Brazilian Portuguese Grammar

Predicate

The predicate is a statement made about the subject. There are three kinds of predicate:

Predicado nominal, composed of a linking verb and a predicate nominative;
Predicado verbal, composed of transitive or intransitive verbs;
Predicado verbo-nominal, composed of transitive or intransitive verbs, and a predicate nominative or an object complement.

Essential elements of the predicado nominal

1. Verbos de ligação (linking verbs): verbs such as ser, estar, ficar, parecer, permanecer, tornar-se, which are followed by words, phrases or clauses that represent a quality or a state of the subject;

2. Predicativo do sujeito (predicative nominative): Words, phrases or clauses that state a quality or state of the subject. The predicativo do sujeito can be expressed by:

Adjectives;
Possessive pronouns;
Nouns;
Noun phrases;
Noun clauses.

Examples:

Portuguese	Analysis	English
Ele é bonito.	é = verbo de ligação bonito = predicativo do sujeito bonito is an adjective	He is handsome.
Esse livro é dela.	é = verbo de ligação dela = predicativo do sujeito dela is a possessive pronoun	That book is hers.
Ele se tornou um homem triste.	se tornou = verbo de ligação um homem triste = predicativo do sujeito um homem triste is a noun phrase.	He became a sad man.
Uma das coisas mais importantes é aprender a ser tolerante.	é = verbo de ligação aprender a ser tolerante = predicativo do sujeito aprender a ser tolerante is a noun clause.	One of the most important things is to learn to be tolerant.
Ela ficou desapontada com a sua observação irônica.	ficou = verbo de ligação desapontada = predicativo do sujeito	She got disappointed with your ironic remark.

The phrase com a sua observação irônica complements the adjective desapontada - if you are disappointed, you feel disappointed with something - and is called complemento nominal.