CAP�TULO II: A casa

Lectura     A Casa  A casa dos de Souto � coma outras da aldea.  Ten dous pisos:  o baixo e mailo sobrado.  No baixo est� a coci�a; no sobrado os cuartos ou habitaci�ns, o cuarto de ba�o e un corredor.  Os cuartos son: o comedor, o cuarto de estar e os cuartos de dormir.

Os pais, Ant�n e Rosario, dormen na mellor habitaci�n.  Ten unha porta que d� � galer�a, onde no ver�n d� o sol todo o d�a.  Dentro hai unha cama de matrimonio cunha grande sobrecama que xa fora dos av�s.  As sabas e mailo cabezal bordounos Rosario antes de casaren.  A cabeceira da cama, na parede, hai un cuadri�o coa figura da Virxe, e unha alfombra aos p�s.  Unha consola con espello e  un armario acaban de compo�er a moblaxe da habitaci�n.  O piso e mailo teito son de madeira.

Carme e o t�o Pepe te�en cadanseu cuarto.  Henrique e Lelo dormen na mesma habitaci�n.  Lelo � sempre o primeiro dos irm�ns en erguerse, porque, como el di, se entra Carme antes no cuarto de ba�o, ter�a que marchar � escola sen se lavar; �como non fai mais que estar diante do lavado mir�ndose no espello!.

No cuarto de estar � onde a familia pasa os ser�ns.  Antes fac�anse na coci�a, ao redor da lareira, pero desque puxeron a televisi�n, soben ao sobrado despois da cea.  Nesta habitaci�n hai tam�n,  amais das cadeiras de brazos e  as  cadeiras, unha mesa redonda, a librer�a de don Ant�n con alg�ns libros (os mais deles est�n no seu despacho), unha l�mpada de p�    e o reloxo de parede.

A consulta e mailo despacho est�n xuntos.  A Lelo non lle deixan pasar a porta destas habitaci�ns, para que non rompa as xiringas, term�metros e outros aparatos de seu pai.  Unha vez, cando era m�is pequeno, conseguiu entrar sen que o visen e encheu t�dolos pasos da escaleira coas menci�as que �a sacando dos armarios.  A nai castigouno toda a tarde �s escuras no faiado polo que fixera.  El di que daquela era pequeno, pero que agora xa pode entrar, porque � m�is grande.

Lettura en ITALIANO
Lecture en FRAN�AIS
Reading in English
Lectura en CASTELLANO



Voltar �  p�xina das lecturas- Back to the readings' page
Hosted by www.Geocities.ws

1