Chemin de Fer Canadien Pacifique

MENU

Récents développements

Description générale

Historique des opérations en Montérégie

Description des voies ferrées

Opérations Internationales et Régionales

Informations destinées aux ferroviphiles

Cartes et descriptions

Canadien Pacifique : Nouvelles récentes

Le 23 novembre 2006

Mise à jour complète ; ajouts et corrections à toutes les sections. Pour votre plus grand plaisir, la plupart des modifications ont été mise en évidence en gras afin de faciliter votre consultation. Surveillez bien l'ajout de liens surlignés donnant sur des photos. Amusez-vous bien !

Canadien Pacifique : Description Générale

        Le Canadien Pacifique possède deux tronçons dans la région du sud-ouest de la Montérégie. Ses opérations sont assez importantes et constituent de ce fait une attraction ferroviaire des plus intéressantes.

         Sur la rive sud de Montréal, le CP opère principalement sur le tronçon Lacolle - Montréal, en passant par Napierville, Delson, Saint-Constant, Kahnawake et le pont Saint-Laurent. En empruntant ces subdivisions, les trains du CP peuvent faire la liaison entre Albany et Montréal et ainsi desservir l'important marché du nord-est américain. Le CP possède aussi des droits de passage directement vers New York pour la distribution de produits forestiers et intermodaux via le corridor Est de la Rivière Hudson entre Albany et New York. Il transporte aussi depuis le printemps 2001 des wagons de marchandises du Canadien National dans le cadre d'un entente de partenariat ayant été signée dernièrement entre les deux compagnies. Depuis  Il s'agit en fait du corridor de l'ancien Delaware and Hudson (D&H) qui a été acheté par le CP en 1991.

        Depuis l'automne 2004, le CN fait acheminer de la marchandise via le CP en direction du Nord-Est des États-Unis. Cette initiative est le fruit d'une entente tripartie signée par le CN, le CP et Norfolk Southern, un important chemin de fer américain basé à Norfolk en Virginie. Ainsi, le CP prend désormais directement le train en charge à Taschereau (Montréal), dans la cour de triage du CN, et l'achemine ensuite sur ses voies à destination de Harrisburg en Pennsylvanie. Ce nouveau train, le CN 328/329, qui a été crée en Novembre 2004, a d'abord circulé sur le CN entre Montréal et Rouses Point où il était alors échangé au CP ; après quelques mois, le CN a décidé de simplement remettre le train au CP via la voie d'échange entre les triages de Taschereau (CN) et St-Luc (CP), soit directement à Montréal. Le CP l'achemine donc en tant que CP 930/931 et ce train traverse désormais le sud-ouest de la Montérégie sur les voies du CP Cette même entente CN/CP/NS a eu d'autres répercussions sur les opérations du CP dans le nord-est des États-Unis, l'idée étant alors de rentabiliser cette portion un peu moins profitable du réseau du Canadien Pacifique.

       Le CP possède aussi une voie qui se dirige vers Saint Jean sur Richelieu. Cette voie est utilisée par le Montreal, Maine & Atlantic qui s'en sert pour effectuer la liaison entre Farnham et Montréal. Il n'y a pas eu de convoi du Canadien Pacifique sur ce tronçon depuis la cession des opérations de l'est du Québec en 1996. Toutefois, la voie appartient toujours au CP, et ce, jusqu'au mille 20, soit St Jean sur Richelieu.

       Depuis 2001, l'AMT opère un service de train de banlieue, cinq jours par semaine, entre Candiac/Delson et Montréal sur les voies du CP en Montérégie. On a construit une gare supplémentaire en 2004 afin de prolonger le service offert jusqu'à Candiac, près du mille 33, à quelques dizaines de pieds seulement de l'endroit où se terminait jadis l'ancienne voie double.

        Enfin, le CP possède quelques embranchements dans la région et effectue quotidiennement quelques manoeuvres ferroviaires locales. Cependant, la très grande majorité des activités du CP en Montérégie se concentrent sur la circulation en transit sur le corridor Albany - Montréal.

        Je vous invite donc à découvrir plus précisément les activités du Canadien Pacifique dans la région des Grandes-Seigneuries.

Canadien Pacifique : Historique des opérations en Montérégie

        Le Canadien Pacifique opère depuis fort longtemps en Montérégie. Les opérations ont débuté vers 1887, où le CPR a construit une voie très rectiligne entre le pont St-Laurent et Farnham pour éventuellement permettre l'inauguration d'une voie ferroviaire entre Saint-Jean (N.B.) et Montréal. Cette voie, à l'origine simple, constitue aujourd'hui la subdivision Adirondack. Quelques années plus tard, le tronçon de la voie transcanadienne du CP entre Farnham et Saint-Jean (N.B.) fut parachevé et il y avait finalement des trains qui circulaient entre le sud du Nouveau-Brunswick et le Québec.

        Vers la fin du 19e siècle, le Delaware and Hudson (D&H), véritable pionnier américain du transport ferroviaire, construit une voie entre Albany et Rouses Point NY près de la frontière canado-américaine. Vers 1905,  le D&H fait l'acquisition du Chemin de fer de la Jonction de Napierville (NJ), opérant entre la voie du GTR (CN) près de Delson et la frontière américaine près de Lacolle. Suite à cette acquisition, le D&H négocie une entente de droits de passage lui permettant de se rendre jusqu'à Montréal en passant par le GTR via Delson (suivant donc l'actuel embranchement de Massena du CN). Il y a par la suite fondation de Delson, dont le nom provient simplement de la juxtaposition de "Delaware and Hudson". L'endroit, aussi nommé "Five-Tracks Junction", est connu à l'époque comme étant un important carrefour ferroviaire régional. Le CP, le Grand Tronc (aujourd'hui le CN) et le D&H s'y échangent des wagons de manière continuelle. D'ailleurs, jusqu'à très récemment, il s'agissait toujours d'un point d'échange entre ces trois compagnies, mais naturellement, les opérations y étaient beaucoup moins importantes qu'à l'époque.

        Quelques mois plus tard, le D&H  constate qu'il serait beaucoup plus rapide d'emprunter le CP pour se rendre à Montréal et fait construire une nouvelle connexion avec le CP à Delson. À partir de ce moment, le D&H obtient des droits de passage sur le CP et n'utilisera donc plus jamais les voies du GTR (CN) pour entrer à Montréal.

