 


  



|
|
Ingles
Legal
International
Trade Law: Free Trade Agreements.
1. Fast Track Authority
Fast Track Authority is trade agreement negotiation authority. Fast track
authority provides two guarantees essential to the successful negotiation
of trade agreements: (1) a vote on implementing legislation within a fixed
period of time, and (2) a yes or no vote on trade agreement legislation
without allowing amendments to the legislation.
2. Regional Trade Agreement (RTA)
A Regional Trade Agreement is a an agreement undertaken by countries located
within a defined geographic area whereby the participating countries align
themselves with each other for the purpose of achieving a pre-determined
form of economic integration.
3. Forms of economic integration that Regional
Trade Agreements most commonly are designed to achieve
Free trade areas, customs unions, common markets and economic unions.
4. FREE TRADE AREA
A free trade area eliminates barriers to trade in goods between or among
its members, but the members retain all of their preexisting tariffs and
other trade barriers in their trade relations with third countries. The
North American Free Trade Agreement (NAFTA) is an example of a free trade
area.
5. CUSTOMS UNION
A customs union eliminates barriers to trade in goods between or among
its members and adopts a common external tariff that all members of the
customs union apply to trade from countries outside the union. The Andean
Group comprised of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela, is
an example of a customs union.
6. COMMON MARKET
A common market eliminates all barriers to trade in goods among the members
and adopts a common external tariff. Additionally, a common market also
permits the free movement of goods, services, people, and capital within
the market. The Southern Common Market (MERCOSUR) is an example of a common
market.
7. ECONOMIC UNION
An economic union eliminates all barriers to trade in goods among the
members, adopts a common external tariff, permits the free movement of
goods, services, people, and capital within the market and provides for
common monetary policy, a common fiscal policy and a common currency for
its members. The European Union (EU) is an example of an economic union.
8. NAFTA
NAFTA is a free trade agreement that comprises Canada, the U.S. and Mexico.
The objectives of the Agreement are to eliminate barriers to trade, promote
conditions of fair competition, increase investment opportunities, provide
protection for intellectual property rights and establish procedures for
the resolution of disputes.
9. MERCOSUR
Mercosur (or in Portuguese, Mercosul) is a regional trade agreement subscribed
to by Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay. Originally formed as a
customs union, the treaty calls for transformation to a common market
by the year 2006.
10. EUROPEAN UNION (EU)
The European Union, formerly known as the European Economic Community
or the Common Market, is an economic union currently subscribed to by
15 member countries; namely:
Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland,
Italy, Luxembourg, The Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, United Kingdom
11. APEC
The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) is a 21-member organization
to discuss liberalization and facilitation of trade and investment and
economic cooperation. Formed in 1989 as an informal forum for dialogue,
APEC has taken steps in recent years to institutionalize its functions.
Current member countries of APEC are:
Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile,
People's Republic of China, Hong Kong, Indonesia, Japan, Republic of Korea,
Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Peru, Republic of the
Philippines, Russia, Singapore, Chinese Taipei (Taiwan), Thailand, United
States of America, Vietnam
12. ASEAN
ASEAN is the Association of Southeast Asian National (ASEAN). ASEAN's
main objectives are "to accelerate economic growth, social progress
and cultural development" and "to promote active collaboration
and mutual assistance on matters of common interest in the economic, social,
cultural, technical, scientific and administrative fields." ASEAN
membership is currently comprised of Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia,
Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.
13. WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO)
The World Trade Organization (WTO) is the successor organization to the
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), the fountainhead of international
trade law. As of February 1999, the WTO was comprised of 134 member countries
and 34 observer countries.
14. ORGANIZATION OF AMERICAN STATES (OAS)
The Organization of American States (OAS) is the world's oldest regional
organization, dating back to 1889. The OAS currently has 35 Member States
and has granted Permanent Observer status to 37 States, as well as the
European Union. In recent years, the OAS adopted a new agenda, which includes
the establishment of a Free Trade Area of the Americas, in which it hopes
to progressively eliminate barriers to trade and investment.
