Questions, comments?

3demail.gif (25619 bytes)

Magazines

Article from City Entertainment

張國榮:我對共產黨一無所知
TEXT:江文

    你 對 於 張 國 榮 在 《 紅 色 戀 人 》 中 扮 演 共 產 黨 員 , 在 國 內 普 遍 存 有 兩 種 意 見 : 某 些 扮 演 過 共 產 黨 員 的 演 員 或 本 身 是 共 產 黨 員 的 演 員 , 都 認 為 張 國 榮 演 出 靳 的 角 色 可 以 接 受 ; 但 另 一 方 面 , 有 影 評 人 卻 認 為 , 張 國 榮 演 的 角 色 像 一 個 浪 漫 的 情 聖 多 於 共 產 黨 員 — — 「 地 下 共 產 黨 員 不 是 他 的 身 分 , 只 是 他 的 戲 裝 。 」 對 於 這 樣 兩 極 的 意 見 , 張 國 榮 只 道 : 「 我 對 共 產 黨 一 無 所 知 。 」

在 《 紅 色 戀 人 》 扮 演 共 產 黨 員 , 和 你 以 前 所 演 過 的 角 色 是 很 不 相 同 的 。 你 是 怎 麼 理 解 共 產 黨 員 的 呢 ?
    我 對 共 產 黨 員 一 無 所 知 。 作 為 一 個 香 港 人 , 尤 其 是 作 為 藝 術 工 作 者 , 我 是 不 怎 麼 接 觸 政 治 的 , 我 是 將 自 己 看 作 是 一 個 地 道 的 中 國 人 。 要 我 在 三 個 月 的 時 間 裡 去 扮 演 一 名 共 產 黨 員 , 我 祇 能 完 全 依 靠 導 演 , 因 為 我 對 共 產 主 義 確 實 一 無 所 知 。

你 對 自 己 在 影 片 中 的 表 演 是 否 滿 意 呢 ?
    我 不 能 說 滿 意 。 我 這 個 人 是 多 少 有 些 不 知 足 的 , 總 想 要 精 益 求 精 。 但 是 , 和 一 位 新 導 演 合 作 而 言 , 這 的 確 是 個 非 常 好 的 開 端 。 我 是 首 次 和 他 合 作 , 和 他 很 合 得 來 , 感 覺 很 開 心 。 我 們 有 許 多 共 同 的 愛 好 , 也 有 矛 盾 。 這 是 正 常 的 現 象 。 我 的 意 思 是 , 對 於 一 名 藝 術 家 或 者 導 演 來 說 , 我 們 雙 方 都 應 有 一 些 創 見 , 這 樣 才 能 激 發 出 更 多 的 靈 感 。 這 一 回 , 我 覺 得 我 們 做 得 不 錯 , 《 紅 色 戀 人 》 會 是 一 部 相 當 好 的 電 影 。

你 曾 經 和 好 幾 位 中 國 導 演 合 作 過 , 你 認 為 陳 凱 歌 和 葉 大 鷹 這 兩 位 導 演 有 甚 麼 不 同 之 處 ?
    完 全 不 同 。 我 認 為 不 該 以 人 比 人 。 他 們 確 實 不 同 。 陳 凱 歌 身 上 有 一 種 霸 氣 , 非 常 嚴 格 , 在 攝 製 組 有 時 很 傲 慢 , 葉 大 鷹 也 極 有 天 份 , 在 某 種 程 度 上 人 也 很 好 。

我 聽 說 你 的 童 年 不 是 很 愉 快 , 那 麼 你 是 怎 樣 在 事 業 上 取 得 成 就 的 ? 如 果 一 個 人 的 童 年 是 那 麼 不 愉 快 、 不 幸 福 , 他 長 大 後 往 往 會 感 覺 苦 悶 壓 抑 , 你 是 怎 麼 做 呢 ?
    有 兩 個 辦 法 , 第 一 個 是 放 蕩 形 骸 , 變 得 叛 逆 不 羈 。 第 二 個 是 奮 發 圖 強 。 我 選 擇 了 第 二 種 , 我 認 為 那 對 我 的 生 活 多 少 會 好 些 。 這 些 年 來 , 我 一 直 奮 鬥 , 努 力 地 工 作 , 所 以 才 有 了 成 功 。 現 在 我 拍 電 影 , 錄 唱 片 , 大 家 喜 歡 我 , 而 我 也 喜 歡 大 家 。 我 熱 愛 自 己 的 事 業 , 那 很 有 價 值 , 同 時 我 也 從 中 賺 了 錢 。