        Au début des années 1900, il y a congestion monstre sur la voie du Canadien Pacifique entre Farnham et Montréal. Les trains mettent beaucoup de retard à rejoindre l'île de Montréal et les citoyens de la région s'impatientent. Le CP entreprend donc le doublage de la voie entre Montréal et Brookport (légèrement à l'est de Farnham) pour résoudre les problèmes de congestion. Les travaux sont terminés juste avant la Première Guerre Mondiale. Il faut rappeler que la rive sud de Montréal constituait alors un endroit très rural et que plusieurs citoyens de la ville y possédaient un chalet. Ils utilisaient alors le train à partir de la Gare Windsor pour se rendre à leur résidence secondaire la fin de semaine. Peu avant la Première Guerre Mondiale, le pont St-Laurent a aussi été complètement reconstruit avant de subir d'autres transformations majeures lors de la construction de la voie maritime durant les années 50. D'ailleurs, la structure du premier pont était très moderne ; elle ressemblait étrangement à celle de l'actuel pont Mercier, mais avec des traits plus rectangulaires et plus étirés, ce qui donnait à la traversée du Saint-Laurent un aspect plutôt morne. La charpente métallique peu enviable de l'ancien pont a donc été démantelée et reconstruite.

        Au début des années soixante, la compagnie a implanté un système de commande centralisée de la circulation (CCC) et a singularisé la voie entre Farnham et Delson. La subdivision Adirondack, entre Brookport et Delson, a été l'un des premiers tronçons au Canada à être converti en CCC. D'ailleurs, jusqu'en 1988, toutes les opérations du Canadien Pacifique à l'est du pont St-Laurent étaient surveillées par des contrôleurs basés à Sherbrooke. 

        Vers 1974, faisant suite à la crise pétrolière, le trafic ferroviaire local a chuté considérablement. Cette dégringolade s'est poursuivie jusque vers le début des années 90 ou jusqu'à l'achat du D&H par le CP. On passa donc de 20 à 25 convois quotidiens à 12 ou 14 convois quotidiens, tout au plus. Le service passager entre Farnham et Montréal fut abandonné en 1981 et la plupart des gares furent démolies vers 1985.

        Les opérations du CP ont été interrompues durant la crise amérindienne en 1990. Le CP devait alors échanger tous ses wagons avec le CN à Delson et ainsi détourner ses trains par le pont Victoria. Les amérindiens ont aussi démoli plusieurs portions de chemin de fer traversant la réserve indienne, si bien que les trains n'ont pu re-circuler qu'à partir d'octobre 1990.

        Au milieu des années 80, le Delaware & Hudson et sa filiale canadienne, le Chemin de Fer Jonction de Napierville, déclarent faillite. Guilford (ci-après GRS), une compagnie américaine, a donc mis la main sur le réseau en 1984. N'ayant guère plus de succès, GRS se départit du D&H en 1988.  Le CP entreprend alors des procédures pour faire l'achat du D&H au complet ; ces procédures se sont concrétisées en 1991. Le CP a alors mis la main sur ce qui constitue aujourd'hui le principal élément de ses opérations dans la région. Ainsi, la subdivision de Lacolle appartenait autrefois au D&H ; elle s'appelait alors la Jonction de Napierville.

        En 1995 et en 1996, le CP a tout vendu ses voies et droits d'exploitation entre Saint-Jean-sur-Richelieu et Saint-Jean (N.B.), mettant ainsi un terme à plusieurs années de non rentabilité. Le nouveau propriétaire, Iron Road Railways, forme alors le Chemin de Fer Québec-Sud (à l'ouest de Sherbrooke) et le Chemin de Fer Canadien-Américain (à l'est de Sherbrooke). Le CP cède alors des droits de passage à l'I.R.R. et ses divisions sur le tronçon entre Saint-Jean sur-Richelieu et Montréal. Le CP en profite aussi pour faire du "brouhaha" en changeant le nom de son réseau de l'est pour le "Chemin de Fer Saint-Laurent et Hudson", dénomination qu'il abandonnera quelques années plus tard.

        En 1998, le verglas a considérablement endommagé les signaux, si bien que le CP a tout simplement abandonné l'usage de la CCC entre les points miliaires 20.0 (St-Jean) et 35.0 (Delson). Il en aurait coûté presque un million de dollars pour rétablir le service à cet endroit. La voie d'évitement de Desnoyers (près de St-Philippe) n'est plus utilisée depuis. En fait, on s'en sert maintenant pour stationner des wagons inutilisables ou encore pour des fins d'entreposage.

        Au printemps 2001, suite à de très nombreux problèmes financiers s'accumulant au fil des ans, les Chemins de Fer du Groupe Iron Road Railways (le Chemin de Fer Canadian-American Railroad (CDAC), le Bangor and Aroostock Railroad (BAR) et le Chemin de Fer Québec-Sud (CFQS)) ont déclaré faillite. On se rappelle que ce consortium avait acquis les droits d'exploitation du CP entre Saint-Jean-sur-Richelieu et le Maine en 1995 et 1996. Les opérations se sont tout de même poursuivies jusqu'à ce qu'un nouvel acquéreur soit trouvé. Depuis janvier 2003, c'est maintenant la société Railworld qui est propriétaire de toutes les anciennes voies du CP à l'est de Saint-Jean. Le nouveau chemin de fer ainsi crée se nomme Montreal, Maine & Atlantic. Vous êtes invités à consulter la section à ce sujet en cliquant ici

        En 2003, le CP a  émis l'hypothèse de se départir toutes ses opérations dans le nord-est des États-Unis, ce qui aurait probablement mis fin à leurs opérations en Montérégie. En effet, depuis son acquisition en 1991, l'ancien D&H n'a jamais donné les résultats escomptés malgré les investissements considérables du CP. Or, le CFCP, jusque ici propriété du conglomérat Canadian Pacific Limited,  est devenue une société cotée en bourse. Les actionnaires s'inquiétaient alors du manque de profitabilité du secteur du Nord-Est des États-Unis et questionnaient l'administration du CFCP sur son utilité au sein du grand réseau ferroviaire de la compagnie. 

