News~Mag~Band~Book~Movie~Scans~Feedback

One! -the history of Tackey- Pamphlet

Page 1 ./. Page 2 ./. Page 3 ./. Page 4

Free image hosting

Hideaki Takizawa in One ! -the history of Tackey-

Je veux partager les sentiments que j'ai ressentis et �a sans lien avec l'ampleur des �v�nements. Voil� le spectacle que je veux faire cette fois-ci.

Pour les spectacles que j'ai fait jusqu'� maintenant la plupart du temps on prenait un sujet qui existait et on en faisait un remake. Par exemple pour le dernier spectacle "Takizawa Enbujou", il y avait une histoire bas�e sur le passage du Byakkotai, et on a juste fait l'adaptation et la mise en sc�ne. (nda:Byakkotai �tait un groupe de jeunes samurais qui se battirent contre les soldats du gouvernement de Meiji sous les ordres du dernier gouverneur du clan d'Aizu, Katamori Matsudaira. Ils recul�rent jusqu'� Iimoriyama et observ�rent toute la vall�e. Ils se sont suicid�s quand ils ont vu que les d�fenses du chateau �taient bris�es pendant la bataille d'Aizu, durant la guerre de Boshin 1868-1869, car ils pensaient avoir d�shonor� leur g�n�ral. Mais en fait il n'y a eu que la ville autour du ch�teau qui brula. Apr�s que les incendies aient cess� le ch�teau tenait toujours debout. Un seul gar�on surv�cut, Sadakichi Iinuma, c'est ainsi que les d�tails de l'histoire purent �tre not�s.)

