Dedicato a Eugene Broxton - Vivere in un carcere del Texas -2

Dedicato a Eugene Broxton
un innocente condannato a morte

La mia speranza ďż˝ che la veritďż˝ trionfi, alla fine

English version |

Versione italiana | Chi ďż˝ Eugene Broxton | Ultime novitďż˝ su Eugene | Scritto da Eugene: la vera storia della mia vita

Vivere in un carcere del Texas -1 | Vivere in un carcere del Texas -2 | I Livelli nelle carceri del Texas | Essere contro la pena di morte?

Informazioni sulla pena di morte | Tassi di carcerazione nel mondo | Immagini dalla cella della morte | Siti sulla pena di morte

Pagine WEB di altri condannati a morte| USA: proteste contro la pena di morte | Chi sono? | Inchiesta sulla pena di morte

VIVERE IN UN CARCERE DEL TEXAS -2

Thomas Miller-El. One week after a stay of execution. (ŠKen Light)

La fotografia ďż˝ stata prelevata dal sito Ken Light Texas Death Row (ďż˝Ken Light)

Ma, per avere una vita che non sia ancor peggiore dellďż˝inferno in cui vivono, questi uomini e queste donne devono avere almeno il minimo per mantenersi esseri civili e cioďż˝ uno spazzolino da denti, il dentifricio, la carta igienica, la carta da lettere, le buste, i francobolli, gli assorbenti, dei giornali o delle riviste.

Tutto, ovviamente, deve essere pagato di tasca propria. Queste forniture possono essere ordinate solo se non si ďż˝ in uno dei due Livelli di punizione superiori al primo Livello in cui stanno i detenuti che non hanno commesso alcuna infrazione ai rigidissimi regolamenti carcerari.

Chi, tra i carcerati, ha la fortuna di avere un parente o un amico che vada a trovarli, deve, ancora una volta, sottomettersi ad altri regolamenti: ogni carcerato deve comunicare una lista di persone che potranno andare al carcere a visitarlo e non potrďż˝ modificare questa lista se non dopo sei mesi dalla sua comunicazione.

I visitatori, sottoposti a controlli severissimi, non possono portare con sďż˝ nulla nďż˝, ovviamente, possono dare al carcerato alcunchďż˝. Altrettanto vietato ďż˝ inviare qualcosa ai carcerati nelle buste della corrispondenza. Chi volesse far recapitare qualcosa, dovrďż˝ rivolgersi a negozi esterni al carcere, presentare una lista e pagare quanto acquistato che, poi, sarďż˝ recapitato, sempre che ciďż˝ che si ordina sia accettato dal carcere allďż˝atto dellďż˝arrivo della merce.

Per dirvi gli assurdi rigori di queste ispezioni, vi dirďż˝ che una mia amica aveva inserito, in un certo numero di libri ordinati in una libreria del Texas, un piccolo segnalibro con una dedica: ebbene, questo segnalibro ďż˝ stato sequestrato!

Vi ďż˝ poi la questione relativa alla salute di chi sta chiuso nelle celle della morte. Per avere la visita di un medico, infatti, bisogna attendere anche 15 giorni da quando si ďż˝ comunicata la necessitďż˝ alle guardie carcerarie; poi occorre pagare il medico, tre dollari per ogni visita (!!!) e, anche se questa puďż˝ apparire una piccola somma, bisogna ricordarsi che molti dei detenuti NON hanno alcun aiuto nďż˝ da parenti, nďż˝ da amici. Il mio amico Eugene soffre di due problemi fisici: ha una dolorosa artrite alle mani ed ďż˝ diabetico; quindi, spesso deve chiamare il medico per avere le cure idonee.

Il medico, quando arriva, se prescrive, ad esempio, un antidolorifico o un antinfiammatorio per le mani, la confezione di questi medicinali, che una volta conteneva ad esempio 20 pastiglie, ora, per una nuova disposizione carceraria, ne contiene solo 10. Quindi Eugene, se vuole proseguire la sua cura o non avere piďż˝ dolori alle mani, deve continuamente chiamare il medico, aspettare 10-15 giorni e sborsare altri 3 dollari. Per il diabete, invece, lďż˝iniezione quotidiana di insulina per lui assolutamente vitale per non rischiare uno choc insulinico, gli viene praticata in piena notte!

Varie associazioni italiane, anche in base al fatto che si sono verificate situazioni gravi rispetto alle condizioni sanitarie, hanno scritto lettere di protesta alle autoritďż˝ carcerarie del Texas (Texas Department of Criminal Justice) lamentando lďż˝assenza o lďż˝inadeguatezza delle cure prestate ai carcerati. Identica iniziativa ďż˝ stata effettuata contro le continue vessazioni a cui sono sottoposti i condannati. (1*) Le risposte ricevute (perchďż˝ va detto che esiste una sorta di fair play per cui, spesso, le autoritďż˝ americane rispondono) sono state totalmente deludenti e piene di informazioni su quanto le autoritďż˝ facciano, sulla carta, ovviamente, in favore dei carcerati, con la richiesta di fornire dati precisi riguardanti i casi allďż˝origine della lamentela. Ma nessuno fornirďż˝ mai questi dati per non esporre i carcerati ad ulteriori maltrattamenti e vessazioni.

Un capitolo a parte riguarda, poi, i maltrattamenti subiti dai carcerati da parte del personale di vigilanza che, salvo poche e lodevoli eccezioni, tratta tutti quegli uomini e quelle donne come se fossero delle belve. Vi sono continue ispezioni alla celle e, chi fa resistenza, viene malmenato o ďż˝gassatoďż˝ con speciali bombolette semi asfissianti il cui gas invade tutte le celle vicine. La tensione tra le guardie ed i carcerati, alle volte, arriva a momenti di grande tensione e degenerazione e, anche recentemente, alcuni carcerati hanno sequestrato qualche vigilante e lo hanno pestato. Ogni guardia puďż˝ redigere una denuncia a carico dei carcerati, anche per motivi futili oppure inesistenti, con lďż˝assoluta sicurezza che, anche eventuali ricorsi da parte dei carcerati, verranno regolarmente respinti o, del tutto, non considerati.

(1*) Se vuoi partecipare a questa protesta, scrivi anche tu alle autoritďż˝ del Texas Department of Criminal Justice usando la lettera (in inglese) alla quale basterďż˝ aggiungere la data, il tuo nome, cognome e indirizzo.

Vai qui per avere maggiori informazioni sui Livelli nelle carceri del Texas)

Questo articolo, pubblicato da un quotidiano di Washington, ti spiegherďż˝ le condizioni tremende in cui vivono i condannati.

Torna all'inizio pagina

Queste pagine sono liberamente utilizzabili: prima, scrivetemi.