, c'est quelque chose de normal. C'est pour �a que je n'ai vraiment pas besoin qu'on y fasse attention.
En plus du changement familial pendant l'enfance, l'�l�ment important qui a fait que je suis devenu l'homme que je suis, c'est le fait que je sois entr� dans le monde de l'entertainment qu'est Johnny's. Pour le titre "One!", cela inclue ces sens : c'est une seule chose, une seule solitude. Mais m�me en disant solitude, il y a une nuance par rapport au fait d'�tre seul et abandonn�. Ce n'est pas que j'�tais en isolement. C'est juste qu'on ne peut pas montrer seulement les moments joyeux. Je voulais montrer le revers des moments joyeux aussi cette fois. Les choses concr�tes, pour ceux qui vont voir � partir de maintenant je n'en parle pas mais, je pensais montrer tous les moments depuis que je suis Junior jusqu'� ce que je sois �clair� par les spotlights, en une seule fois en un temps court. Et puis, � propos de la r�action des gens qui ont vu ce changement en une fois ainsi, m�me s'il y a des gens qui rejettent �a, il y aussi des gens qui donnent leur appui. Moi qui y �tais en plein dedans, j'y ai ressenti de la solitude. A ce moment-l�, il y avait des p�riodes o� mes a�n�s dans les Johnny's m'avaient comme cadet en tant que danseur. Pour moi il y avait des moments tr�s durs. Il y avait aussi des moments o� je me demandais "Est-ce que je peux pardonner �a ?". Mais bien que je le dise souvent, c'�tait mon impression personnelle. Il doit y avoir des gens qui dans la m�me situation ne penseraient pas �a.
Maintenant, en me rappelant mon histoire chez Johnny's, les bons et les mauvais moments, j'ai le sentiment qu'il y en a eu beaucoup des deux. je pense aussi que je ne montrerai absolument plus ces moments difficiles. Mais, bien que �a soit difficile il faut le faire. Mais ces moments difficiles je ne les fais pas pour que les gens me disent "c'est vraiment dur", je ne veux pas montrer �a. Je pr�senterais �a quand j'aurai 50 ans... Cette fois-l� je le montrerai dans "Two!" peut-�tre (rires). En disant �a on dirait que je pense que c'est vraiment un monde dur mais les moments amusants ou les moments qui sont devenus rien que pour moi, il y en a bien plus. D'abord pour moi ce qui est devenu un avantage bien plus que n'importe quoi, c'est ce qui me rend fort mentalement. C'�tait aussi �a quand mes parents ont divorc�, cette exp�rience est devenu un plus pour moi. Il ne fallait pas fuir, ainsi j'ai arr�t� d'�tre faible pour toujours. Quand je suis devenu adulte, je pensais que les choses plus difficiles que dans l'enfance �taient un mur qu'il fallait franchir. Comme Mario dans le jeu vid�o. Au d�but il est petit mais en mangeant des champignons il grandit et devient super puissant, il accumule de l'exp�rience et finalement il arrive � battre le boss super fort. S'il avait fui � ce moment l�, d'un coup il n'aurait pas pu affronter le boss. C'est pour �a qu'il ne faut pas fuir devant les moments difficiles. Il n'y a que deux possibilit�s.
"Fuir=abandonner" ou "faire tout son possible". Comme j'ai choisi la voie "faire tout son possible", en plus de faire ce travail, je ne veux pas le faire sans force. Il y a des choses qu'on ne peut emp�cher de nous frapper en plein t�te. Mais � ce moment l� en y r�fl�chissant profond�ment, on se rend compte qu'il faut l'accepter. Parce qu'on l'a accept�, une autre voie peut s'ouvrir. Quand on y va de toutes ses forces, on peut montrer des mauvais c�t�s � ce moment-l� mais apr�s en y repensant, on l'a fait pour soi, et quel que soit le r�sultat, il n'y a rien � regretter je pense.