九 十 年 代 初 你 曾 宣 布 退 出 舞 台 , 後 來 又 重 登 舞 台 。 做 這 個 決 定 時 你 可 有 過 壓 力 ? 因 為 大 量 的 歌 手 和 演 員 在 迅 速 露 面 , 你 曾 得 到 過 認 可 , 擁 有 自 己 的 歌 迷 , 但 他 們 可 能 會 轉 而 支 持 別 的 歌 手 。
    不 要 再 提 「 重 登 」 這 個 字 眼 , 我 討 厭 這 麼 說 。 我 是 復 出 。 我 不 在 意 自 己 年 齡 有 多 大 , 人 們 怎 麼 想 , 或 許 他 們 覺 得 張 國 榮 已 經 是 過 眼 雲 , 諸 如 此 類 等 等 。 但 是 我 的 電 影 票 房 和 演 唱 會 的 票 房 都 證 明 了 依 然 有 很 好 的 保 障 。 可 能 我 是 個 很 幸 運 的 人 , 事 實 上 也 是 , 多 年 來 我 的 歌 迷 也 一 直 支 持 我 , 因 此 我 復 出 是 沒 有 壓 力 的 , 人 人 知 道 我 現 在 是 半 退 休 性 質 的 。 我 已 不 大 在 意 人 們 對 我 的 評 論 和 看 法 , 我 只 是 在 做 自 己 真 正 想 做 的 事 情 , 我 喜 歡 做 的 事 情 。

你 會 繼 續 拍 片 和 錄 唱 片 ?
    是 的 , 但 這 是 個 殘 酷 的 世 界 , 大 家 都 知 道 我 的 年 紀 也 不 輕 了 , 當 然 了 , 我 看 起 來 還 很 年 輕 , 心 態 也 很 年 輕 。 也 許 還 有 人 會 想 : 「 噢 , 他 太 老 了 , 不 能 再 當 偶 像 了 。 」 其 實 我 也 不 想 再 當 偶 像 。 過 去 的 五 年 、 十 年 中 我 已 經 做 過 了 , 我 不 想 見 到 我 的 歌 迷 到 機 場 來 迎 接 我 這 樣 的 事 。 我 更 想 做 些 真 正 嚴 肅 的 事 , 像 拍 幾 部 好 電 影 , 灌 錄 幾 張 好 唱 片 , 說 不 定 還 會 嘗 試 做 導 演 。 這 是 我 的 願 望 之 一 , 希 望 能 夠 實 現 。

 

張 國 榮
傳 奇 背 後
TEXT : 六 月
PHOTO : Tommy Liu

先 說 說 《 星 月 童 話 》 , 是 甚 麼 吸 引 你 拍 這 齣 戲 ?
這 套 戲 是 港 日 合 作 , 我 想 看 看 它 如 何 運 作 。 結 果 一 如 所 料 : 有 日 本 人 投 資 的 話 , 便 會 對 你 的 project 很 多 限 制 。 這 有 好 有 不 好 , 好 的 , 是 有 外 來 的 錢 , 令 香 港 影 圈 多 些 人 有 餐 飯 食 ; 不 好 的 , 是 香 港 電 影 人 的 原 創 性 被 剝 削 。 日 本 人 做 事 , 什 麼 也 一 板 一 眼 , 什 麼 也 要 black and white … … 即 是 說 , 不 識 「 執 生 」 。 整 個 production 也 有 很 多 限 制 , 例 如 配 樂 也 是 分 開 的 : 日 本 的 版 本 是 他 們 配 的 , 香 港 則 由 我 們 配 , 這 點 李 仁 港 好 嬲 … … 起 初 , 我 以 為 電 影 是 沒 有 語 言 隔 膜 的 , 卻 原 來 有 。