        Or, au début de l'année 2004, le CFCP, maintenant société par actions, émet un communiqué annonçant le maintien des activités de la filiale du nord-est américain. Les dirigeants du CFCP entrevoient la possibilité de rentabiliser le secteur en proposant un partage des voies avec le CN et le NS. Ces rumeurs se concrétisent finalement au début de l'été 2004 lorsque les trois chemins de fer annoncent une série d'ententes de droits de passage et de manutention des marchandises sur le réseau du D&H. Ces mesures ont toutes été appliquées vers la fin de l'année 2004. Voici donc les grandes lignes de cette entente :

puce

Le NS obtient des droits de passage afin de faire circuler ses propres trains sur les voies du CP entre Binghamton et Saratoga Springs dans l'État de New York. Ces marchandises étaient jadis transportées par les trains du CP ; ceci permet d'éliminer un intermédiaire et accélère l'envoi des marchandises du NS à destination du Québec et des Maritimes. Elle permet par ailleurs au CP de réduire ses dépenses.
       

puce

Le CP s'engage à transporter les marchandises du NS entre Saratoga Springs et Rouses Point dans l'État de New York afin de les échanger au CN qui les transportera ensuite au Québec et dans les Maritimes. Concrètement, cette mesure est responsable de la création d'un nouveau train du CP entre Rouses Point et Saratoga Springs, en l'occurence le 930/931, proposant ainsi une augmentation d'environ 30% de la densité du trafic sur ce corridor moyennement achalandé. Elle a aussi mené à la création d'un nouveau train en Montérégie ; le CN 328/329, circulant sur la subdivision Rouses Point entre la frontière et Montréal. Plus tard, en 2005, le CP a commencé à prendre ce train en charge directement à Montréal ; le 930/931 circule donc via le CP en Montérégie depuis ce temps et le CN 328/329 a été aboli.
 

puce

Il y a eu jumelage de plusieurs activités de triage dans le sud de l'État de New York, permettant une fois de plus au CP de rationaliser ses dépenses et ainsi pouvoir améliorer son bilan financier pour son réseau du nord-est des États-Unis.

        Il semble que l'avenir à court et à moyen terme soit maintenant assuré pour les trains du CP dans le nord-est des États-Unis. Tout de même, profitons-en, car si ces mesures n'apportent pas tellement de changements appréciables aux finances de la compagnie, il y a fort à parier que le CP mette la clef dans la porte une fois pour tout.

        Par ailleurs, à l'été 2006, le CN a fait quelques tests en envoyant le CN 326/327 via le CP par Rouses Point au lieu de passer par CSX et la région d'Huntingdon, l'idée étant alors de raccourcir le trajet de ce train entre Montréal, PQ et la cour de triage de CSX située à Selkirk, NY. Il semble que ce train, appelé CP 935/936, circulerait désormais en permanence via le CP à compter de l'automne 2006. Ce train suivrait en quelque sorte le même "patron" que le CP 930/931 en étant directement échangé à même la voie d'échange entre les cours de triage des deux compagnies à Montréal. Il va de soi que les CN 326/327 seraient abolis. Vous êtes d'ailleurs invités à consulter la page traitant des opérations du CN dans la région si vous souhaitez avoir plus de détails sur ce train.

Canadien Pacifique : Description des voies ferrées

        Le CP possède essentiellement deux subdivisions dans la région.

La Subdivision Adirondack entre les points miliaires 20.0 (Saint-Jean-sur-Richelieu) et 49.3 (Cour de Triage d'Outremont). On ne parlera ici que de la portion entre Saint-Jean-sur-Richelieu et Kahnawake.

La Subdivision de Lacolle entre les points miliaires 0.0 (Rouses Point, NY) et 27.1 (Delson) où elle rejoint la subdivision Adirondack. Ce tronçon ferroviaire a été acquis du D&H en 1991. On l'appelle encore souvent le "NJ" pour "Napierville Jonction".

        Je vous invite à consulter la carte régionale pour observer les voies ferrées du C.P. dans la région. Les voies y sont surlignées en brun " gras " pour bien faire la distinction.

La Subdivision Adirondack

Point Miliaire

(Débutant jadis à Brookport)

Endroit

Régulation de la Circulation

Commentaires

20.0 Saint-Jean-sur-Richelieu

R.O.V.

(Régulation de l'occupation de la voie)

Début du territoire du CP. 

Jonction avec le Montreal, Maine & Atlantic.

Point d'échange avec le Canadien National (utilisé par le MM&A)

20.84

Traversée de voie avec le CN
(Subdivision de Rouses Point)

Block automatique sous forme de minuterie.
24.0 L'Acadie La subdivision passe légèrement au nord de la municipalité.
27.8 Desnoyers Voie d'évitement de 7590 pieds (Inactive)
30.0 Saint-Philippe-de-Laprairie La subdivision passe en plein dans le centre du village.
33.1 Candiac

C.C.C.

(Contrôle centralisé de la circulation)

Aujourd'hui, les opérations locales du CP se terminent chez Goodfellow, à environ 1500 pieds au nord du mille 33.

Début de la CCC
(Commande centralisée de la circulation)

C'est à cet endroit qu'on a récemment construit la nouvelle gare de l'AMT pour desservir la ville de Candiac. Cette gare, quoique visionnaire, est pour le moment un peu mal située et très peu achalandée. Elle fera toutefois partie d'un imposant projet domiciliaire dont la construction a débuté à l'été 2006.

Sur une note un peu plus subjective ; on peut facilement réaliser que le CP et l'AMT ont eu de la difficulté à s'entendre sur les opérations entourant cette nouvelle gare. En observant simplement la disposition du quai de de Candiac, on se rend compte que celui-ci a été placé sur l'accise de la voie Est qui était alors encore en place lors de la construction. En effet, plutôt que de remettre la voie Est en service entre Delson et Candiac, ce qui aurait nécessité que de minimes investissements, le CP a démantelé une partie de l'ancienne voie Est et a exigé l'installation de la CCC jusqu'à Candiac et le déplacement du quai de Delson du côté Sud (voie Ouest).

Tous les quais de la ligne Montréal - Delson ont été construits du côté de la voie Est. Or, en forçant ainsi l'AMT à placer son quai sur un territoire en voie simple, du côté de la voie Ouest, le CP force aussi l'AMT à traverser du côté de la voie Ouest à Delson. L'AMT a donc dû reconstruire un nouveau quai sur la voie Ouest, alors que le stationnement incitatif se trouve du côté Est de la voie principale. Pas très sensé et surtout très peu convivial pour les voyageurs.

 

35.0 Delson
(CARTE)
(PHOTO)
Jonction avec la subdivision de Lacolle, la voie en raquette (Loop), le triage de Delson, la voie de stationnement de l'AMT et la voie d'échange avec l'embranchement Massena du CN (CCC). 

Début de la voie double

Gare de l'AMT

Stationnement de l'équipement de l'AMT

Accès facile pour ferroviphiles.

36.0 Saint-Constant

(Rue Saint-Pierre)

Gare de l'AMT

Accès au Musée Ferroviaire Canadien
et à l'Usine Stella-Jones.

