Hospoda v Massilii, která je vlastněna korsičany Pančnixem a jeho ženou Resedou. Zde získává Osolemirnix první kontakty ke své cestě na Korsiku.