Hay en muchos lugares la costumbre de que cuando hay que repartir una herencia uno de los hermanos haga las partes, siendo este el último en elegir; así, este que divide tendrá buen cuidado en que todas ellas sean iguales para no verse perjudicado. Lo contrario sería que el mismo que hace las divisiones sea quien elige cuál es la porción que él se quedará, con lo que podría caer en la tentación de beneficiarse en el reparto. Este último tipo de repartos es el que se critica con esta frase, haciendo ver que quien lo hace a su antojo se ha beneficiado en el reparto. Por supuesto también se usa con ironía para lo contrario: indicar que quien podría haberse beneficiado ha quedado en realidad perjudicado.
Ideas clave: Beneficio - Egoísmo
Significado: Quien tiene algo a su alcance suele quedarse con algo, o con lo mejor para sí mismo.
Comentario al marcador de uso: La forma estable del refrán puede verse alterada por la inclusión de la modalidad negativa: El que parte y reparte no siempre se queda con la mejor parte. Existe la forma Quien parte y reparte se queda con la mejor parte, pero se emplea mucho menos.
El juicio que se utiliza es el intersubjetivo ya que es aquel que se refiere a un punto de vista compartido entre dos o más sujetos cognoscentes. Generalmente expresa una creencia que es considerada verídica o verosímil por un grupo, comunidad o colectivo, para el cual es socialmente aceptado; es intersubjetivo ya que tiene diferentes tipos de uso como se comenta en el comentario al marcador de uso.