L’emplacement de la forteresse où Vercingétorix fut vaincu par Jules César pose un problème car plusieurs sites avaient pour nom Alésia dans la gaule pré-romaine.

Les marchands grecs et plus particulièrement ceux de Fos et de Marseille qui commerçaient avec les Celtes de la Gaule, avaient implanté des comptoirs dans quelques cités gauloises sûres, bien protégées par des fortifications et facilement défendables. Ces comptoirs sont à l’origine du nom de certains sites appelés Alésia ou alhsian formé à partir de la racine grecque alhz.

Ce toponyme a donné les noms actuels d’Alise-Sainte-Reine près de Dijon (site officiel de la bataille d'Alésia), d’Alaise dans le Jura (site revendiqué pour cette même bataille) et probablement Alès dans le midi de la France qui était orthographié Alais avant 1928.

En Corse, le comptoir grec connu sous le nom d’Alalia , est devenu une véritable colonie phocéenne lorsque ces derniers ont été évincés d’Asie mineure. Il s’est romanisé en Aléria, le nom de la ville actuelle.

Au sud du Morvan, on retrouve aussi un site Alésia, orthographié Alisincum sur l'Itinéraire d'Antonin, à seize lieues gauloises de Decize et douze lieues d'Autun.