Anxious hunter with your bow :
Tomorrow is the day of the big hunt.
Aim well, young hunter, ...
inexperienced, hungry hunter.
Pull back the bowstring carefully.
Let loose the arrows straightaway.
A journey hangs in the balance.
Perhaps, your destination as well.
What you stand to gain may be
the only prize worth winning :
A peaceful harbor in this sea
of killers, victims and buffoons.
The northern horizon beckons.
Your adventure is about to begin !
LA CAZA Spanish version
Inquieto cazador con tu arco :
Manana es el dia de la mayor caza.
Apunta bien, mi joven cazador, ...
mi inexperto y hambriento cazador.
Tensa la cuerda del arco con cuidado.
Libera las flechas seguidas.
Sera determinada la direccion de
un viaje, quizas, tu destino.
Y sera ganado el unico premio
que vale la pena ganar :
Un puerto tranquilo en esta mar
de asesinos, victimas y bufones.
Llama el horizonte del norte.
A punto de empezar, la aventura !