Star Trek - *TOS* The Naked Time

Cuadro de texto: THE NAKED TIME

Datos Videográficos:

Nº de Producción: 007

Orden de secuencia en NBC: 04

Fecha 1ª transmisión por NBC: 29 de septiembre de 1966

Historia: John D. F. Black

Director: Marc Daniels

Música: Alexander Courage

Artistas Invitados:

Ten. Kevin Thomas Riley	Bruce Hyde
Enfermera Chirstine Chapel	Majel Barret
Ten. Joe Tormolen	Stewart Moss
Asistente Janice Rand	Grace Lee Whitney
Ten. Brent	Frank Vinci
Ten. Ryan	Eddie Paskey
Woody Talbert	Christin Ducheau
Hombre que ríe	John Belah
Navegante	William Knight

Títulos:

BR	Tempo de Nudez (Tiempo de desnudez)
DE	Implosion in der Spirale (Implosión en espiral)
ES	Horas desesperadas
FR	L'équipage en folie (La tripulación en fenesí)
IT	Al di là del tempo (Más allá del tiempo)
JP	Ma no Uchu-byou (Enfermedad Peligrosa Espacial)
RU	Время обнажиться - Vrem'a obnazhit's'a (Tiempo de desnudarse)

Script:

Primera redacción	23 de junio de 1966
Redacción final	28 de junio de 1966

Filmación: Julio de 1966.

Fecha Estelar: 1704.2

Descendiendo al planeta Psi 2000 con la orden de evacuar al personal científico, Spock y el Teniente Tormolen encuentran a todos los miembros del personal muertos en circunstancias misteriosas. Poco después de regresar a bordo, Tormolen comienza a presentar signos de inquietud y poco después muere. Casi inmediatamente toda la tripulación da signos de locura.

En este episodio...

Se dice por primera vez que los motores de la Enterprise son alimentados por la reacción materia-antimateria.
Por primera vez se usa un tricorder.
Se ve el proceso de descontaminación del transportador.
Se menciona por primera vez que los Vulcanos tienen la sangre de color verde.
Vemos una especie de juego de damas tridimensional.
Se ve por primera vez un replicador de comida.
Se ve por primera vez el interior de un tubo de Jeffries.

Notas:

Este episodio estaba pensado para ser transmitido en dos partes. Más tarde la idea fue descartada, y la segunda parte se convirtió en un episodio independiente: Tomorrow is Yesterday.
Al principio, Gene Roddenberry quería que la Enterprise se volviera transparente al viajar a velocidad warp; más tarde la idea fue rechazada. Pero en este episodio, en la escena en que la nave va hacia atrás en el tiempo, podemos ver como sería la idea de Gene si no hubiera sido descartada.
El virus Psi 2000 es el mismo que atacará a la tripulación de la Enterprise-D en TNG: The Naked Now.

Bloopers:

En el teaser, cunado Spock encuentra a la mujer muerta, es demasiado obvio que se trata de un maniquí.

Citaciones:

Spock: Instruments register only through things they're designed to register. Space still contains infinite unknowns.

Scott: I can't change the laws of physics.

Traducido y adaptado de Hypertrek.

Translated and adapted from Hypertrek.

The Man Trap - Charlie X

Orden:

Producción - Secuencia - Alfabético - Español

Página Principal - Viaje a las Estrellas - Series - Siglas - Comentarios

Hosted by www.Geocities.ws