這 次 經 驗 會 否 成 為 你 去 荷 里 發 展 的 陰 影 ?
我 覺 得 荷 里 活 和 日 本 , 其 實 一 樣 。 Even 你 看 《 The Corruptor 》 , 你 看 見 周 潤 發 … … 其 實 我 已 覺 張 家 振 好 ヱ , insist 了 很 多 東 西 給 發 仔 做 , 但 , 你 看 見 整 個 模 式 是 很 Hollywood / 大 美 國 主 義 的 , 他 們 總 看 不 到 中 國 人 的 優 良 傳 統 , 看 到 的 總 是 唐 人 街 、 黑 社 會 、 叫 雞 … … 中 國 女 人 個 個 也 是 雞 。 所 以 , 我 不 喜 歡 去 Hollywood 。

其 實 很 早 已 有 人 叫 我 拍 荷 里 活 片 , 但 我 卻 不 要 做 黑 社 會 、 忍 者 、 打 功 夫 … … 我 覺 得 美 國 人 even 連 中 國 人 和 日 本 人 也 分 不 出 , 永 遠 覺 得 香 港 的 海 港 要 有 大 眼 雞 , 女 人 要 穿 長 衫 … … 但 現 在 , 我 還 有 offer , 好 像 于 仁 泰 上 次 回 來 也 和 我 傾 , 這 個 possibility 大 點 , 因 將 會 於 澳 洲 拍 , 講 racial 問 題 … … 我 始 終 對 Hollywood 有 點 拒 抗 , 但 你 問 有 否 機 會 合 作 ? 可 能 性 有 , 因 香 港 的 影 業 已 死 , 不 是 萎 縮 , it's dead 。 That's why 現 在 這 麼 多 日 本 、 美 國 資 金 , 例 如 寰 亞 也 有 很 多 美 國 資 金 ; 但 這 不 是 好 的 現 象 , 正 如 我 剛 才 說 , 人 們 的 say 很 大 。 《 星 月 童 話 》 如 不 是 有 日 本 資 金 是 拍 不 成 的 , 如 不 是 常 盤 貴 子 恨 同 張 國 榮 做 戲 , 是 不 會 有 張 國 榮 的 。 我 覺 得 這 是 影 圈 的 悲 哀 , 如 香 港 影 業 是 蓬 勃 的 , 香 港 真 是 亞 洲 的 Hollywood , 那 別 人 是 來 跪 你 拍 戲 ; 如 香 港 有 足 夠 資 金 , 那 要 用 外 國 錢 ? 在 現 實 社 會 中 , Cash is the King 。 但 作 為 一 個 演 員 , 我 會 否 趕 絕 自 己 後 路 話 唔 拍 ? 我 不 會 。

你 既 說 香 港 電 影 已 死 , 那 你 自 己 那 部 戲 又 如 何 開 ?
這 是 第 一 部 張 國 榮 的 電 影 , 多 我 唔 知 , 但 現 在 一 定 有 人 仆 來 做 investor 的 。 而 且 我 這 二 十 年 建 立 了 很 多 friendship , 這 行 始 終 是 俾 面 派 對 。 我 打 電 話 給 一 些 專 業 的 朋 友 , 台 前 幕 後 也 有 , 他 們 聽 見 我 話 開 戲 , 個 個 也 說 : 好 , 我 來 做 。 這 使 我 很 振 奮 。 作 為 一 個 新 導 演 , 我 沒 有 什 麼 東 西 給 人 看 , 在 《 金 枝 玉 葉 2 》 拍 了 一 段 , 《 色 情 男 女 》 也 拍 了 一 段 ; but it doesn't mean anything 。 但 可 能 是 大 家 多 年 相 識 , 他 們 相 信 張 國 榮 是 會 做 到 一 點 東 西 出 來 的 。

