They are particularly suseptible to Air Sac Mites. I lost my original pair to air sac mites before I was able to prevent/erradicate them. For full details on air sac mites see the main health section.
My Gouldians don't seem to mind any of the medications that I add to their water. These are for the prevention of worms and other aliments.