Publication date: 10/24/2002 - SF Examiner
Playing 'Charade' BY JEFFREY M. ANDERSON
Many people know Jonathan Demme from the 1992 Oscar
ceremony speech when he picked up his Best Director award for "The Silence
of the Lambs." Nervous and frantic, he said "um" more times than any other
Oscar winner, ever.
In the years following "Lambs," he worked sporadically,
making grander, Academy Award-aimed films "Philadelphia" and "Beloved,"
as well as quirkier, obscure indies like "Cousin Bobby" and "Storefront
Hitchcock."
We might expect to find Demme grim or intimidating,
fed up with the movie business and everything in it. Or maybe he'd be lost
and confused. But in person, he's loose, casual and friendly and happy.
That happiness comes through in his new film, "The
Truth About Charlie," a remake of Stanley Donen's 1963 "Charade" that opens
Friday.
Demme isn't shy about calling a spade a spade. He
says, "It's not a re-working. Let's face it. It's a remake." He compares
it to his 1980s comedies "Something Wild" and "Married to the Mob," the
fun kinds of picture he hasn't touched in years.
Part of Demme's newfound energy comes from what he
calls "our own New Wave going on in America" exemplified by Paul Thomas
Anderson's "Punch-Drunk Love," Miguel Arteta's "The Good Girl" and Wes
Anderson's "The Royal Tenenbaums."
"That last one's a giant of a movie," he says, excitedly.
"I'd love to try to sneak into that zone, even though I'm not the right
age for it. I'd like to find material that's a little less predictable.
I'd like it if I could make a film that showed the joy of filmmaking and
the exuberance of filmmaking. That can be infectious."
Demme says recent films by Tom Tykwer ("Run Lola
Run") and Wong Kar-wai ("In the Mood for Love") really have floated his
boat.
For "The Truth About Charlie," Demme collaborated
with "Charade's" original screenwriter, Peter Stone, and incorporated material
from the film's original novelization.
Still, the film takes off in liberating directions.
Since it's set in Paris as was the original "Charade," Demme, a longtime
fan of the French New Wave, visited the City of Lights, where he excitedly
discovered its many classic New Wave movie locations. Making the film,
he drifted more and more toward original New Wave ideals.
In addition to shooting in a rangy, free-floating
style with handheld cameras and jump-cuts, Demme also tracked down three
icons from the New Wave.
First, he cast Charles Aznavour -- the star of his
favorite New Wave film, Francois Truffaut's "Shoot the Piano Player" --
in a small role. When the two romantic leads, Mark Wahlberg and Thandie
Newton, have a quiet moment in a hotel room, one of them puts on an Aznavour
record. Lo and behold, Aznavour appears in the room to serenade the would-be
lovers.
Next, he cast Anna Karina, the beautiful 1960s actress
who became Jean-Luc Godard's muse and appeared in many of his seminal films,
including "Vivre sa vie," "Band of Outsiders," "Alphaville" and "Pierrot
le Fou."
Finally, in a tiny cameo, he cast New Wave director
Agnes Varda, whose "Cleo from 5 to 7" is a New Wave classic, and whose
"The Gleaners and I" is one of last year's best films.
While Varda appears in only one shot, Demme says
her haunting eyes had just the right menacing tone for a particular scene
in a deserted market.
"But it was also a little gift to those who might
recognize her," he adds.
Aside from paying homage to those favorites, Demme
also wanted an excuse to work again with Newton, who starred in 1998's
underrated "Beloved." He says he was convinced she could carry a modern-day
piece much better than the period character in Beloved.
"I wanted to get closer to what she's really like,
which is the Regina Lampert character. She's got a big heart, she's courageous,
she's smart, she's funny and she's charming. I felt very strongly about
it," he says. "There's that Svengali wannabe that lives inside filmmakers
that says. 'If I were the one who directed Thandie's first contemporary
movie, I'd have another "There's Something About Mary." ' "
In addition to the French co-stars and the Zambia-born
Newton, Demme cast African-American Lisa Gay Hamilton ("Beloved") and Cleveland
native Ted Levine ("The Silence of the Lambs") in the movie as shady characters
who may or may not be villains.