15. FREE TRADE AREA OF THE AMERICAS
The Free Trade Area of the Americas (FTAA) was launched by President Bush
in 1990 as a proposal to integrate the economies of the countries in the
Western Hemisphere. The goal of the FTAA is a free trade area stretching
from Alaska to Tierra del Fuego by 2005.
16. ORGANIZATION OF ECONOMIC COOPERATION AND
DEVELOPMENT (OECD)
The Organization of Economic Cooperation and Development is an international
organization of the industrialized, market-economy countries. At OECD,
representatives from Member countries meet to exchange information and
harmonize policy with a view to maximizing growth within Member countries
and assisting non-Member countries develop more rapidly. OECD membership
is currently comprised of 29 members as follows:
Australia,Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Korea,
Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal,
Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom, United States
17. WORLD CUSTOMS ORGANIZATION (WCO)
Formerly known as the Customs Cooperation Council, the World Customs Organization
was founded in 1950 to study all questions relating to cooperation in
customs matters, and to examine technical aspects of customs with a view
to attaining the highest possible degree of uniformity. The other activities
of the WCO include preparing conventions and recommendations; ensuring
uniform interpretation and application of customs conventions (on valuation,
tariff and statistical nomenclature, and customs procedures); ensuring
conciliatory action in case of dispute; circulating information and advice
regarding customs regulations and procedures; and cooperating with other
international organizations. As of January 1999 150 countries comprised
the membership of the WCO.
18. CARIBBEAN BASIN INITIATIVE (CBI)
Caribbean Basin Initiative (CBI) is a U.S. trade program providing for
the duty-free entry into the United States of merchandise from designated
beneficiary countries or territories in the Caribbean Basin. The purpose
of the program is to increase economic and trade preferences for twenty-eight
states of the Caribbean region.
The 23 countries include Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados,
Belize, the British Virgin islands, Costa Rica, Dominica, the Dominican
Republic, El Salvador, Grenada, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica,
Montserrat, the Netherlands Antilles, Nicaragua, Panama, St. Christopher-Nevis,
St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago.
19. ANDEAN TRADE PREFERENCE ACT (ATPA)
The Andean Trade Preference Act is a U.S. trade program, which authorizes
preferential trade benefits for the four Andean nations of Bolivia, Colombia,
Ecuador, and Venezuela.
20. US. - ISRAEL FTA
The U.S. Israel Free Trade Agreement is a free trade agreement between
the U.S. and Israel, which provided for the elimination of all customs
duties and most non-tariff barriers between the U.S. and Israel by 1995.
21. NORMAL TRADE RELATIONS
Formerly referred to as most favored nation status, normal trade relations
is a designation of a non-discriminatory trade policy commitment on the
part of one country to extend to another country the lowest tariff rates
it applies to any other country. All contracting parties to the General
Agreement on Tariffs and Trade (GATT) undertake to apply such treatment
to one another under Article I of the treaty.
22. GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES (GSP)
The Generalized System of Preferences (GSP) is a program providing for
free rates of duty for merchandise from beneficiary developing independent
countries and territories to encourage their economic growth. GSP is on
element of a coordinated effort by the industrial trading nations to bring
developing countries more fully into the international trading system.
The U.S. GSP scheme is a system of non-reciprocal tariff preferences
for the benefit of beneficiary developing countries. The GSP eligibility
list includes a wide range of products classifiable under approximately
3,000 different subheadings in the Harmonized
Tariff Schedule of the United States (HTS or HTSUS). Eligible
merchandise will be entitled to duty-free treatment provided the following
conditions are met: (1) The merchandise must be destined for the United
States without contingency for diversion at the time of exportation from
the beneficiary developing country. (2) The UNCTAD (United National Conference
on Trade and Development) Certificate of Origin Form A must be properly
prepared, signed by the exporter and either be filed with customs entry
or furnished before liquidation. (3) The merchandise must be imported
directly into the United States from the beneficiary country. (4) The
cost or value of materials produced in the beneficiary developing country
and/or the direct cost of processing performed there must represent at
least 35 percent of the appraised value of the goods.