La subdivision coupe littéralement la ville en deux parties.

37.85 Saint-Constant

(Chemin Sainte-Catherine)

Gare de l'AMT
38.38 Jonction avec l'Embranchement Seaway Spur

Enclenchement du Seaway

2.3 mille vers le nord-est. Dessert le parc industriel et le port de Ville Sainte-Catherine.

Début de la zone d'enclenchement du Seaway. L'opérateur en place dans la tour adjacente au pont-levis à Kahnawake contrôle le pont-levis, ainsi que tous les signaux et aiguillages entre Lasalle et Seaway Spur. Il s'agit de l'une des dernières zones d'enclenchements encore contrôlées par un opérateur au Canada.

40.70 Adirondack Junction (Kahnawake)
(CARTE)
(PHOTO)
Cour de triage.

Point d'échange (inactif) avec CSX (Subdivision de Montréal)

Malheureusement, les Mohawks de la réserve de Kahnawake ont illégalement retiré toutes les voies de CSX Transportation sur leur territoire en 2004, mettant ainsi un terme à toute interconnexion possible avec CSX à Adirondack Jct. Il est peu probable que la voie soit reconstruite étant donné le contexte politique très délicat et le faible potentiel économique de cette liaison.

41.00 Seaway (Pont St-Laurent) Tour de contrôle de l'opérateur de l'enclenchement.
Subdivision Adirondack : Informations additionnelles
Vitesse maximale
habituellement permise
Marchandises

40 MPH du mille 20.0 (St-Jean) au mille 35.0 (Delson)
40 MPH sur les deux voies entre Delson et le pont St-Laurent

Passagers

40 MPH du mille 20.0 (St-Jean) au mille 35.0 (Delson)
50 MPH sur la voie EST entre Delson et le pont St-Laurent
40 MPH sur la voie OUEST entre Delson et le pont St-Laurent

Passages à niveau L'usage du sifflet est proscrit aux passages suivants

Mille 35.96 : Rue St-Pierre (St-Constant)
Mille 36.53 : Rue Petit St-Regis Sud (St-Constant)
Mille 36.77 : Boul. Monchamp (St-Constant)
Mille 37.52 : Rue Ste-Catherine (St-Constant)

Détecteurs de boîtes chaudes

Détecteur de boîtes chaudes situé au mille 29.4, entre les rangs St-Marc et St-Claude, à St-Philippe de La Prairie.

       

La Subdivision de Lacolle

Point Miliaire

Endroit

Régulation de la Circulation

Commentaires

0.0 Rouses Point (New York) R.O.V.

(Régulation de l'occupation de la voie)

Cour de triage et Douanes

Jonction avec la Canadian Main Line du
Delaware and Hudson (D&H) (CCC).

Jonction et Point d'Échange avec le CN
(Subdivision de Rouses Point) (ROV).

0.6 au Frontière Canado-Américaine Début de la voie principale.
4.9 Lacolle Voie d'évitement de 4385 pieds.

Des wagons y sont habituellement laissés pour être échangés entre le F42 (train local) et les trains principaux à destination ou en provenance des États-Unis.

L'ancienne gare du D&H de Lacolle constitue une véritable oeuvre d'art et survit quand même bien au vandalisme malgré son abandon dans les années 1990.

12.6 Napierville La voie passe en plein centre de la ville.

On y trouve au moins une industrie de produits chimiques desservie par le F42 (train local).

17.0 Saint-Édouard-de-Napierville La voie passe au nord du village.
22.0 Saint-Mathieu-de-Laprairie La voie passe en plein centre du village.
25.4 Jonction avec l'Embranchement de la Cimenterie Lafarge de Saint-Constant. 0.9 mille vers l'Est.
26.3 Jonction avec la vieille Loop Track du D&H de Delson. Cette voie en raquette permettait autrefois au D&H de remettre ses locomotives à l'avant du convoi. De nos jours, elle n'est que très rarement utilisée par les convois locaux.

Elle rejoint l'Adirondack Sub en face de la gare
du CP à Delsoné

Curieusement, même si le trafic se fait très rare sur la "NJ Loop", le CP l'a reconstruite à l'été 2003 pour qu'elle puisse accueillir la Vapeur 2816 au printemps 2004....!!!

27.1 Delson Fin de la subdivision.

Jonction avec la subdivision Adirondack (CCC).

Subdivision Lacolle : Informations additionnelles
Vitesse maximale
habituellement permise
Marchandises
et passagers

40 MPH du mille 0.6 (Frontière) au mille 12.3
25 MPH du mille 12.3 au mille 13.0 (Napierville)
40 MPH du mille 13.0 (Napierville) au mille 25.0 (Lafarge)
25 MPH du mille 25.0 au mille 27.1 (Delson)

Détecteurs de boîtes chaudes

Détecteur de boîtes chaudes équipé d'un WILD (détecteur de défaut de roues) situé au mille 18.6, soit près du chemin Principal, à St-Édouard-de-Napierville.

Procédures douanières Trains en direction SUD Tous les trains en direction SUD doivent s'arrêter à Lacolle afin d'obtenir la permission du CCF Sub de Lacolle pour traverser la frontière vers les États-Unis. Le contrôleur contactera alors les services frontaliers américains et donnera les instructions au train par la suite.
Trains en direction NORD Tous les trains en direction NORD doivent contacter le Régulateur Nord du CP (CP North Dispatcher) au moins une heure avant d'arriver à Rouses Point afin d'obtenir les instructions des services frontaliers canadiens avant de traverser.

         

Canadien Pacifique : Opérations internationales et régionales

        Le CP opère habituellement  six trains de marchandises quotidiens sur l'axe Montréal - Albany. Ces trains ont des horaires variés et transportent pour la plupart des marchandises variées. Depuis l'arrivée du CP 930/931 et suivant le resserrement des contrôles douaniers américains, le CP éprouve quelques difficultés à traverser efficacement la frontière. Il arrive donc assez souvent que des trains demeurent arrêtés durant de longues périodes à Rouses Point ou Lacolle, ce qui a un impact sur l'horaire habituel des opérations. De plus, l'ajout d'un convoi supplémentaire amène parfois de la congestion sur la voie principale au sud de la frontière et les changements d'équipe sont fréquents. Il va de soi que les opérations sont donc plus difficiles à prédire.

        Par ailleurs, la remontée récente du dollar canadien et l'embargo sur le bois d'oeuvre canadien a certainement eu un impact sur la longueur des convois circulant sur le CP. Les trains de marchandises générales sont généralement plus courts et moins lourds qu'avant, tandis que le trafic intermodal est en augmentation depuis quelques temps.  