He says, "One thing you notice about 'Charade' is
that it's the whitest movie you've ever seen in your life, which was consistent
with the times. But what appeals to me was that we'd be able to do a real
global community cast of actors."
Demme's biggest find was the brilliant Korean actor
Park Joong-hoon: "I saw Park playing Agent Woo in 'Nowhere to Hide' at
Sundance two years ago. I thought, 'Oh my god! He can be in my movie!'
"
To top off "The Truth About Charlie's" cast, Demme
chose Wahlberg to play the leading man, Joshua Peters, whom Demme sees
as a reflection of himself.
A goofy, happy-go-lucky guy in love with the world,
Demme calls him "a very fish-out-of-water guy who goes to Paris and puts
on a beret and learns the pleasantries, but never will fit in."
October 24, 2002 - AP (via Yahoo
News)
Wahlberg Cites Wine During 'Truth'
HOLLYWOOD (AP) - With his deadpan voice, it's hard to tell if Mark Wahlberg
(news) is pulling your leg.
But he says while making "The Truth About Charlie" in France, he had
to follow French custom and was "required to basically drink a bottle of
wine at lunch everyday. It didn't make it easy to keep up for the second
half of the day."
"The Truth About Charlie," which opens on Friday, is based on the classic
movie, "Charade," which stars Cary Grant and Audrey Hepburn. "Charade,"
which was released in 1963, was directed by Stanley Donen (news). In that
film, a woman in Paris is pursued by several men who want money they claim
was stolen by her dead husband. Hepburn's character never knows who to
trust and Grant's name is never the same.
Wahlberg says he was careful to not try to be like the suave Grant in
the film.
"We did the complete opposite," he said.
October 24, 2002 - Metromix
Movie review, 'The Truth About Charlie' By Mark Caro
Remaking "Charade" could be seen as unimaginative or gutsy, foolhardy
or noble, and you could apply all four adjectives to Jonathan Demme's "The
Truth About Charlie." For such an adventurous director, you would think
he could come up with original material for his first film since 1998's
"Beloved." At the same time, you can't accuse him of taking the easy path.
After all, movie fans retain affection for Stanley Donen's 1963 comic
thriller primarily for the cheeky byplay between Cary Grant and Audrey
Hepburn. The less closely you examine the creaky plot, the better.
For "The Truth about Charlie," Demme inherits the story without the
stars, which is kind of like getting a latte minus the espresso and then
showing your versatility with foam. Unlike Grant and Hepburn, Mark Wahlberg
and Thandie Newton can't automatically claim the audience's love from frame
one.
The director's approach is to dim the spotlight on the pair so you're
paying as much attention to the supporting characters (always a Demme strength)
and the film's visual and aural textures. In fact, "Charlie" hinges on
a particular conceit: Demme has sought to remake a movie originally set
in early-'60s Paris in the style of the French new-wave filmmakers thriving
at the time.
Francois Truffaut's pop gangster film "Shoot the Piano Player" is a
particular touchstone: Demme not only inserts snippets of the film, but
its star, Charles Aznavour, pops up sporadically and surreally to croon
romantic tunes for the would-be lovers. The end credits also include a
shot of Truffaut's grave.
Actually, aside from a certain visual energy and the lingering promise
of surprise, the two films have little in common. "Shoot the Piano Player"
carries a significant emotional weight. Even when "The Truth About Charlie"
gets down to life and death, it's liable to float off with the next breeze.
See, there's that matter of story...
Newton plays Regina Lambert, an Englishwoman who, upon returning home
to Paris from vacation in Martinique, discovers that her husband of three
months, whom she was planning to divorce, is dead and her apartment has
been cleared out. Already, the viewers have been thrown more information
than they can process quickly.
For instance, knowing that she's been married only three months, why
should we sympathize with her flirting with Wahlberg's hunky character,
Joshua Peters, who chats her up by a pool?
Demme has made a strategic error right out of the gate: Instead of wanting
to see these two attractive people together, we're inclined to judge them
badly. The way the movie rushes through their initial exchange also doesn't
help; if we don't admire Joshua like Regina does, we suspect she's a fool
for wanting him to hang around.
Regina soon learns that her husband, Charlie (Stephen Dillane), actually
traveled under several different aliases and passports, and stole a big
chunk of change. Three of Charlie's tough-looking former associates (Joong-Hoon
Park, Lisa Gay Hamilton and Ted Levine) are after the money and assume
Regina has it.