23. COMMON EXTERNAL TARIFF
A common external tariff provides for a uniform rate of duty on third-country
imports, regardless of the port of entry.
24. What does the phrase "national treatment obligation" mean?
National treatment obligation is a nondiscrimination obligation imposed
at the national level. Once imports have entered a country's territory,
(1) internal taxes must be applied equally to imports and the like domestic
product, and (2) national regulations must not treat imports "less
favorably" than similar domestic goods.
25. NON-TARIFF BARRIERS
Non-tariff barriers are import quotas or other quantitative restrictions,
non-automatic import licensing, customs surcharges or other fees and charges,
customs procedures, export subsidies, unreasonable standards or standards
setting procedures, government procurement restrictions, inadequate intellectual
property protection and investment restrictions which deny or make market
access excessively difficult for goods or services of foreign origin.
26.VOLUNTARY RESTRAINT AGREEMENT (VRA)
A voluntary restraint agreement is an agreement under which exporting
countries of a product agree to limit the volume of their exports to an
importing country.
27. What are rules of origin?
Specific provisions, developed from principles established by national
legislation or international agreements ("origin criteria"),
applied by a country to determine the origin of goods.
28. RULES OF ORIGIN
The purpose of any rule of origin is to determine the country of origin
of an imported good. Put simply, "[a] rule of origin is a criterion
that is used to determine the 'nationality' of a product or producer."
29. NPRO & PRO
Rules of origin can be non-preferential or preferential.
30. NPRO
Non-preferential rules of origin are origin rules typically specified
in trade agreements and intended to apply to imported goods that are excluded
from the application of preferential trade benefits, such as entry without
restriction, punitive duty treatment, duty-free treatment or lower duty.
31. RULES OF ORIGIN CATEGORIES
Preferential rules of origin can generally be divided into five separate
categories: (a) goods wholly obtained; (b) goods substantially transformed;
(c) goods which undergo prescribed tariff shifts; (d) prescribed percentage
values added to goods; and (e) any combination of the preceding categories.
32. SUBSTANTIAL TRANSFORMATION
Substantial Transformation Criterion is the criterion according to which
origin is determined by regarding as the country of origin the country
in which the last substantial manufacturing or processing, deemed sufficient
to give the commodity its essential character, has been carried out.
33. IMPORTANCE OF RULES OF ORIGIN APPLICATION
An erroneous application of the country of origin rules under a specific
trade agreement can have disastrous consequences for the parties involved
in the transaction. For example, merchandise marked with the incorrect
country of origin may be subject to seizure of an assessment of supplemental
marking duties. The Customs Service may also impose substantial monetary
or criminal penalties against the importer if Customs suspects that the
importer purposefully obscured, removed, or altered the country of origin
mark. Finally, the Trademark Act of 1946 prohibits the importation of
articles of foreign origin, which display a name, or mark intended to
persuade the public to believe that an imported product was manufactured
in the United States or in "any foreign country or locality other
than the country of locality in which it was in fact manufactured".
An article imported in violation of this statute may be detained, seized,
or forfeited."
34. CERTIFICATE OF ORIGIN
A certificate of origin is a specific document identifying the goods,
in which the authority or body empowered to issue it, certifies expressly
that the goods to which the certificate relates originate in a specific
country. This certificate may also include a declaration by the manufacturer,
producer, supplier, exporter or other competent person.
35. ORIGIN-MAKING RULE
An origin marking rule is a marking required to be placed on a product
for the purpose of informing the purchaser of the product with regard
to the origin of the product.
36. SECTION 301 ACTION
The phrase "Section 301 action" refers to Sections 301 of the
1974 Act. This Act is a non-military weapon available to United States
government to influence the behavior of a foreign government and to retaliate
against the behavior of a foreign government with respect to a particular
trade position undertaken by a foreign government that is seen as unfair
to American exporters competing in that country with local producers.
37. TRIPS
The acronym "TRIPS" refers to "trade-related intellectual
property issues". The TRIPS Agreement is part of the GATT WTO system.