那 麼 , 於 幕 前 你 會 做 到 八 十 歲 嗎 ?
這 又 不 是 我 的 type 。 譬 如 要 我 做 某 某 的 uncle , 然 後 再 做 人 老 逗 … … 除 非 是 很 好 的 劇 本 , 但 仍 要 講 得 過 我 。 我 反 而 有 點 興 趣 , 是 好 像 Audrey Hepburn 般 , 將 自 己 收 埋 一 段 很 長 的 時 間 , 二 十 年 後 , 再 出 來 拍 戲 , 而 人 們 仍 覺 她 很 正 的 ; 又 或 者 Sean Connery , 跳 到 一 個 很 型 很 特 別 的 stage … … 但 香 港 始 終 無 這 類 人 , 你 話 那 個 演 員 可 做 一 些 老 的 角 色 , 又 型 又 正 , 而 又 到 飛 ? 沒 有 。 香 港 始 終 不 同 荷 里 活 , 人 們 的 市 場 夠 大 , 不 同 的 觀 眾 可 容 納 不 同 類 型 的 演 員 ; 在 香 港 , 看 戲 的 來 來 去 去 也 頂 多 是 五 十 萬 人 左 右 吧 , 而 飛 的 一 定 是 二 、 三 十 歲 … … 或 者 你 會 問 我 做 導 演 是 否 驚 這 些 , 我 可 以 說 不 是 , 其 實 我 很 早 已 想 做 導 演 , 只 不 過 覺 現 在 是 時 候 … … 我 一 向 做 事 也 不 太 跟 trend , 你 話 我 走 另 類 , 那 又 未 必 , 因 可 能 有 日 我 會 嚇 嚇 你 拍 部 好 commercial 的 戲 , 同 王 晶 媲 美 ( 笑 ) … … 我 希 望 能 做 到 很 vanied 的 , 不 想 自 己 只 能 拍 一 個 style 的 戲 。

還 有 甚 麼 角 色 想 做 ?
沒 有 , 只 想 做 導 演 , 這 是 我 想 做 的 角 色 。 我 覺 得 如 果 真 是 玩 第 九 藝 術 , 便 一 定 要 另 類 點 , 做 自 己 從 未 做 過 的 東 西 。

你 於 幕 前 總 是 演 些 有 型 、 不 羈 、 魅 力 四 射 的 角 色 , 想 不 想 做 類 似 《 秋 天 的 童 話 》 「 船 頭 尺 」 的 角 色 ?
船 頭 尺 in a way 也 很 有 吸 引 力 , 只 不 過 發 仔 用 了 他 那 種 「 躝 癱 」 的 方 式 去 做 , 《 秋 天 的 童 話 》 始 終 是 浪 漫 小 品 。 我 想 , 這 可 能 是 過 往 與 我 合 作 的 編 劇 或 導 演 的 問 題 , 總 覺 張 國 榮 做 躝 癱 不 好 看 … … 其 實 我 也 有 做 過 躝 癱 , 《 錦 繡 前 程 》 的 角 色 不 是 嗎 ? ( 但 你 的 造 型 仍 是 很 靚 仔 ) 那 麼 , 你 看 看 《 黐 頭 芒 》 吧 , 內 中 的 角 色 較 為 「 人 」 ; 才 剛 剛 拍 完 , 改 了 名 叫 《 流 星 語 》 , 於 暑 假 上 映 。

說 說 你 的 角 色 。
這 故 事 說 九 七 金 融 風 暴 後 , 一 個 好 top 的 股 票 經 紀 ( 我 的 角 色 ) , 生 活 突 然 起 了 變 化 ; 一 日 , 他 在 街 上 遇 到 一 個 細 路 , 後 來 還 收 養 了 他 … … 之 後 是 五 年 後 的 光 景 … … 張 之 亮 ( 導 演 ) 是 想 foresee 香 港 幾 年 後 的 改 變 。 這 套 戲 的 另 一 特 點 是 沒 有 男 女 愛 情 線 , 只 說 一 個 男 人 與 一 個 細 路 的 情 感 。 我 頗 喜 歡 這 樣 , 因 以 前 我 拍 的 電 影 時 常 也 要 和 女 人 攬 攬 錫 錫 , 這 部 戲 卻 不 需 要 , 是 一 齣 很 寫 實 的 戲 。