Meanwhile, a female French detective (Christine Boisson) is tracking
Regina as a possible murder suspect, and an American intelligence officer
named Mr. Bartholomew (Tim Robbins) is counseling Regina in ducking her
pursuers and finding the money herself. All the while Joshua hovers around
Regina like some guardian angel with a sweet smile and rippling bod.
Hepburn comparisons aside, Newton is perfectly charming, showing a light
touch that roles in "Beloved," "Mission: Impossible 2" and "Besieged" haven't
allowed her. Wahlberg is more problematic because his screen personality
runs to the recessive side. He pulls off dapper just fine, but he can't
shake loose his basic earnestness to make room for a dashing hint of danger.
In the other key role, Robbins seems to be paying wry tribute to Walter
Matthau's original turn as Mr. Bartholomew, employing a similarly flattened-out
drawl and seeming on the constant verge of a wink. It's a self-amused performance
that further makes us wonder why Regina keeps trusting people who seem
off-kilter.
Still, it's nice to see Demme tapping into his loopy side again ("Something
Wild," "Married to the Mob") after more than a decade of heaviness ("The
Silence of the Lambs," "Philadelphia," "Beloved"). Longtime Demme collaborator
Tak Fujimoto's camerawork, much of it handheld, is vibrant, the settings
are eye-grabbing, and you could spend the entire movie just appreciating
the expressive faces viewed in passing. As usual the music reflects Demme's
eclectic good taste, frequently suggesting the intersection of cha-cha
and hip-hop.
But so much activity has a wearying effect when in support of increasingly
mundane thriller machinations.
Demme never gets the serious elements to jell with the playful ones,
as the excruciatingly drawn-out climax in the rain - a pointed-gun showdown
that Demme stages like a pacifist John Woo - makes painfully clear. Demme
gets a lot of flavor and spice into his "Charade" remake, but he can't
disguise that he's spiffing up leftovers that aren't so substantial or
fresh.
2 1/2 stars (out of 4)
"The Truth about Charlie"
Published 10/24/2002 10:15 AM
- UPI
Film of the Week: 'Truth About Charlie' By Steve Sailer
LOS ANGELES, Oct. 24 (UPI) -- Jonathan Demme is not the most linear
of thinkers. The nearly five minute-long speech he bumbled through when
accepting his Best Director award for "Silence of the Lambs" remains perhaps
the single most incoherent performance in Oscar history. It seems only
fitting that Demme directed the Talking Heads' 1984 film "Stop Making Sense."
Still, there's much to be said for illogic when it comes bundled with
Demme's abundant supply of zigzag lightning in the brain. With its sensational
editing and perfect camera angles, "Stop Making Sense" may be the only
rock concert movie that ever kept large audiences in their seats (or dancing
in the aisles) all the way through.
Demme has also delivered wildly inventive comedies like "Melvin and
Howard" and "Something Wild." In the 1990s though, he got bogged down with
two leaden victimist dramas: the AIDS story "Philadelphia" and the Oprah
Winfrey-Toni Morrison flop "Beloved."
In "The Truth About Charlie," Demme tries to climb out of this hole
he has dug for himself by building his movie on a wacky what-if conceit.
Remember that glossy 1963 romantic comedy-thriller "Charade," with Cary
Grant and Audrey Hepburn in a preposterous but well-crafted Hollywood crowd-pleaser
about intrigue in Paris? Well, what if "Charade" had instead been made
by Francois Truffaut, Jean-Luc Godard or one of the other Parisian New
Wave directors of 1963?
These days, though, the demand in America for tributes to French cultural
icons is nigh on nonexistent. The French joke has replaced the Polish joke
as America's favorite ethnic slur. To be acclaimed a wit, just mention
the French surrendering in World War II, or not bathing, or admiring Jerry
Lewis. Try it. It's easy!
Yet, as the late Richard Grenier pointed out in Commentary, the New
Wave auteurs were actually quite pro-American during their best years.
