Relocated battery in the trunk with an aluminium support, add 12 lb due to longer cable (May 2000)

Repositionne la batterie dans le coffre, celle-ci est maintenue sur un support en aluminium, ajout de 12 lb au véhicule a cause des câbles plus long (Mai 2000)

New license plate bracket, save 1 lb (October 2000)

and battery disconnect switch, add 1.5 lb (July 2000)

Nouveau support pour licence, enlève 1 lb au véhicule(Octobre 2000)

et ajout d�un interrupteur de courant de la batterie, ajout de 1.5 lb au véhicule (Juillet 2000)

Other picture of the license plate

Autre vue de la license

Have you ever view a second generation Camaro with parking handbrake instead of foot operated pedal? I change it from a �87 Firebird, was not easy because cable length and routing but after modification, all work properly, save 4 lb (July 2000)

Avez-vous déjà vue une Camaro de la seconde génération avec un frein de stationnement a main au lieu de celui a pied? J�ai fais la modification en utilisant un provenant d�un Firebird �87. Ceci n�a pas été évident étant donne la longueurs et le chemin de passage des câbles différent mais après quelques modifications, le tout fonctionne très bien, enlevé 4 lb au véhicule (Juillet 2000)

Aluminium gaz pedal support bracket, save 0.5 lb (June 2000)

Support de la pédale a gaz en aluminium, enlevé 0.5 lb au véhicule (Juin 2000)

Electric fan and temperature sensor at right (June 2000)

Ventilateur électrique et capteur de température a droite (Juin 2000)

Fuel line from both mechanical and electrical fuel pump, also note no heater hose, this unit know removed from the car and save 10 lb (March 2002)

Conduit d�essence provenant de la pompe a essence électrique et mécanique, voyez aussi qu�il n�y a pas de tuyau pour le radiateur de la chaufferette, celle-ci a maintenant été enlevée, soit 10 lb de moins au véhicule (Mars 2002)

Engine view

Vue du moteur

Heater circuit hose going to the second radiator (July 2001)

Boyau pour le circuit de la chaufferette sont maintenant raccorde au second radiateur avant (Juillet 2001)