Thuis en school okt / home and school Oct 2008

Nog meer huis-, tuin- en schoolplaatjes uit oktober. More picures taken around the house and school in October.

Saman: 6 jaar/ years,  Yekuno: 4 jaar/ years

De jongens helpen graag Tesfaye met autowassen. The boys love to help Tesfaye washing the car. 26/10/08

Een leuke gewoonte in de onderbouw: de kinderen van Grade 1 en 2 (equivalent aan groep 3 en 4 in de Nederlandse basisschool) beginnen elke ochtend in een grote kring op het plein.  Om de beurt leiden de docenten (hier Miss Wanda van Engels) een liedje of oefeningen om de dag duidelijk en wakker te beginnen. A nice habit in the lower grades: all children in Grade 1 and 2 start the morning in a large circle in the playground.  Teachers (here Miss Wanda of English Language) take turns leading the group in a song or exercises to have a clear and awake start of the day. 31/10/08

Saman is gek op dansen en kent verschillende Ethiopische traditionele dansen, met en zonder muziek.  Met wat sjaals verkleed hij zich als danser en maakt een mooie buiging na afloop. Saman loves to dance and knows various Ethiopian traditional dances, with and without music.  He dresses like a real dancer with some shawls and ends with a professional bow. 31/10/08

Dan worden de jongens balorig: Yekuno doet de 'gekooide beer act' en Saman wil ons met gekke bekken op de foto.... Then the boys go a little crazy: Yekuno does his 'caged bear act' and Saman wants to take a picture of funny faces... 31/10/08

Naar 58e broertjes pagina To 58th brothers page

Naar 60e broertjes pagina To 60th brothers page