Introduction à la littérature française

Lecture  de textes 1

 

Professora Responsável: Claudia Amigo Pino

Assistente da Professora (PAE): Mônica Gama

 

                                                  Programa do curso:

                                 

Tema	Autor	Apoio teórico
Escolher	Apollinaire	Georges Poulet, Jean Starobinski
	Os caligramas
Ler a língua Coesao e coerência	A leitura em língua estrangeira	Cristina Pietraróia
	Blaise Cendrars
Ler a literatura	Prévert	Gaston Bachelard ,
	Índices de interpretaçao Análise dos poemas de Déguy	Tzvetan Todorov
Analisar	Análise estruturalista de poemas de Eluard Versificação francesa	R. Jakobson
Discutir

                                                                      

                        

 

                   Avaliação                                                                                Bibliografia

                                                                                                                    

23/03   Escolha de um poema com justificativa

13/04   Identificação de verbos, adjetivos e substantivos + entendimento geral

04/05   Interpretação de uma imagem em três poemas

Mini-análise estrutural

Proposta de leitura crítica

Trabalho Final

As datas furaram – greve...

 

                            

Objetivos do curso :

No final do curso o aluno deverá:

-         Ter alguns instrumentos para ler, sem traduzir, um poema em francês

-         Conhecer alguns textos franceses sobre a atividade crítica

-         Desenvolver uma leitura crítica de um poema em francês

 

Metodologia :

-         Em cada módulo o curso discutirá um aspecto da atividade crítica (escolher, ler, analisar,

discutir, escrever) a partir de textos de teóricos determinados.

-         No final de cada módulo o aluno desenvolverá um aspecto de uma leitura crítica

(uma escolha de poema, uma leitura da língua, uma análise de imagens, uma mini-análise

estrutural, uma proposta de trabalho final), com auxílio do apoio teórico do curso.

-         No final do curso o aluno deverá desenvolver uma leitura crítica de um poema de um autor

tratado a partir do apoio teórico do curso.