        Depuis quelques années, les équipes canadiennes basées à Montréal et les équipes américaines basées à Saratoga Springs se partagent les différents trains entre Montréal et Rouses Point. Hélas, pour le moment, les équipes montréalaises ne peuvent diriger un train au sud de la frontière, tandis qu'il est permis que les américains opèrent jusqu'à Montréal selon certaines conditions. 

        Tel que je l'ai mentionné précédemment, le CP n'opère plus de convois en direction de Saint-Jean-sur-Richelieu. C'est plutôt le  Montreal, Maine & Atlantic qui circule à cet endroit, à raison de deux à quatre trains de marchandises quotidiens.

       Le CP procède à un ajustement des horaires de ses convois en fonction de leur priorité. Voici de quelle façon on s'y prend pour classer les trains selon leur niveau de priorité :

1)    Les convois de la série "100" sont des convois prioritaires qui sont principalement intermodaux.

2)    Les convois de la série "200" sont des convois prioritaires qui peuvent être mixtes.

3)    Les convois de la série "400" sont des convois non prioritaires ("Manifest") rarement intermodaux.

        

Principaux convois du Canadien Pacifique sur la rive sud du St-Laurent

Convois Réguliers Internationaux

250

Du triage St-Luc (Montréal) à Saratoga Springs (New York)

Ce train quitte normalement Montréal en début de soirée dirigé par une équipe canadienne jusqu'à Rouses Point. Il transporte principalement des marchandises en provenance de l'interchange avec le CN, du Québec-Gatineau et du MM&A, ainsi que du trafic local.

Il se présente normalement sur la rive-sud en soirée, entre 19:00 et 00:00.

En semaine, il travaille pratiquement toujours à Lacolle où il ramasse les wagons à destination des États-Unis ayant été laissés par le train local de la subdivision de Lacolle (F42) (communément appelé "NJ").

Marchandise générale avec prédominance de wagons boîtes contenant du papier journal et produits forestiers. La marchandise chargée sur ce convoi se dirige très souvent vers les grands centres urbains de la Nouvelle-Angleterre.

Le 250 transporte occasionnellement des wagons de métro destinés à l'usine Bombardier de Plattsburgh. Ces wagons proviennent habituellement de l'usine de La Pocatière et sont échangés du CN au CP à Montréal.

Généralement entre 50 et 80 wagons.

Locomotives AC4400CW, ES44AC, avec parfois des SD40-2 et des SD60.

251

De Saratoga Springs (New York) au triage Saint-Luc (Montréal).

Ordonné quotidiennement à Saratoga Springs en début de nuit. Se présente normalement en sol canadien en matinée entre 07:00 et 10:00, tout dépendant de la circulation et des formalités douanières.

Marchandise générale. Il s'agit du convoi sur lequel on retrouve habituellement la marchandise en provenance de l'est de la Nouvelle-Angleterre (New York, Boston), ainsi que tous les wagons vides destinés à être chargés en sol canadien. Contenu rarement intermodal. Manoeuvres fréquentes en cours de route ; laisse fréquemment des wagons dans la voie d'évitement de Lacolle. Équipage fréquemment canadien et francophone depuis Rouses Point.

Généralement entre 50 et 80 wagons.

Locomotives AC4400CW, ES44AC, avec parfois des SD40-2 et des SD60.

252

De la cour de triage Saint-Luc (Montréal) à Binghamton (New York)

Ordonné à Saint-Luc en fin de soirée, quotidiennement, généralement quelques heures après le 250. Équipe généralement américaine à partir de St-Luc.

Marchandise très diversifiée. Beaucoup de papier journal (Wagons du QGRY en provenance de Trois-Rivières) à destination de la Pennsylvanie et de la région de Washington / Baltimore. Contenu mixte, avec prédominance généralement intermodale. Présence de plus en plus fréquente de conteneurs gerbés (superposés, "double stack").
 

Il prend désormais en charge le trafic intermodal et remplace le CP 164, aboli en Septembre 2006. Le CP 164 opérait seulement 3 jours par semaine, en alternance avec le 252, avec du trafic exclusivement intermodal.

Longueur arbitraire ; ce train a été très affecté par la hausse récente du dollar canadien et il est de plus en plus court. Le trafic intermodal est toutefois en hausse depuis quelques mois et semble contribuer à maintenir une longueur appréciable, spécialement la fin de semaine.

Locomotives AC4400CW, ES44AC ; plus souvent de SD40-2 et de SD60 qu'avec le 250/251.

253

 

De Binghamton (New York) à la cour intermodale de Lachine IMS.

Ordonné à Binghamton pour 16:00 quotidiennement. Se présente dans la région le lendemain matin, suivant habituellement le 251 de quelques heures, si le voyage s'est déroulé tel que prévu. Équipe généralement américaine jusqu'à St-Luc.

Marchandise générale en provenance de l'ouest de la Nouvelle-Angleterre. Transporte de plus en plus souvent des produits intermodaux, spécialement depuis son regroupement avec le CP 165.

Longueur arbitraire ; à son tour, ce train a été affecté par les fluctuations du dollar canadien et des ressources forestières. Le trafic intermodal est toutefois en hausse, comme pour le 252.

Locomotives AC4400CW, ES44AC ; plus souvent de SD40-2 et de SD60 qu'avec le 250/251.

930
(CN 328)

Du Triage Taschereau (CN) (Montréal) à Harrisburg (NS) (Pennsylvanie).

Ce train circulait jadis sur les voies du CN jusqu'à Rouses Point où il était alors remis au CP. On l'appelait alors le CN 328, dénomination encore employée par le CN pour désigner ce convoi.

Ce train est ni plus ni moins un train du CN, dirigé par le CP, à destination du NS.

Devrait être ordonné quotidiennement pour 21:00 à Taschereau. Le CN attend généralement l'arrivée du CN 401 en provenance de Joffre et du CN 363 en provenance de Garneau pour appeler l'équipe. Horaire très arbitraire, puisque le CN lui-même a tendance à opérer assez arbitrairement en général (...).

Malgré l'opposition (compréhensible) des employés du CN, c'est une équipe du CP (américaine ou canadienne) qui monte le train dans  la cour de triage de Taschereau (CN). Une fois monté, le train quitte la cour de Taschereau en passant par l'interchange vers St-Luc (Parsley), puis par la "Receiving" via Hampstead où il rejoint la subdivision Adirondack.