Starting out as lowly film critics in the 1950s, these ambitious young
men on the make realized that their stairway to fame was clogged by an
older generation of French pro-Soviet intellectuals, such as Jean-Paul
Sartre. So, to distinguish themselves from these Moscow-worshippers, Truffaut
and Godard worshipped Hollywood, especially John Wayne movies.
When new President Charles DeGaulle started handing out cultural subsidies
in 1958, the boys moved up to making exciting little movies in an aggressively
casual style, using jagged editing, improvised dialogue, ramshackle lighting,
and self-conscious references to earlier movies.
So, is remaking "Charade" in the manner of "The 400 Blows" or "Breathless"
another one of Demme's strokes of genius? Sadly, no. "The Truth About Charlie"
is fairly awful -- inept, unfunny, and pointless.
Why? "Charade" resembles last year's "Ocean's Eleven" -- a piece of
fluff with no justification other than its transcendent professionalism.
But what a refutation of the French auteur theory "Charade" is! The
director, Stanley Donen of "Singing in the Rain" fame, is no slouch, but
look at all the other talent involved. Cary Grant is No. 2 on the American
Film Institute's list of male screen legends, and Audrey Hepburn is No.
3 on the distaff side.
Then there's the supporting cast: Walter Matthau, James Coburn, and
George Kennedy, each an Oscar winner. And the score was by Henry Mancini
during that short spell when he was the most exciting film composer ever.
Strip away all this glamour and expertise, and you are left with a nearly
incomprehensible storyline about a woman who learns her late husband stole
a lot of money from his scary cohorts and now they want it back.
The New Wave is notoriously not new anymore. Its innovations have become
so widespread that "Charlie," with its jerky handheld cameras and sickly
lighting, will remind audiences more of an episode of "Cops" than of "Alphaville."
There's no point in criticizing stars Mark Wahlberg ("Planet of the
Apes") and Thandie Newton ("MI-2") for not being Cary Grant and Audrey
Hepburn. Demme, though, is too busy amusing himself with tiny in-jokes
-- such as having various elderly actorss from New Wave classics make cameo
appearances -- to ensure that his stars look attractive. He introduces
Wahlberg with a shot from below that emphasizes the beefcake's burgeoning
jowls. And Demme largely ignores Newton's exquisite profile in favor of
driver's-license quality mug shots highlighting the bags under her eyes.
Having Newton play the heroine as a complete ninny doesn't help either.
Demme says, "Paris is (now) a much more overtly diverse city. We really
played to that." His fascination with multiculturalism was a major asset
in 1986's "Something Wild," but 16 years later, it's old news. Worse, focusing
on what's no longer French about Paris makes the City of Light look like
a host of other multiethnic big cities, such as London or Toronto. "Charade"
was set in the "Paris!" of dreams. In "The Truth About Charlie," though,
Paris looks more like "Sydney on the Seine."
Thursday, October 24, 2002 - Daily
Cal (UC Berkeley)
'Re’-freshing! Demme Finds a New Approach in a Favorite Telling ‘The
Truth About Charlie’By Phillip Stoup
There have been too many 're's in the movie industry lately. There have
been a plethora of remakes, a gaggle of revisions and even a few pitiful
reimagineerings. I've grow sick and tired of seeing my favorite movies
raped continually by a generation of incompetent filmmakers.
Sigh—one of my all time favorite movies, "Charade," starring the fantastic
Audrey Hepburn, was remade, revisioned or however you want to put it into
the new movie "The Truth About Charlie." But this try ends up good, borderline
exceptional. The sigh of exasperation becomes a sigh of relief.
Jonathan Demme, renowned director of Academy Award winning "Silence
of the Lams" and "Philadelphia," was able to fuse the witty charm and allure
of the original with an ambitious and daring mix of New Wave cinematography.
The final product is a hip, upbeat, cosmopolitan film that encompasses
some of the best features of old and new cinema.
"The Truth About Charlie" starts as Regina Lambert (Thandie Newton),
comes home to her Paris apartment from holiday to discover that her husband
has been murdered and that a group of very dangerous people are after something
her husband stole from them. Having no idea her husband was a thief, much
less what he might have stolen, Regina desperately finds aid of a mysterious
American Joshua Peters (Mark Wahlberg).
