ADDENDUM À MA MODESTE CONTRIBUTION À L’HISTOIRE DE L’ÉDITION EN FRANCE / Irénée D. Lastelle

« Quoique je n’aie à peu près jamais écrit que pour quelques proches, qu’ils me pardonnent ici de faire état de ce qu’ils savent déjà. D’autres, plus lointains ou dont je ne connais pas l’existence, ne jugeront pas ce qui suit indigne de mon précédent propos. Si je dois y ajouter, ce n’est d’ailleurs pas mon fait (…) mais s’il s’en trouve parmi eux qui n’avaient pas véritablement compris à quoi j’avais affaire, à supposer qu’ils s’interrogent après la lecture de mon livre, soit que je n’aie pas su être assez clair soit qu’ils l’aient lu trop vite, et quoique j’aie eu recours, pour l’écrire, à l’intelligence que je crois justement présumée de tout lecteur éventuel et sans préjuger en aucune façon de la mienne, je suis assuré, par la teneur de cet addendum à mon ouvrage, que cesseront toutes leurs interrogations (…) en outre et certainement, je ne laisserai pas détruire les miens. »