Naturellement, cette manoeuvre hors du commun soulève de multiples disputes syndicales et il est possible que les opérations soient revues au cours des prochains mois.

Marchandise générale en provenance de l'Est du Canada et du nord du Québec, souvent de nature forestière ou papetière. Longueur arbitraire, allant d'une vingtaine à plus d'une centaine de wagons.

Locomotives très exotiques, souvent américaines, offrant sans aucun doute la palette de couleurs la plus en vue au Québec à l'heure actuelle. À ne pas manquer.

931
(CN 329)

De Harrisburg (NS) (Pennsylvanie) au Triage Taschereau (CN) (Montréal).

Ce train circulait jadis sur les voies du CN à partir de Rouses Point où il était alors remis par le CP. On l'appelait alors le CN 329, dénomination encore employée par le CN pour désigner ce convoi.

Ce train est ni plus ni moins un train du CN, dirigé par le CP, en provenance du NS.

Devrait normalement se présenter en région en fin d'après-midi ou en début de soirée. Il arrive souvent que ce soit l'équipe montréalaise du CP 250 qui le prend en charge à Rouses Point pour l'amener à Montréal.

Wagons vides destinés au chargement de matières papetières et forestières en provenance de l'Est du Canada et du nord du Québec. Produits chimiques. Longueur arbitraire, allant d'une vingtaine à plus d'une centaine de wagons.

Locomotives très exotiques, souvent américaines, offrant sans aucun doute la palette de couleurs la plus en vue au Québec à l'heure actuelle. À ne pas manquer, d'autant plus que son horaire est souvent diurne.

935 & 936
(CN 326/327)

Cette paire de train a circulé à quelques reprises en Août et en Septembre 2006. Il est prévu qu'elle devienne prochainement permanente. Ces trains remplacent respectivement les CN 327 et 326 qui circulent entre le triage Taschereau du CN et le triage de Selkirk de CSX (près d'Albany NY). Ces trains empruntent normalement l'itinéraire Montréal - Valleyfield - Massena - Syracuse - Selkirk. Or, il est clair que l'itinéraire offert par le CP via Rouses Point s'avère plus rapide. Des essais ont été réalisés dernièrement par le CN et le CP et se seraient avérés concluants. On peut donc s'attendre à ce que ces trains s'ajoutent aux six autres trains quotidiens réguliers circulant via le D&H. À suivre...
Convois Spéciaux Internationaux

751

De Tampa (Floride) au Port de Montréal (Québec)

Circule au besoin, spécialement au printemps et à l'automne.

Train bloc de phosphate en provenance de CSX. Le convoi entre sur le territoire du CP à Selkirk (Albany). Il est très souvent composé de locomotives CSX jusqu'à Montréal. Ces locomotives reviennent ensuite sur le 250.

Très bonne opportunité photographique.

Habituellement entre 50 et 80 wagons-trémis chargés de phosphate.

Les wagons vides devraient revenir sur le 752 qui effectue le même trajet dans le sens contraire, mais je n'ai jamais eu connaissance du passage de ce train. Ils reviennent donc sur le 250.

Trains céréaliers 

(386, 390, 8850 et autres...)

Proviennent surtout du Midwest américain (Minnesota, Wisconsin et Iowa) et ont pour destination Ayer (Massachusetts) ou  l'élévateur à grains Cargill d'Albany (New York).

Circulent au besoin, mais habituellement l'automne, l'hiver et le printemps. 

Généralement, ces convois sont très rares. Toutefois, plus de 15 convois céréaliers ont circulé en direction des États-Unis à l'automne 2001. Ces convois sont d'abord acheminés par le biais de la filiale SOO Line du CP de Thief River (Minnesota) à Winnipeg (Manitoba), où ils sont ensuite redirigés vers Montréal, puis vers le terminal céréalier d'Ayer, au Massachusetts.

Habituellement entre 80 et 100 wagons-trémis chargés. Les wagons reviennent habituellement sur les convois 251 ou 253. Ces convois sont souvent beaucoup plus longs que la normale lorsqu'ils reviennent avec les wagons-trémis vides (jusqu'à 150 wagons).

Sont très souvent dirigés par des locomotives aux couleurs de la SOO Line (SD60).

Opérations Locales

Convoi local en provenance de Rouses Point (New York)

CP F42
("NJ Switcher")

 

Dessert la subdivision de Lacolle sur toute sa longueur, cinq jours par semaine, avec possibilité de temps supplémentaire la fin de semaine. Communément appelé le "NJ Switcher".

Il est dirigé par une équipe canadienne basée à Montréal, mais qui se rend quotidiennement à Rouses Point pour travailler. Il arrive parfois qu'il "couche" à Lacolle au lieu de Rouses Point spécialement lorsqu'il y a beaucoup de travail à faire et que l'équipe n'a pas le temps de compléter sa journée.

Quitte Rouses Point vers 8:00 pour se diriger vers Delson en desservant au besoin l'usine de produits chimiques de Napierville et une petite meunerie dans le secteur de St-Jacques-le-Mineur (très très rare). Laisse ses wagons destinés au CN dans la cour de Delson (petite cour de triage du CP). Ces wagons seront pris en charge par l'une ou l'autre des affectations locales de Delson (souvent le F01) qui ira ensuite les placer dans la voie d'échange avec le CN.

Il ramasse ensuite d'autres wagons trémis à destination de la Cimenterie Lafarge de Saint-Constant (P.M. 25.0) et les poussent à reculons sur l'embranchement de la cimenterie où il recoltera d'autres wagons-trémis chargés. Les manoeuvres chez Lafarge peuvent parfois durer quelques heures. Il retourne ensuite à Delson au besoin où il pourra effectuer d'autres manoeuvres, y laissant les wagons pour Montréal et y récupèrant entre autres les wagons en provenance du convoi local desservant la subdivision Adirondack.

Vers le milieu de l'après-midi, le convoi repart à destination de Lacolle. Au besoin, il retourne desservir  l'usine de produits chimiques à Napierville et laisse ensuite les wagons destinés aux États-Unis dans la voie d'évitement de Lacolle. Il revient à Rouses Point vers 16:00, environ.

Ses opérations sont fréquemment perturbées par le passage du 251 et du 253. La subdivision de Lacolle ne dispose pas de voies d'évitement efficaces, ce qui entrave et retarde de beaucoup les manoeuvres devant y être effectuées. Il doit donc se cacher à Napierville, sur la NJ Loop ou bien dans l'embranchement de Lafarge.

