|
◦
|
Literature: |
| Dictionaries |
| Haas,
Mary |
Thai-English
Student’s Dictionary.
Oxford University Press, 1964. |
| Kerr,
Allen D. |
Lao
- English Dictionary I + II.
Consortium Press. The Catholic Uni. of A. Press. Washington D.C. 20017. |
| Marcus,
Russel |
English
- Lao, Lao – English Dictionary. Charles
E Tuttle, Tokyo 1970. |
| Mc
Farland, G.B. |
Thai
- English Dictionary,
Stanford
University Press, 1953. |
| Phinthong,
Preecha |
Isan
- Thai – English Dictionary.
Ubol, Thailand, 2532. |
| Robertson,
Richard G |
Robertson’s
Practical English-Thai Dictionary. Asia
Books, Bangkok, 1969. |
| Setthaputra,
So |
New
Model English-Thai Dictionary.
Bangkok. As CD-ROM too. |
| Veerapong,
Maha Somdej |
Isan
Central-Thai Dictionary. Bangkok,
Thai Watana Panich Press, 197.2 |
| Various |
Lao-Thai-English
Dictionary. Bangkok,
Kasetsart University, 2000. |
| Language |
| Benedict,
Paul K. |
Austro-Thai
Language and Culture with a Glossary of Roots. |
| Brown,
J.M. |
From
Ancient Thai to Modern Dialects and other Writings on Historical
Linguistics.
White Lotus. Bangkok. 1985. |
| Cummings,
Joe |
Lao
Phrasebook.
Lonely Planet, 1995. Pocketbook. |
| Cummings,
Joe |
Thai
Phrasebook.
Lonely Planet, 1984. Pocketbook. |
| Gedney,
William J. |
A
Puzzle in Comparative Tai Phonetics.
1971. |
| Gedney,
William J. |
Selected
Papers on Comparative Tai Studies.
Michigan Papers on South and Southeast Asia.
Center for South and Southeast Asian Studies. No. 29. Michigan Uni. 1989. |
| Haas,
Mary. R |
The
Thai System of Writing. |
| Hoshimo |
Basic
Spoken Lao. Charles
E. Tuttle Company. Tokyo.
Japan. |
| Li,
Fang Kuei |
A
Handbook of Comparative Tai. Uni.
Press of Hawaii. 1977 |
|
Marcus,
Russel
+ Hoshino, Tatsuo |
Laos
for beginners - An Introduction to the Spoken and Written Language.
Charles
E. Tuttle Company. Tokyo. Japan. 1981. |
| National
Thai Studies Centre |
Learning
Thai Script.
National Thai Studies Centre. Faculty
of Asian Studies, Canberra, 1997.
CD-ROM
- htp:/online.anu.edu.au/thaionline. |
| Noss,
Richard B. |
Thai
Reference Grammer.Washington
D.C. Foreign Service Institute. Dep. Of State. 1964. |
|
Smyth,
David
+
Chitkasem,
Manas |
Linguaphone
Thai Language Course.
London, 1984. (3 books and 6 tapes). |
| History |
|
Breazeale,
Kennon +
Smuskarn, Snit |
A
Culture in Search of Survival: The Phuan of Thailand and Laos.Monograph
Series 31 / Yale Uni. S.E.Asian Studies. Yale Center for International
and Area Studies. New Haven, Connecticut, 1988. |
| Diller,
Anthony |
What
Makes Central Thai a National Language.
In
National Identity and its Defenders, Craigh J. Reynolds ed., Chiang Mai:
Silkworm Books: 87-132, 1991. |
| Higham,
Charles |
The
Archeology of Mainland S.E.Asia from 10.000 to the Fall of Angkor. |
| Keyes,
Charles F. |
Isan
- Regionalism in S.E.Thailand.
Ithaca. S.E.Asia Program. Cornell Uni., 1967. |
| Keyes,
Charles F. |
Thailand
- Buddhist Kingdom as Modern Nation State.
Westview Press / Boulder and London, 1987. |
| Keyes,
Charles F. |
The
Golden Peninsular.
Macmillan Publishing Co., Inc., N.Y. 1977. |
| Shorto,
H.L. |
The Linguistic
Prehistory of Mainland South East Asia.
In Smith and Watson (eds.) 1979 - 273-78. |
| Stuart-Fox,
Martin |
A
History Of Laos.
Cambridge 1997. |
|
Winichakul
+
Thongchai |
Siam
Mapped – A History of the geo-body of Siam.
Silkworm books, Chiang Mai, 1994. |
| Fippinger,
D.C. |
Kinship
Terms of the Black Tai People
Journal
of the Siam Society -59.1 (1971) pp 65-82. |
◦
o
|
Site-map |
Thai-Isan-Lao Phrasebook with phonetics and soundtrack |
|
Page 1 |
Index page. |
|
Page 2 |
Introduction: Front
page, introduction, content. |
|
Page 3 |
Texts: Shopping,
Learning by Oneself, etc. |
|
Page 4 |
Wordlists: Menu-card,
people, etc. |
|
Page 5 |
Grammar:
Present-Past-Future, adjectives, classifiers, etc. |
|
Page 6 |
Writing Manuals: Thai
consonants, Lao vowels, Isan clusters, etc. |
|
Page 7 |
Appendixes: Comparing
Lao and Thai consonants and vowels, etc. |
|
Page
8 |
About the author |
|
Page 9 |
Link page: Literature
and web-sites |
|