Comme cette fois le th�me du spectacle c'est moi, c'�tait difficile d'expliquer par des mots quel genre de spectacle ce devait �tre. Surtout juste apr�s les r�unions alors que c'�tait encore dans le flou, c'�tait vraiment difficile de savoir comment expliquer tout �a. Il y a eu plein d'�v�nements concrets dans ma vie mais comme �a allait devenir le contenu de ce spectacle, si j'en avais parl� �a n'aurait pas �t� dr�le. C'est juste � ce moment-l� qu'il y a eu les conf�rences de presse (le 14 ao�t), j'en ai vraiment eu des su�es (rires). Les journalistes voulaient �crire sur ces �v�nements mais comme je l'ai dit je ne pouvais pas leur en raconter beaucoup, �a aurait diminu� leur envie d'aller voir le spectacle. Tout en faisant les r�p�titions on fait divers changements, et c'�tait impossible de dire "finalement on n'a pas suivi le plan". En fait je pense que ce n'est que le jour de la premi�re, quand les rideaux se l�vent, qu'on comprend tout de suite quel genre de spectacle c'est. On ressent la r�action du public directement sur la peau, la tension de notre c�t� change rapidement. M�me avec les m�mes r�pliques, les m�mes d�cors, la force de cette "ambiance" change rapidement un spectacle. Quand on entend le terme "History" on peut penser que c'est comme les s�ries t�l� historiques, qu'on part de la naissance et qu'on avance petit � petit dans l'odre chronologique. Mais on n'a pas fait �a dans ce spectacle. On se d�place dans diverses �poques, on y va et on revient...
Cette fois-ci, j'ai beaucoup parl� du divorce de mes parents mais je pense qu'il arrive souvent que la souffrance des enfants soit caus�e par les parents. Mais ce n'est pas seulement douloureux, c'est souvent pour le bien des enfants. Ca peut devenir une occasion de devenir fort �motionnellement. Si une personne ext�rieure est t�moin de �a elle pourrait dire "Oh, c'est triste", mais pour les enfants il y a aussi de bonnes choses. Ce n'est pas qu'on d�teste les parents. On accepte leur d�cision. Se dire que si ses parents sont heureux c'est aussi une bonne chose pour soi, si on souhaite vraiment le bonheur de ses parents ainsi, peut-�tre on devient un enfant qui comprend les sentiments des autres personnes.
En fait � cette �poque j'avais l'�ge d'aller � l'�cole maternelle, j'�tais trop petit pour bien comprendre. Il doit y en avoir des enfants qui pensent que le bonheur de leurs parents font leur bonheur. Bien s�r il doit y en avoir qui sont tristes, seuls, et pour qui c'est difficile. Chacun r�agit diff�remment. C'est pour �a que les gens autour ne peuvent pas dire qu'ils se trompent. Je n'ai pas envie qu'on associe le divorce des parents avec le fait que les enfants soient automatiquement pitoyables. En faisant ce spectacle bas� sur des �v�nements qui me sont vraiment arriv�s, mais sans s'apesantir sur leur ampleur, je voulais partager avec tout le monde les sentiments que j'avais ressentis alors. Voil� le spectacle que je voulais faire cette fois-ci. Par exemple, s'ils viennent en famille voir le spectacle, avec tous les membres de la famille, leur fa�on de ressentir les �motions sera diff�rente. La fa�on de ressentir des enfants, des parents, des parents divorc�s, des enfants �lev�s dans une famille en harmonie, aucune n'est la m�me. C'est bien si �a fait penser qu'il faut vivre chaque jour pr�cieusement � tous les gens qui viennent voir le spectacle � ce moment-l�. "Vivre l'instant pr�sent", c'est quelque chose que j'ai r�alis� moi-m�me en r�fl�chissant � diverses choses et en l'appliquant � ce spectacle. Jusqu'� maintenant je ne m'en �tais peut-�tre pas rendu compte. Parce que je vivais toujours normalement, je ne pensais pas � �a (rires). Pour moi, le divorce de mes parents n'est pas du tout quelque chose de triste, je n'ai pas du tout l'intention de bl�mer mes parents. Bien s�r je ne souhaitais pas �a mais les enfants doivent accepter ce qu'ont d�cid� les parents. Je suis s�r que cet �v�nement est devenu un grand tournant dans ma vie. A cette �poque je ne m'en rendais pas compte. Avec un seul parent il y a des exp�riences qui d'habitude sont normales pour les gens mais qu'on ne peut pas faire. Mais m�me sans pouvoir faire des exp�riences comme les gens normaux, on peut vivre plein de choses quand m�me. L'entourage s'int�resse seulement au d�but. Ils disent "C'est triste qu'il ne puisse faire �a". Mais c'est faux. Il y a beaucoup d'exp�riences positives qu'on peut faire. Comme la m�re travaille beaucoup � la place du p�re, m�me si on a envie d'�tre chouchout� par ses parents on ne peut pas l'�tre, il faut faire les choses soi-m�me et cette fa�on de vivre, on la ma�trise depuis qu'on est petit. Je dis des choses qui semblent admirables mais moi aussi j'ai eu ma p�riode rebelle (rires). C'�tait environ la p�riode avant que j'entre dans les Johnny's. Je