Proportion à medida que  

as

 

 

À medida que você lê, você se torna mais sábio.

 

As you read, you become wiser.
quanto mais...mais The more...the more...  

Quanto mais você lê, mais você aprende.

 

The more you read, the more you learn.
Time quando when  

Ele sorriu quando te viu.

 

He smiled when he saw you.
enquanto while  

Eu recebi um telefonema enquanto estava jantando.

 

I got a phone call while I was having dinner.
assim que as soon as  

Assim que ele chegou, ele te telefonou.

 

As soon as he arrived, he called you up.
até que until Espere até que ela te ligue. Wait until she calls you up.
 

 

1. Some adverb clauses require that verbs be in one of the tenses of the subjunctive mood, especially after the following conjunctions:

  • Como se (comparison clauses);

  • Embora, ainda que, mesmo que, apesar de que (contrast clauses);

  •  Se, caso, desde que, a menos que (conditional clauses);

  • Para que, a fim de que (purpose clauses).

 

2. Portuguese adverbs clauses are classified according to the type of conjunction they present:

  • Orações subordinadas causais (reason clauses);

  • Orações subordinadas concessivas (contrast clauses);

  • Orações subordinadas comparativas (comparison clauses);

  • Orações subordinadas conformativas (agreement clauses);

  • Orações subordinadas condicionais (conditional clauses);

  • Orações subordinadas consecutivas (result clauses);

  • Orações subordinadas finais (purpose clauses);

  • Orações subordinadas proporcionais (proportion clauses);

  • Orações subordinadas temporais (time clauses).

 


 

Brazilian Portuguese Grammar © Copyright Helcio Domingues. Designed by TemplateYes
Hosted by www.Geocities.ws

1