Las palabras que tienen un significado semejante son palabras sin�nimas: casa y morada. Hay dos tipos de sinonimia:
- Sinonimia total: poco frecuente porque es muy dif�cil que dos palabras sean intercambiables en todos los contextos
- Sinonimia parcial: m�s com�n, puesto que dos palabras pueden ser sin�nimas en algunos contextos pero no en todos
En muchas ocasiones dos palabras se consideran sin�nimas, pero no intercambiables, ya que existen diferencias de registro o geogr�ficas en su uso. No es indiferente usar una u otra de estas palabras en un mensaje dado, porque las palabras tienen distintas connotaciones, distintos valores afectivos (por ejemplo, guita, dinero). Hay razones de �ndole familiar, regional, etc., que hacen que unos hablantes utilicen alguna o algunas de estas palabras.
Adem�s, al usar los sin�nimos hay que tener en cuenta las diferencias de uso. Por ejemplo, la palabra viejo aplicada a una persona mayor tiene una connotaci�n despectiva que no tiene anciano, que es m�s respetuosa.
|
EJEMPLOS
|
Sinonimia total:
- Este veneno es letal./ Este veneno es mort�fero.
Sinonimia parcial:
- todos: Mi labor consiste en coordinar los distintos departamentos. /Mi faena consiste en coordinar los distintos departamentos.
|
|