me disputais avec ma m�re et je me sauvais de la maison, ce genre de choses. Normalement j'allais chez des amis, je construisais une base secr�te et j'y campais. Je m'amusais pas mal (rires). Bien s�r il y avait des choses que je n'aimais pas. Quand j'�tais petit, je ne disais pas � mes amis que mes parents avaient divorc�. Le jour de la visite des p�res mes amis me demandaient o� �tait mon p�re et je leur r�pondais qu'il �tait parti en voyage � l'�tranger, je disais ce genre de mensonge. Maintenant �a ne me d�range plus du tout, mais quand j'�tais petit je voulais vraiment le cacher. Mais ce genre d'�v�nement maintenant que j'y pense, ce n'�tait pas du tout n�gatif. S'il y avait un enfant dans la m�me situation je lui dirai "Ne consid�re pas �a comme un inconv�nient" du fond du coeur. Et en m�me temps j'aimerai lui donner ces mots "Acceptes aussi ce qui est arriv�, comme c'est ta vie, il faut que tu la vives en allant de l'avant".
Mais si je disais ce que je ressens vraiment, maintenant si j'y pense je me demande aussi pourquoi � ce moment-l� je n'ai pas arr�t�. Tout � l'heure j'ai utilis� les mots "le tournant de ma vie" mais ce genre de moment j'en ai eu beaucoup dans le pass�. Mais ce n'�tait pas limit� aux grands �v�nements. Le divorce de mes parents �tait un �v�nement important bien s�r, mais mis � part �a dans la vie de tous les jours j'ai v�cu diverses exp�riences. Le changement se fait juste petit � petit. Quand je m'en rends compte c'est devenu un �l�ment qui a contribu� � donner l'homme que je suis maintenant. C'est pour �a, �a peut sembler bateau comme phrase mais je pense que tous les jours sont utiles. M�me quand je pensais entrer chez les Johnny's, je pense que j'avais ce d�sir d'ind�pendance par rapport � mes parents. Juste apr�s la p�riode rebelle je pensais comme un enfant "Je veux vivre par moi-m�me !". J'ai l'impression que je ne pensais qu'� une chose, d'une mani�re ou d'une autre je voulais vite devenir adulte. Pourquoi je voulais devenir adulte, je me demande. Peut-�tre parce que je pourrai vivre tout seul librement. Je ne savais pas les choses concr�tement mais si je devenais adulte, je pensais qu'un nouveau monde s'ouvrirait. En devenant adulte, en tant que personne seule, je pensais que mon entourage me reconna�trait. J'avais ce sentiment de ne plus vouloir �tre consid�r� de fa�on condescendante parce que j'�tais un enfant. C'est une conception d'enfant �a. (rires)
Maintenant je suis majeur, je suis � un �ge o� il n'est pas bizarre d'�tre appel� adulte, j'ai l'impression que c'est un peu diff�rent de ce que j'avais imagin�. N�anmoins, je ne me d�teste pas, j'accepte qui je suis. Alors que j'ai r�alis� �a, je me demande qu'est-ce que c'est �tre adulte alors (rires). J'ai compris cette ann�e mais, finalement tant que les parents sont pr�s d'eux, m�me si les enfants grandissent, quelque part il est impossible pour les enfants d'�tre ind�pendants. Quand on se met � la place des parents, qu'on ressent la conscience parentale, c'est peut-�tre la premi�re fois qu'on est ind�pendant. Je ne sais pas. En ce moment c'est ce que je pense. Je ne suis plus soucieux de ce mot "adulte" comme je l'�tais quand j'�tais enfant. Mais en essayant d'�tre adulte, il y a eu un changement dans mon environnement. Les endroits o� j'allais m'amuser ont chang� aussi, l� j'y rencontrais diff�rentes personnes, je d�couvrais des choses diverses aussi. A partir de cette �poque, petit � petit le Takizawa Hideaki des Johnny's a aussi chang� je pense. Jusque l� je pense que j'avais vraiment l'image d'une idole. Mais � partir de l'�poque o� j'ai commenc� � dire "Je dis �a aussi", "Je bois de l'alcool" j'ai l'impression que j'ai pu montrer petit � petit celui que j'�tais vraiment. Bien s�r m�me jusque l� je voulais montrer qui j'�tais vraiment mais comme je donnais l'impression d'�tre passif, je n'exprimais pas beaucoup cette partie de moi. Malgr� ce que je dis, depuis longtemps je ne fais pas attention � tout ce qui concerne mon image et tout. Ce n'est pas � propos de mon image de maintenant mais par exemple quand je recevais des donn�es, je disais tout comme c'�tait. Mais j'�tais trop direct, au point que �a ne pouvait plus �tre �crit tel quel, c'est pour �a qu'il y a un filtre l�. Pour moi je pense que c'est in�vitable. Mais pour ce spectacle, je ne pouvais absolument pas laisser ce filtre. Je me suis pr�par� � ne pas l'utiliser. Comme tout est vrai, il ne peut y avoir de mensonges. Cette partie l�, je veux vraiment la prot�ger. C'est pour cette raison que je me dis que �a va �tre une production comme on n'en a pas vu jusqu'� maintenant. Comme c'est v�ritable, je n'y montre que les parties importantes, cette fois c'est ce type de sujet que j'ai abord�.

Page 1 ./. Page 2 ./. Page 3 ./. Page 4

photos © masakiaiba.net
©2006
mabo