A propos de mes attentes par rapport au futur, actuellement je n'en ai aucune. Je ne vois rien du tout. J'ai un espoir vague du genre "j'aimerai que �a soit comme �a". Le meilleur but �a doit �tre "j'ai envie de devenir un papi funky, quel que soit mon �ge". Toujours continuer avec un esprit avide, j'aspire � une fa�on de vivre o� on n'entre pas en mode d�fense. En devenant un papi si on pense qu'on est arriv� � une certaine stabilit�, � ce moment-l� il ne faut pas prot�ger cela mais faire de toute nouvelle chose un challenge. Toujours la l�geret� du jeu de jambes, je trouve que ce serait bien de pouvoir vivre ainsi. En ce qui concerne ma profession, avant et maintenant aussi, je ne m'en soucie pas tant que �a. Et qu'on aille jusqu'� faire un spectacle du type "L'Histoire de Takizawa Hideaki" qu'est-ce que c'est que �a (rires). Bien s�r, la possiblit� de pouvoir continuer ce travail jusqu'� ma mort est grande. J'ai parl� du jeu de jambes toujours l�ger juste avant mais, en vrai si j'arrive � un �ge avanc� peut-�tre je penserai "Ce genre de vie devient fatiguant. Je veux m'amuser � loisir avec mes petits-enfants " (rires). C'est pour �a que dans la situation actuelle, l'image du futur moi ne me vient vraiment pas en t�te. Mais je n'ai pas la sensation de vivre le moment pr�sent non plus. C'est peut-�tre difficile � comprendre mais, plut�t que de vivre le moment pr�sent en temps r�el, on peut dire que je me repr�sente le moi du futur proche constamment. Ce travail c'est un monde o� on peut vouloir des choses qui n'existaient pas jusqu'� maintenant, il y a toujours de nouvelles choses. Comme je cherche toujours ce genre de choses quelque part dans mon coeur, j'en ai conscience en avance. Savourer tranquillement ma situation actuelle... je me suis rendu compte derni�rement que je n'avais peut-�tre pas ce genre de sensation. C'est actuel et pourtant ce n'est pas r�el, c'est cette sensation qui a un peu chang� pour moi j'ai l'impression.
Si je devais rena�tre, peut-�tre que je choisirais quelque chose de compl�tement diff�rent. Comme je go�te � la vie de maintenant en tant qu'exp�rience, dans la suivante j'aimerai faire des exp�riences diff�rentes. Je ne sais vraiment pas si on se r�incarne, si on peut penser � cette chose sur une �chelle large comme �a. Il y a une chose que je peux assur�ment dire, dans ma prochaine vie je veux �tre un homme aussi. Si j'�tais une femme il y aurait encore diverses routes qui s'ouvriraient, et je comprends que je pourrai faire des exp�riences totalement diff�rentes de ce que j'ai fait jusqu'� maintenant, �a peut �tre int�ressant de vivre une vie de femme mais... hum, mais j'ai vraiment envie de vivre en tant qu'homme.
Ce dont je parle ici maintenant �a peut sembler difficile et s�rieux mais en v�rit� c'est une chose toute simple. Dans le spectacle cette fois-ci je peux r�pondre aux exp�riences personnelles que fait tout le monde normalement, avec des �v�nements qui ont �t� mes propres exp�riences. C'est peut-�tre un spectacle simple du point de vue des spectateurs, en tant qu'histoire fictive, la composition et le d�veloppement, tous les �v�nements sont faciles � comprendre. Mes histoires elles-m�me, on peut dire qu'il y a eu des remous mais moi-m�me je ne peux pas le dire. Pour moi en voyant �a c'est quelque chose d'�vident. Comme pour moi c'est un monde �vident, il est difficile de ne pas trop en faire dans la repr�sentation. J'�tais anxieux � me demander "est-ce que �a ira comme �a ?". Pour chaque �v�nement j'y mettais mes propres r�flexions mais je me demandais ce que le public en penserait. Cette anxi�t� a continu� jusqu'au commencement du spectacle. Que le public rigole � des moments auxquels je ne pensais pas, qu'ils versent des larmes, la premi�re fois que j'ai vu ce genre de r�actions je me suis dit : "ah l� beaucoup de gens �prouvent ce genre d'�motion". J'ai fait diverses d�couvertes comme �a. Pour le spectacle cette fois-ci, il y a autant d'impressions diff�rentes que de gens qui l'ont vu je pense. Et puis n'importe quelle impression est correcte, il n'y en a pas qui ne soit pas juste je pense.
Dans ce spectacle ce que j'ai envie de transmettre plus que tout, ce sont mes "sentiments". En vivant en tant qu'humain, parfois il y a des choses pour lesquelles on se fait du soucis. Le fait de donner des conseils comme "bien s�r cela existe, mais il ne faut pas refaire la m�me chose", ou un sentiment plus s�v�re comme "m�me si cela te pr�occupe, il y a plein de gens dans le monde qui ressentent les m�mes choses que toi", et puis un sentiment d'encouragement "c'est une chose que tu peux surmonter alors courage !". Que ces messages soient suivis, que chacune de ces impressions soient emport�es, je pense que c'est la raison d'�tre de ce spectacle.

Page 1 ./. Page 2 ./. Page 3 ./. Page 4

photos © masakiaiba.net
©2006 mabo