The film from there takes the viewers on a rollercoaster ride of twists
and turns that leaves the audience gasping for more. This isn't some cheesy
suspense thriller. Although some scenes seem to intentionally lay the fromage
on, every twist and every turn in "The Truth About Charlie" is delightful.
Demme has created a lively, livid, fully entertaining experience. He
recreates Paris beautifully and opening an exciting subculture of intricate
intrigue that's hypnotic and intoxicating. The world of Paris with every
dark alley, gaudy Ferris wheel and broken, rusted, metal elevator is so
alive the audience feels it and lives in it with the characters.
The movie perfectly balances intrigue, comedy and suspense in turn,
creating a multidimensionally pleasing experience. Every aspect of the
film, whether it be the mystery of where Peter's alliegence may lie to
the humorous interactions Regina has with Tim Robbins' character add to
the creative ambiguity of the film. Love, humor, good and evil all get
turned on their head in this twisted fun romp through the infinite imagination
of Demme.
Demme is a fantastic director. He has boldly stepped aside from his
mastery of traditional films like "Silence of the Lambs" and had ventured
into the world of New Wave cinema on the heels of such trailblazing young
directors as Paul Thomas Anderson and Wes Anderson. "The Truth About Charlie"
is a testament that this traditional American director can radically change
his directorial approach, entering into an entirely new style of moviemaking.
Demme decided to do a remake of "Charade" because of Thandie Newton.
After working with Newton in "Beloved" he wanted to create a movie that
would have a character that was really like her in real life. Demme was
right, Newton is perfect for the role.
The cinematography of the film was fantastic. Jarring camera shots from
one profile to the next heightened the anxiety in tense moments, and silent
surreal shots of the lighted Eiffel tower gave the film an eerily romantic
tone. Chalked full of visual juxtapositions the film is engaging and provocative.
Is this remake, revision, reimganeering, better than the original? No,
but it's wildly different and stands alone as an entertaining, fun film.
Stay for the credits, watch Demme's imagination unfold and sigh when it's
over because movies this good don't come around that often.
October 24, 2002 - phoenixnewtimes.com
Whose Truth? Jonathan Demme remakes Charade, but it's hardly
an imitation BY ROBERT WILONSKY
Once more, it all boils down to the stamps -- which, if you have seen
Stanley Donen's 1963 comic-thriller Charade, nearly ruins the last 10 minutes
of Jonathan Demme's remake, The Truth About Charlie. But Demme isn't at
all concerned with such mundane things as shock-'em finales; he won't be
bound by the stultifying convention that insists a film's ending must provide
its most gratifying moments. Revelations and rewards aren't his game; his
game is his game, meaning Demme loves the making of movies, not finishing
them. Which is what makes The Truth About Charlie such a rush: For the
first time in a long time, the 58-year-old writer-director is having a
blast, and thank God; his last two dramatic features, Philadelphia and
Beloved, were so static that watching them was like flipping through somebody
else's dreary photo album. Charlie doesn't have a point, doesn't give a
damn about giving a damn. It is what it is: a beautiful goof, a drunken
supermodel in search of one more party before the sun comes up.
Donen and writer Peter Stone's beloved original was less about the hunt
for The Truth -- a dead husband named Charlie, his hunted widow Regina,
missing money, thieves and double agents lurking in Parisian shadows --
than it was a star vehicle for a middle-aged Cary Grant and a younger Audrey
Hepburn. Donen and Stone were having too good a time mocking the genre,
then the provenance of the lecherous James Bond, while riffing on the disparity
between the actors' ages -- Grant was 59, Hepburn a mere 34. As Bruce Eder
points out in his liner notes to the Criterion Collection DVD, Charade
possessed "an elegance more akin to a '50s romance than a '60s thriller"
because of its stars, and even now we watch Charade not because it's a
great movie, but because, with Grant and Hepburn as our tour guides, it
feels like one.
Demme wanted to remake Charade to give Beloved's Thandie Newton a vehicle
worthy of her estimable and thus far underutilized charms -- she's as graceful
talking as she is walking, though you'd never know it from John Woo's clumsy
M:I-2 -- and to make his own nouvelle vague movie on the same Parisian
boulevards captured in the fierce and feverish works of François
Truffaut, Jean Renoir and Agnès Varda. The latter is why his film
is stocked with references to Truffaut's Shoot the Piano Player, and why
it's loaded with appearances by such French New Wave icons as singer Charles
Aznavour (star of Piano Player, and stealer of scenes here), Anna Karina
(ex-wife of Jean-Luc Godard, who cast her in such films as A Woman Is a
Woman) and Varda herself, director of Cleo From 5 to 7.