À noter qu'il peut arriver que la Cimenterie Lafarge de Saint-Constant ne soit pas desservie. Si tel est le cas, le F42 retourne habituellement à Rouses Point un peu après l'heure du dîner. Toutefois, il s'agit du principal client de l'embranchement qui peut générer un trafic allant jusqu'à 30 wagons par jour.

On y utilise habituellement un couple de GP38. L'emploi d'un wagon de queue y est plus rare qu'avant.

Convois locaux en provenance de Montréal (Saint-Luc)

CP F01, F02 et F41

(Affectations 318/321/319)

Desservent la subdivision Adirondack et ses embranchements trois à cinq jours par semaine selon l'assignation. Toutes les assignations débutent et terminent leur quart de travail à Delson.

La semaine débute le dimanche soir vers 22:00 lorsque l'équipe du F02 ("321") prend le taxi pour le triage St-Luc. Elle ramène alors les locomotives pour le restant de la semaine.

Le F02 fait généralement la navette entre St-Luc et Delson et dessert au besoin les embranchements particuliers de la subdivision, principalement le "Seaway Spur" et "CAD Rail" à Lachine. Pour le moment, il semble que le F02 n'opère que trois nuits par semaine, soit du dimanche au mardi.

Le F01 ("318") prend la relève à Delson tous les jours de semaine à 08:00. Toujours avec les mêmes locomotives que le F02, il effectue diverses manoeuvres sur tous les embranchements de la subdivision, spécialement ceux de Lasalle et Lachine. Il dessert aussi une partie du Seaway Spur et Adirondack Jct si la charge de travail le permet et retourne à Delson en fin de journée.

En soirée, une nouvelle équipe, celle du F41 ("319"), quitte Delson après l'arrivée du dernier train de banlieue. Elle termine habituellement le travail du F01 et se concentre beaucoup plus sur le Seaway Spur et Adirondack Jct (si besoin).  Les principales industries desservies sont ICG Propane (plus de 15 wagons-citernes par semaine), le port de Ville Sainte-Catherine, l'usine de produits chimiques Nova Pb, ServiChem et quelques autres. 

Finalement, le vendredi soir, c'est l'équipe du F41 ("319") qui ramène les locomotives à St-Luc pour la fin de semaine. Cette même équipe retourne à Delson en taxi par la suite.

On y utilise habituellement un couple de GP38. Parfois, trois locomotives peuvent être affectées à ces convoisl. L'emploi d'un wagon de queue y est presque toujours essentiel étant donné les manoeuvres effectuées à reculons.

Photos à surveiller :

CP 3121 (GP38-2), stationnée sur la voie de stationnement, alors que l'équipe attend patiemment la fin de l'heure de pointe pour aller desservir le Seaway Spur.
(Patrick Taillon, Août 2004)

CP 4655 (GP40-2) arborant un costume monstrueux aux couleurs du GRS est stationnée sur la voie d'échange avec le CN pendant l'heure du dîner de l'équipe du 318.
(Lorence Toutant, Janvier 2004)

CP 3072 (GP38-2) en tête de l'affectation 318 traversant le défunt "diamond" de Delson par une très froide journée d'hiver.
(Lorence Toutant, Janvier 2003)

Il faut aussi savoir qu'il n'y a plus d'échange de wagons avec CSX (anciennement Conrail) à Adirondack Junction depuis que Conrail a signé une entente avec le CN pour le partage des voies entre Massena et Montréal. Je vous invite à consulter la Section CSX du site pour de plus amples informations. Les voies de CSX ont de toute façon été arrachées à l'automne 2004 par les amérindiens de la réserve de Kahnawake sans aucune autorisation préalable...!

 

Canadien Pacifique : Informations aux Ferroviphiles

        La région des Grandes-Seigneuries est remplie d'endroits facilement accessibles pour les amateurs de trains. Ces endroits permettent forcément de bien visiter les installations ferroviaires et d'observer à votre aise les opérations qu'on y effectue. Normalement, l'équipage des convois locaux est assez réceptif aux questions et aux commentaires ; apparemment, c'est ce qui ferait une tradition chez les cheminots du D&H. Toutefois, avec le contexte actuel de paranoïa "terroriste", il vaudrait mieux agir en toute délicatesse lorsque vous souhaitez aborder une équipe de train.

         Je vous recommande fortement, si vous décidez de venir "railfanner" le CP en Montérégie, de vous présenter en soirée. Vous pourriez aussi y observer les opérations locales du CN. Entre temps, vous risquez de trouver le temps un peu long. À la rigueur, il est possible d'observer les convois du Montreal, Maine & Atlantic qui circulent souvent en droits de passage sur la subdivision Adirondack en matinée, si c'est le seul moment qui vous convient. Les opérations locales peuvent être intéressantes pour un premier visiteur. 

        Le meilleur endroit, à mon avis, c'est la gare du CP de Delson. À cet endroit, il est possible d'observer plusieurs opérations simultanément ; que ce soient les affectations locales, les convois en transit du CP et du MM&A, les opérations locales du CN ou les opérations industrielles à l'usine de traitement de bois Stella - Jones.

        Le passage d'un train est très probable entre 6:00 et 10:00 et entre 18:00 et 23:00. Dans le pire des cas, vous n'observerez que deux convois pour chacun de ces intervalles de temps. Les trains sifflent à Delson et à Kahnawake, si bien qu'on peut, lorsque le temps le permet, se préparer au passage d'un convoi. Si vous n'êtes pas familier avec le système de signalisation ferroviaire en général, dîtes vous qu'en regardant vers le nord, sur la subdivision Adirondack, à partir de Delson, il y a des signaux "approach lit", c'est à dire qui s'allument seulement lorsque le canton est occupé par un mouvement. Ces signaux se trouvent en fait à quelques dizaines de pieds du P.N. du boulevard Monchamp à Saint-Constant. Si ces signaux sont allumés, il y a nécessairement un mouvement dans le secteur. Naturellement, avec un balayeur d'ondes, difficile de manquer quoique ce soit....!

        En passant, de St-Jean à Outremont, la subdivision Adirondack circule en direction NORD, et ce même si la logique supposerait que c'est en direction OUEST. Cette notion, pas trop évidente, implique que les voies doubles sont les voies OUEST et EST, respectivement. Pensez-y comme il faut...

        Je ne vous recommande absolument pas de vous aventurer à Kahnawake, en dehors des routes principales (132, 138 et 207). À vrai dire, il est strictement interdit de le faire et c'est à vos propres risques. Je n'ai jamais mis les pieds à cet endroit de toute ma vie et je n'ai pas l'intention de le faire. Dommage, car il y a plusieurs "spots" photographiques assez intéressants et ce tout spécialement près du pont St-Laurent.