現 在 對 獎 項 的 看 法 如 何 ?
緊 要 ョ , 我 也 要 向 影 評 人 落 ニ 毒 茶 : 你 們 總 覺 張 國 榮 已 ⑺ 了 很 多 獎 , 所 以 就 是 他 有 什 麼 戲 做 得 好 , 也 覺 不 用 給 他 , 而 給 新 人 ; 但 我 覺 這 是 不 對 的 … … 其 實 藝 人 無 論 年 資 長 短 , 也 希 望 時 不 時 有 些 鼓 勵 。 所 以 如 果 真 的 覺 得 我 做 得 好 , 至 少 要 給 個 提 名 , 不 要 說 我 已 到 了 什 麼 level , 好 像 我 今 天 頒 獎 ( 香 港 電 影 評 論 學 會 大 獎 ) , 有 人 會 認 為 捧 了 我 上 神 E , 但 事 實 上 , 我 也 希 望 下 年 最 佳 男 主 角 是 我 。

覺 不 覺 自 己 是 香 港 演 藝 界 的 legend ?
這 個 我 不 會 答 的 , 是 否 legend 不 是 自 己 講 的 。 好 核 突 ボ , 話 自 己 靚 已 經 好 核 突 , 還 說 : I'm a legend?!

那 你 認 為 怎 樣 才 叫 legend ?
死 了 才 算 legend 吧 , James Dean 、 Marilyn Monroe 、 李 小 龍 … … 雖 然 有 人 叫 做 「 Living Legend 」 , 但 係 都 係 唔 好 啦 ( 笑 ) … …

先 說 說 《 星 月 童 話 》 , 是 甚 麼 吸 引 你 拍 這 齣 戲 ?
這 套 戲 是 港 日 合 作 , 我 想 看 看 它 如 何 運 作 。 結 果 一 如 所 料 : 有 日 本 人 投 資 的 話 , 便 會 對 你 的 project 很 多 限 制 。 這 有 好 有 不 好 , 好 的 , 是 有 外 來 的 錢 , 令 香 港 影 圈 多 些 人 有 餐 飯 食 ; 不 好 的 , 是 香 港 電 影 人 的 原 創 性 被 剝 削 。 日 本 人 做 事 , 什 麼 也 一 板 一 眼 , 什 麼 也 要 black and white … … 即 是 說 , 不 識 「 執 生 」 。 整 個 production 也 有 很 多 限 制 , 例 如 配 樂 也 是 分 開 的 : 日 本 的 版 本 是 他 們 配 的 , 香 港 則 由 我 們 配 , 這 點 李 仁 港 好 嬲 … … 起 初 , 我 以 為 電 影 是 沒 有 語 言 隔 膜 的 , 卻 原 來 有 。

這 次 經 驗 會 否 成 為 你 去 荷 里 發 展 的 陰 影 ?
我 覺 得 荷 里 活 和 日 本 , 其 實 一 樣 。 Even 你 看 《 The Corruptor 》 , 你 看 見 周 潤 發 … … 其 實 我 已 覺 張 家 振 好 ヱ , insist 了 很 多 東 西 給 發 仔 做 , 但 , 你 看 見 整 個 模 式 是 很 Hollywood / 大 美 國 主 義 的 , 他 們 總 看 不 到 中 國 人 的 優 良 傳 統 , 看 到 的 總 是 唐 人 街 、 黑 社 會 、 叫 雞 … … 中 國 女 人 個 個 也 是 雞 。 所 以 , 我 不 喜 歡 去 Hollywood 。