Their proximity to a revolution has brushed off on Demme, who zigs and
zags and drags his camera through Paris with an abandon he hasn't displayed
since his days toiling on the Roger Corman assembly line or shooting Something
Wild. Demme will often go on a tangent, giving us digital-video flashbacks
of events that never occurred; we're in the heads of our characters, witnessing
their rampant imaginations. And he will drop in characters who aren't even
there: Aznavour moans on the soundtrack, when suddenly he's standing next
to Thandie Newton and Mark Wahlberg, serenading them in a hotel room. But
Demme never takes us out of the movie; in fact, all his tricks only draw
us in further. We're leaning in, savoring the moment when a filmmaker has
faith enough in himself, and his audience, to allow the small detours to
become the best part of the trip.
But this is as much Newton's picture as it is Demme's; she's in nearly
every frame, and her echo resonates in the handful of scenes in which she
doesn't appear. It's little wonder every character -- from Wahlberg's Joshua
Peters, the beret-sporting American whose concern for Newton's Regina elicits
only suspicion, to Christine Boisson's sardonic, chain-smoking police commandant
-- falls for her; she seduces by accidennt, by just opening her mouth (at
times, she sounds very much like Hepburn) or furrowing her brow. Demme,
the rare male director to frame women in the center of the screen, never
allows her to play victim or fool; Newton's being pursued, by alleged government
officials (a wonderful Tim Robbins, channeling Walter Matthau's sleazy
charm) and a multiculti trio of would-be baddies (including Silence of
the Lambs' Ted Levine, huffing and puffing), but you never worry for Regina.
She's stronger and smarter than all of her shadows -- sexier, too, which
counts for everything when you're being passed around the dance floor while
Anna Karina coos/croaks from the nearby stage.
If there's anything wrong with The Truth About Charlie, it's Wahlberg,
who seems confused about who or what he is -- bad guy, or just bad actor.
Everyone else looks like they're having a blast; he appears to be just
keeping pace, catching his breath. You keep wishing he were, oh, Matt Damon
or Brad Pitt, someone more elegant, who doesn't vanish when standing next
to Newton. Then again, that's probably impossible.
October 23, 2002, 5:47 PM
EDT - Newsday
- Audio of Demme on his casting choices
How Mark Became Cary By Robert Kahn
Jonathan Demme says the only person surprised by his casting of Mark
Wahlberg in "The Truth About Charlie” -- the director's remake of "Charade,”
which starred Cary Grant -- was ... Mark Wahlberg.
"Early on, Mark was like, ‘Are you sure? Me? Playing Cary Grant?' And
I was like, ‘Mark, you're not playing Cary Grant. You're playing a character
rewritten to suit you,'” Demme said Tuesday at the Walter Reade Theater,
where he hosted a "Charlie” screening attended by stars Thandie Newton
and Tim Robbins, as well as Susan Sarandon, Elizabeth Shue, Holly Hunter
and Natasha Richardson.
"Mark Wahlberg is the anti-Cary Grant,” said the Baldwin-born Demme.
"I had a T-shirt with a picture of Cary with a red-line going through it
when we were in Paris. I wanted Mark to understand that he was supposed
to be his own whole new version of this character. Forget Cary Grant. In
fact, maybe that should have been the title.”
Attracting Newton to the role of Regina, first played by Audrey Hepburn,
was a more subtle enterprise. Demme invited the 29-year-old Brit to his
Nyack home, where she thought she was just having one of her regular dinners
with the director and his family.
"She had no idea what I was doing. I took her down to the basement,
said ‘Let's whip in an old flick' and we laughed our way through ‘Charade,'”
Demme recalled. "Afterward, I said ‘This would be a cool picture to remake,
wouldn't it?' And she just laughed adorably and left the room.”
Said Newton: "I'm always babysitting his kids, and I thought this was
just one of those times. There didn't seem to be anything unusual about
just watching an old movie with him.” |