Datos Videográficos:
Nº de Producción: 065
Orden de secuencia en NBC: 63
Fecha 1ª transmisión por NBC: 8 de noviembre de 1968
Historia: Rik Vollaerts
Director: Tony Leader
Música: George Duning
Artistas Invitados:
| Natira | Kate Woodville |
| Enfermera Christine Chapel | Majel Barrett |
| Almirante Westervliet | Byron Morrow |
| Anciano | Jon Lormer |
| Voz del Oráculo | James Doohan |
Títulos:
| BR |
O Mundo Finito (El mundo finito) |
| DE |
Der verirrte Planet (El planeta perdido) |
| ES |
Pues el mundo es hueco y yo he tocado el cielo |
| FR |
Au bout de l'infini (En el fin del infinito) |
| IT |
Ho toccato il cielo (he tocado el cielo) |
| JP |
Uchu ni Tadayou Wakusei-gata Uchusen (Nave espacial tipo planeta a la deriva en el espacio)) |
| RU |
Поскольку мир пуст, я коснулся небес - Poskol'ku mir pust, ya kosnuls'a nebes (Ya que el mundo es vacío, he tocado los cielos) |
Script:
|
Idea |
21 de mayo de 1968 |
|
Redacción final |
7 de agosto de 1968 |
|
Redacción final revisada |
8 de agosto de 1968 |
Filmación: Segunda mitad de agosto de 1968.
Fecha Estelar: 5476.3
La Enterprise es atacada por dos proyectiles que provienen de Yonada, un asteroide habitado por algunos sobrevivientes del Sistema Fabriniano, movido por propulsores atómicos y en ruta de colisión con el planeta Daran V. Kirk, Spock y McCoy desembarcan en el interior del asteroide para modificar su ruta. En el lugar McCoy, que está enfermo de xenopolicytemia, una enfermedad mortal, se enamora de la sacerdotisa Natira.
47:
La fecha estelar del episodio es 5476.3
Citaciones:
McCoy: But we're strangers to each other.
Natira: But is not that the nature of men and women? That the pleasure is in
the learning of each other?
Traducido y adaptado de Hypertrek.
Translated and adapted from Hypertrek.
The Tholian Web - Day of the Dove
Orden:
Producción - Secuencia - Alfabético - Español
Página Principal - Viaje a las Estrellas - Series - Siglas - Comentarios