It breaks new ground in the GATT-WTO system by not dealing with trade
in goods strictly. It fills the IPR gap within GATT by establishing minimum
levels of protection for copyrights, trademarks, geographical indications,
industrial designs, patents, plant varieties, computer chip layout designs,
and trade secrets. It couples these IPR protections with the requirement
that WTO Members adopt effective enforcement mechanisms.
38. GENERAL AGREEMENT ON TRADE IN SERVICES (GATS)
Yes, the General Agreement on Trade in Services (GATS). The GATS is the
first multilateral agreement covering trade and investment in the services
sector.
39. MULTIFIBER AGREEMENT (MFA)
The Multifiber Arrangement (MFA) is a framework agreement, which governs
the majority of world, trade in textiles and clothing.
40. EUROPEAN UNION DIRECTIVE
An EU directive is a directive to member states of the European Union
to change their laws conform to the EU directive. Required changes must
be enacted within a period of 18 months.
41. AUSTRALIA GROUP
It is a multilateral forum that coordinates the member countries' export
controls on the export of chemical and biological weapons.
42. FREE TRADE AREA OF THE AMERICAS (FTAA)
The Free Trade Area of the Americas (FTAA) is a U.S.-sponsored proposal
to construct the world's largest free trade zone stretching from Alaska
to Argentina that would link thirty-four countries and a market of 800
million people. The project was originally floated in 1990 by ex-President
George Bush. It will be his son, President George W. Bush who will finalize
the negotiation by January 1, 2005 at the latest. Countries are expected
to ratify the treaty by the end of that year.
43. COUNTRIES INVOLVED IN THE FTAA
All independent countries in North, South and Central America and the
Caribbean except for Cuba are involved in the FTAA. They are follows:
Antigua and Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Brazil,
Canada, Chile, Columbia, Costa Rica,
Dominica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Grenada, Guatemala,
Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay,
Peru, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines,
Suriname, Trinidad and Tobago, United States, Uruguay, Venezuela.
44. BENEFITS FOR COUNTRIES INVOLVED
North American business will receive duty-free access to South American
and Caribbean markets and to those countries can export tariff free to
North America. The treaty would cover practically all goods traded.
45. MISSILE TECHNOLOGY CONTROL REGIME (MTCR)
The Missile Technology Control Regime (MTCR) was created in 1987 by the
United States, the United Kingdom, Canada, Germany, France, Italy and
Japan to restrict the proliferation of missiles and related technology.
The MTCR is not a treaty; it is a set of export guidelines that each member
implements in accordance with its own national legislation. The set of
guidelines aims at controlling exports of missiles capable of delivering
weapons of mass destruction as well as technology relating to these missiles.
There are currently 32 member countries of the MTCR. They are:
Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Czech Republic,
Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,
Italy, Japan, Luxembourg, The Netherlands, New Zealand, Norway, Poland,
Portugal, Russia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Ukraine,
United Kingdom
46. COMPACT OF FREE ASSOCIATION (FAS)
The Compact of Free Association (FAS) is a program that provides for duty-free
entry of certain merchandise into the United States from freely associated
states of the United States. The recipient states are the Marshall Islands
and the Federated States of Micronesia (FSM). The Compact went into effect
on November 3, 1986. It has no termination date. However, certain significant
financial and programming assistance provided in the Compact will expire
on November 3, 2001. The U.S. began negotiations with the FSM on November
3, 1999 to renew these provisions.
|
|
|
 |
|

Ingles
Militar:
Desde una pistola automatica a sistemas integrados
de alerta temprana.
CLICK
AQUI
Ingles de Negocios:
Comente en Ingles un Business plan, o envie por
e-mail un contrato.
CLICK
AQUI
Ingles
legal:
Aprenda terminos legales en ingles y derecho civil,
comercial, criminal y constitucional de los Estados Unidos.
CLICK
AQUI
Nomenclatura IT:
Para los que trabajan en Sistemas, es escencial
conocer terminos comerciales de IT, internet y Computacion.
CLICK AQUI
|
 |

|
 |