其 實 很 早 已 有 人 叫 我 拍 荷 里 活 片 , 但 我 卻 不 要 做 黑 社 會 、 忍 者 、 打 功 夫 … … 我 覺 得 美 國 人 even 連 中 國 人 和 日 本 人 也 分 不 出 , 永 遠 覺 得 香 港 的 海 港 要 有 大 眼 雞 , 女 人 要 穿 長 衫 … … 但 現 在 , 我 還 有 offer , 好 像 于 仁 泰 上 次 回 來 也 和 我 傾 , 這 個 possibility 大 點 , 因 將 會 於 澳 洲 拍 , 講 racial 問 題 … … 我 始 終 對 Hollywood 有 點 拒 抗 , 但 你 問 有 否 機 會 合 作 ? 可 能 性 有 , 因 香 港 的 影 業 已 死 , 不 是 萎 縮 , it's dead 。 That's why 現 在 這 麼 多 日 本 、 美 國 資 金 , 例 如 寰 亞 也 有 很 多 美 國 資 金 ; 但 這 不 是 好 的 現 象 , 正 如 我 剛 才 說 , 人 們 的 say 很 大 。 《 星 月 童 話 》 如 不 是 有 日 本 資 金 是 拍 不 成 的 , 如 不 是 常 盤 貴 子 恨 同 張 國 榮 做 戲 , 是 不 會 有 張 國 榮 的 。 我 覺 得 這 是 影 圈 的 悲 哀 , 如 香 港 影 業 是 蓬 勃 的 , 香 港 真 是 亞 洲 的 Hollywood , 那 別 人 是 來 跪 你 拍 戲 ; 如 香 港 有 足 夠 資 金 , 那 要 用 外 國 錢 ? 在 現 實 社 會 中 , Cash is the King 。 但 作 為 一 個 演 員 , 我 會 否 趕 絕 自 己 後 路 話 唔 拍 ? 我 不 會 。

你 既 說 香 港 電 影 已 死 , 那 你 自 己 那 部 戲 又 如 何 開 ?
這 是 第 一 部 張 國 榮 的 電 影 , 多 我 唔 知 , 但 現 在 一 定 有 人 仆 來 做 investor 的 。 而 且 我 這 二 十 年 建 立 了 很 多 friendship , 這 行 始 終 是 俾 面 派 對 。 我 打 電 話 給 一 些 專 業 的 朋 友 , 台 前 幕 後 也 有 , 他 們 聽 見 我 話 開 戲 , 個 個 也 說 : 好 , 我 來 做 。 這 使 我 很 振 奮 。 作 為 一 個 新 導 演 , 我 沒 有 什 麼 東 西 給 人 看 , 在 《 金 枝 玉 葉 2 》 拍 了 一 段 , 《 色 情 男 女 》 也 拍 了 一 段 ; but it doesn't mean anything 。 但 可 能 是 大 家 多 年 相 識 , 他 們 相 信 張 國 榮 是 會 做 到 一 點 東 西 出 來 的 。

那 麼 , 於 幕 前 你 會 做 到 八 十 歲 嗎 ?
這 又 不 是 我 的 type 。 譬 如 要 我 做 某 某 的 uncle , 然 後 再 做 人 老 逗 … … 除 非 是 很 好 的 劇 本 , 但 仍 要 講 得 過 我 。 我 反 而 有 點 興 趣 , 是 好 像 Audrey Hepburn 般 , 將 自 己 收 埋 一 段 很 長 的 時 間 , 二 十 年 後 , 再 出 來 拍 戲 , 而 人 們 仍 覺 她 很 正 的 ; 又 或 者 Sean Connery , 跳 到 一 個 很 型 很 特 別 的 stage … … 但 香 港 始 終 無 這 類 人 , 你 話 那 個 演 員 可 做 一 些 老 的 角 色 , 又 型 又 正 , 而 又 到 飛 ? 沒 有 。 香 港 始 終 不 同 荷 里 活 , 人 們 的 市 場 夠 大 , 不 同 的 觀 眾 可 容 納 不 同 類 型 的 演 員 ; 在 香 港 , 看 戲 的 來 來 去 去 也 頂 多 是 五 十 萬 人 左 右 吧 , 而 飛 的 一 定 是 二 、 三 十 歲 … … 或 者 你 會 問 我 做 導 演 是 否 驚 這 些 , 我 可 以 說 不 是 , 其 實 我 很 早 已 想 做 導 演 , 只 不 過 覺 現 在 是 時 候 … … 我 一 向 做 事 也 不 太 跟 trend , 你 話 我 走 另 類 , 那 又 未 必 , 因 可 能 有 日 我 會 嚇 嚇 你 拍 部 好 commercial 的 戲 , 同 王 晶 媲 美 ( 笑 ) … … 我 希 望 能 做 到 很 vanied 的 , 不 想 自 己 只 能 拍 一 個 style 的 戲 。