        Il peut être intéressant d'observer les opérations locales dans le parc industriel de Sainte-Catherine (Seaway Spur) en soirée, la semaine. Le mercredi, vous êtes certains de ne pas manquer votre coup. .

        Plus au sud, c'est à dire le long de la subdivision de Lacolle, il n'y a pas, à ma connaissance, d'endroit potentiellement intéressant pour "railfanner" le CP. Tout au plus, en semaine, il peut y avoir entre 6 et 8 convois par jour. Il peut toutefois être intéressant de pourchasser le train à partir de Lacolle, en suivant la route 221, l'autoroute 15 et quelques chemins ruraux. Encore, je vous suggère de combiner une observation des trains du CN et du CP si vous souhaitez vous rendre près de la frontière américaine.    

Résumé des Informations sur les opérations du Canadien Pacifique en Montérégie

Nombre de convois de marchandises quotidiens et horaire habituel 6 convois de marchandises réguliers quotidiens aux horaires variables. (250/251, 252/253, 930/931). À l'exception des 930/931 dont l'horaire est difficile à prévoir, les trains impairs entrent généralement à Montréal entre 04:00 et 12:00 et les trains pairs quittent habituellement Montréal entre 16:00 et 00:00.

Fait intéressant : le samedi et le dimanche, les trains circulent plus souvent le jour et sont habituellement plus longs et plus lourds.

2 à 4 convois de marchandises réguliers quotidiens du MMA en provenance ou à destination de Farnham, généralement le soir ou la nuit.

Trois affectations locales, basées à Delson, qui desservent à tour de rôle la subdivision Adirondack et ses embranchements 24 heures par jour, 5 jours par semaine.

Une affectation locale, basée à Rouses Point, qui dessert la subdivision de Lacolle et ses embranchements entre 09:00 et 16:00, 5 jours par semaine.

Quelques convois unitaires circulent au besoin, comme des trains de phosphate et de céréales.

Nombre de convois de passagers quotidiens et horaire habituel 4 trains de banlieue aller-retour par jour en semaine (AMT) entre Montréal et Candiac.
Accès routier(s) Delson (via pont Champlain) : Autoroute 15 sud, sortie 42 en direction OUEST. 2e feu de circulation à votre gauche (rue Principale). Au deuxième passage à niveau à votre droite.

Delson (via pont Mercier) : Route 132 EST. 12e feu de circulation à votre droite (rue Principale) (Face à Candiac Automobiles). Au deuxième passage à niveau à votre droite.

Radiocommunications (Scanner) Si vous désirez savoir à quel moment un train s'apprête à quitter le triage St-Luc à destination de la rive sud, vous devez être à l'écoute de la fréquence 161.115 MHz (CP CCF Terminal de Montréal). Les trains sortant pour la rive sud demandent habituellement le signal à "Wentworth" au contrôleur du terminal de Montréal. Attention ! Cette fréquence couvre un territoire achalandé et son écoute peut sembler mélangeante pour un novice dans le secteur.

Pour écouter le CCF de la Subdivision Adirondack et Lacolle, les équipes de trains et l'opérateur de la tour d'enclenchement du Seaway, vous devez être à l'écoute de la fréquence 161.535 MHz.

Au sud de Delson, la subdivision Adirondack est en ROV. On entend souvent le CCF donner une feuille de libération pour les convois du MM&A qui entrent sur le CP à Saint-Jean (P.M. 20.0) ou encore qui se dirigent vers le nord à partir de Delson. De plus, si vous êtes dans la région, vous entendrez facilement le détecteur de boîtes chaudes situé près de Saint-Philippe. Ces informations sont divulguées sur le canal CP # 7 (161.535 Mhz).

La subdivision de Lacolle est aussi en ROV. Le CCF responsable donne une feuille de libération au convoi en direction sud entrant sur la subdivision de Lacolle sur le canal CP # 7 (161.535 Mhz). Vous pouvez aussi entendre facilement le détecteur de boîtes chaudes situé près de Saint-Édouard sur cette même fréquence.

Toutefois, plus près de la frontière (Lacolle), les équipes changent souvent de fréquence pour le 161.100 MHz puisqu'il s'agit de la fréquence émise par le CP North Dispatcher qui contrôle toutes les voies au sud de la frontière américaine.

Attraits particuliers Delson : Permet de combiner observations du CN et du CP, de même que de l'AMT si vous arrivez à temps. Permet aussi d'observer les convois du Montreal, Maine & Atlantic.

 

Canadien Pacifique : Description des cartes

puce

Carte de la gare de Delson et des environs (Five-Tracks Junction)

Accès :  De la route 132, prendre la rue Principale en direction sud (face à Candiac Automobiles). Après le deuxième passage à niveau, bifurquez rapidement à droite. Vous longerez ainsi la voie ferrée et une petite cour de triage. Vous traversez ensuite la subdivision de Lacolle et vous pouvez vous stationner juste en face de la gare ou même aux côtés de l'ancienne traversée CN/CP si vous y êtes la fin de semaine. Vous pouvez aussi vous stationner à la gare de l'AMT, située du côté nord de la cour de triage. La voie qui passe devant la gare est l'ancienne Loop Track du D&H.

1.  Voie d'entreposage de wagons à destination de la Cimenterie Lafarge. Cette usine est située environ deux kilomètres au sud sur la subdivision de Lacolle.

2.  Voie d'échange de wagons avec le C.N.

3.  Usine de traitement de bois Stella - Jones.

4.  Fin de la voie ferrée du Petit train des Bouleaux du Musée Ferroviaire Canadien.

Le point noir correspond à l'emplacement de l'actuelle gare de Delson (Marchandises).

puce

              Carte du parc industriel de Ville Sainte-Catherine

1.  Emplacement probable d'une nouvelle gare de train de banlieue à Sainte-Catherine. On prévoit aménager une voie d'accès parallèle à l'autoroute 30 et y construire un stationnement incitatif géant pour désengorger le pont Mercier. 

2.  Cour à ferrailles (Industries associées de l'acier).

3.  Usine chimique Nova Pb.

4.  Centre de distribution d'ICG Propane.

5.  Zone portuaire de Ville Sainte-Catherine.

6.  ServiChem

puce

              Carte de Kahnawake (Adirondack Junction)

 

 

Retour à la Gare...

Hosted by www.Geocities.ws

1