還 有 甚 麼 角 色 想 做 ?
沒 有 , 只 想 做 導 演 , 這 是 我 想 做 的 角 色 。 我 覺 得 如 果 真 是 玩 第 九 藝 術 , 便 一 定 要 另 類 點 , 做 自 己 從 未 做 過 的 東 西 。

你 於 幕 前 總 是 演 些 有 型 、 不 羈 、 魅 力 四 射 的 角 色 , 想 不 想 做 類 似 《 秋 天 的 童 話 》 「 船 頭 尺 」 的 角 色 ?
船 頭 尺 in a way 也 很 有 吸 引 力 , 只 不 過 發 仔 用 了 他 那 種 「 躝 癱 」 的 方 式 去 做 , 《 秋 天 的 童 話 》 始 終 是 浪 漫 小 品 。 我 想 , 這 可 能 是 過 往 與 我 合 作 的 編 劇 或 導 演 的 問 題 , 總 覺 張 國 榮 做 躝 癱 不 好 看 … … 其 實 我 也 有 做 過 躝 癱 , 《 錦 繡 前 程 》 的 角 色 不 是 嗎 ? ( 但 你 的 造 型 仍 是 很 靚 仔 ) 那 麼 , 你 看 看 《 黐 頭 芒 》 吧 , 內 中 的 角 色 較 為 「 人 」 ; 才 剛 剛 拍 完 , 改 了 名 叫 《 流 星 語 》 , 於 暑 假 上 映 。

說 說 你 的 角 色 。
這 故 事 說 九 七 金 融 風 暴 後 , 一 個 好 top 的 股 票 經 紀 ( 我 的 角 色 ) , 生 活 突 然 起 了 變 化 ; 一 日 , 他 在 街 上 遇 到 一 個 細 路 , 後 來 還 收 養 了 他 … … 之 後 是 五 年 後 的 光 景 … … 張 之 亮 ( 導 演 ) 是 想 foresee 香 港 幾 年 後 的 改 變 。 這 套 戲 的 另 一 特 點 是 沒 有 男 女 愛 情 線 , 只 說 一 個 男 人 與 一 個 細 路 的 情 感 。 我 頗 喜 歡 這 樣 , 因 以 前 我 拍 的 電 影 時 常 也 要 和 女 人 攬 攬 錫 錫 , 這 部 戲 卻 不 需 要 , 是 一 齣 很 寫 實 的 戲 。

現 在 對 獎 項 的 看 法 如 何 ?
緊 要 ョ , 我 也 要 向 影 評 人 落 ニ 毒 茶 : 你 們 總 覺 張 國 榮 已 ⑺ 了 很 多 獎 , 所 以 就 是 他 有 什 麼 戲 做 得 好 , 也 覺 不 用 給 他 , 而 給 新 人 ; 但 我 覺 這 是 不 對 的 … … 其 實 藝 人 無 論 年 資 長 短 , 也 希 望 時 不 時 有 些 鼓 勵 。 所 以 如 果 真 的 覺 得 我 做 得 好 , 至 少 要 給 個 提 名 , 不 要 說 我 已 到 了 什 麼 level , 好 像 我 今 天 頒 獎 ( 香 港 電 影 評 論 學 會 大 獎 ) , 有 人 會 認 為 捧 了 我 上 神 E , 但 事 實 上 , 我 也 希 望 下 年 最 佳 男 主 角 是 我 。

覺 不 覺 自 己 是 香 港 演 藝 界 的 legend ?
這 個 我 不 會 答 的 , 是 否 legend 不 是 自 己 講 的 。 好 核 突 ボ , 話 自 己 靚 已 經 好 核 突 , 還 說 : I'm a legend?!

那 你 認 為 怎 樣 才 叫 legend ?
死 了 才 算 legend 吧 , James Dean 、 Marilyn Monroe 、 李 小 龍 … … 雖 然 有 人 叫 做 「 Living Legend 」 , 但 係 都 係 唔 好 啦 ( 笑 ) … …

主頁 小檔案 音樂篇 電影篇 獎項/事記篇 照相簿 新聞篇 特別篇 留言簿 Links

Copyright 1999-2002 100% Leslie Cheung.   All Rights Reserved. 

Hosted by www.Geocities.ws

1