BIBLIOGRAFÍA: INTRODUCCIÓN A LA SAGRADA ESCRITURA.

El número de introducciones a la Escritura y sus estudios han sufrido una multiplicación en los últimos tiempos. El deseo de conocer la Biblia, que arrancó con particular fuerza en el Concilio Vaticano II, ya va dando sus frutos, y ha hecho que constantemente se editen nuevos textos de interpretación, comentarios a libros de la Sagrada Escritura,... etc. Los cristianos muestran su deseo de aproximarse más y más a la Palabra de Dios. Ofrecemos un elenco bibliográfico minúsculo pero suficiente para esta introducción a la Sagrada Escritura.

* CONCILIO VATICANO II, Documentos del Vaticano II, Madrid 1967 Biblioteca de Autores Cristianos (BAC).

El Concilio Vaticano II se desarrolló en cuatro sesiones entre 1962 y 1965, aprobando numerosos documentos. De todas las Constituciones, Decretos y Declaraciones destaca para nuestro estudio de Sagrada Escritura la "Constitución Apostólica sobre la Sagrada Revelación", la "Dei Verbum", en el 65. Es una de las cuatro Constituciones de la Iglesia y tuvo una difícil elaboración y aprobación en las sesiones conciliares debido al cambio de perspectiva que se fue dando en las mismas.
Ese documento lo consideramos imprescindible en nuestra síntesis, y lo valoramos como de lectura y estudio obligado. Los documentos del Vaticano II se han ido reeditando continuamente desde entonces hasta hoy. Esta versión de la BAC es la más popular, existiendo otras bilingües. El documento DV (Dei Verbum) no es largo, aunque sí, como suelen ser los documentos de la Iglesia, algo denso.
El Concilio Vaticano II aprobó cuatro Constituciones, nueve Decretos y tres Declaraciones. La DV se divide a su vez en seis capítulos, que recogen un total de veintiséis apartados. Los capítulos son: la Revelación en sí misma, la transmisión de la Revelación, la inspiración divina de la sagrada Escritura y su interpretación, el Antiguo Testamento, el Nuevo Testamento y la Sagrada Escritura en la vida de la Iglesia. Todo el documento es importante en este capítulo y en el decimocuarto, sobre la Revelación.

* PONTIFICIA COMISIÓN BIBLICA; La interpretación de la Biblia en la Iglesia, Ciudad del Vaticano 93. (Versión española: Arzobispado Valencia 93, distrib. Edilva.)
Este documento lo sacó la Comisión bíblica de la Santa Sede en Roma, con la intención de definir una posición de exégesis católica unos años después del Concilio Vaticano II. Podemos indicar que es una concreción de lo allí aprobado por los padres conciliares.
Estamos ante un interesante documento del Magisterio de la Iglesia donde se desarrolla la DV, sus contenidos son bastante certeros y moderados. Se centra en los métodos histórico críticos y en la interpretación de la Biblia. No aborda otros aspectos como los problemas del canon o la inerrancia (verdad) de la Sagrada Escritura. Puede ser interesante para completar nuestro estudio. Se lee bastante bien.

* MANNUCCI, Valerio. La Biblia como Palabra de Dios. Introducción general a la Sagrada Escritura, Bilbao 1988, Desclée de Brouwer.
Nacido en el año 1932 en "Fiano dii Cernaldo", sacerdote de la Diócesis de Florencia desde el 55. Licenciado en teología por la Pontificia Universidad Gregoriana y licenciado en ciencias bíblicas en el Pontificio Instituto bíblico de Roma. Fue profesor de Sagrada Escritura en el Estudio teológico Florentino, presidiéndolo desde el 76 al 93. Murió repentinamente en el 95 después de una fecunda vida.
Se trata de un libro muy bien escrito que ha conocido múltiples ediciones en España y en otros países. Su primera edición la escribió en el año 80 reeditándose sucesivamente. Es amplio y no deja nada importante sin tratar. La perspectiva es excelente y centra bien lo básico del tema.
El libro se divide en cinco grandes bloques: La Palabra de Dios, la transmisión de la Palabra de Dios, la Biblia es Palabra de Dios, El Canon de las Sagradas Escrituras y la Interpretación de la Sagrada Escritura.
Este autor tiene otras obras, ninguna traducida al castellano salvo ésta.

* ARTOLA ARBIZA, Antonio María - SÁNCHEZ CARO, José Manuel: 1. La Biblia en su entorno y 2. Biblia y Palabra de Dios, 2 vol, colección Introducción al estudio de la Biblia. Estella 1989, Ed Verbo Divino.
Estos dos volúmenes son buenos libros de texto para nuestra introducción a la Escritura. Han sido sucesivamente reeditados.
En concreto el más interesante sería el segundo, porque se centra verdaderamente en la Escritura, el primero es una aproximación geográfica.
Otras obras publicadas de Artola: De la revelación a la inspiración: los orígenes de la moderna teología católica sobre la inspiración bíblica (1983), La muerte mística según San Pablo de la Cruz: texto crítico y síntesis doctrinal (1986), La tierra, el libro, el espíritu: experiencia bíblica en tierra santa (1986), El morir de Cristo y su participación mística: estudio sobre la espiritualidad de la Pasión (1990), El desposorio espiritual del alma consagrada a Cristo: lectura del Cantar de los Cantares (1992), La Escritura inspirada: estudios sobre la inspiración bíblica (1994). Otras obras publicadas por Sánchez Caro: La gran oración eucarística: textos de ayer y hoy (1969 coautor), Eucaristía e historia de la salvación: Estudio sobre la plegaria eucarística oriental (1983), Autoridad e interpretación de la Sagrada Escritura en el movimiento ecuménico (1991 coautor), La formación intelectual de los sacerdotes según Pastores Dabo Vobis (1997, coautor), Historia, narrativa, apocalíptica (2000, coautor), La aventura de leer la Biblia en España (2000), Ser cristiano en el siglo XXI: reflexión sobre el cristianismo que viene (2001, varios autores).

* ALONSO SCHÖKEL, Luis: La Palabra inspirada: la Biblia a la luz de la ciencia del lenguaje, Barcelona 1966, Herder.
Nació en 1920 en España, murió en 1998. Jesuita, licenciado en filología hispánica, en filosofía y teología. enseñó en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma del 58 al 98. su obra es amplísima y excelente. Lo consideramos uno de los mejores exégetas en nuestra lengua, aportando su conocimiento del castellano a las traducciones litúrgicas o pastorales de la Biblia. Es traductor de varias Biblias y ha preparado diccionarios de hebreo y castellano.
Esta obra está escrita al principio de su fecunda carrera. Es también un buen texto y un clásico. Tiene la garantía de ser de este gran filólogo estudioso de la Biblia.
Tiene otras obras, muchas de ellas realizadas en colaboración con sus discípulos: La formación del estilo (1946), Historia de la literatura griega y latina (1949), Pedagogía de la comprensión (1954), El hombre de hoy ante la Biblia (1959), Estética y estilística del ritmo poético (1959), Estudios de poética hebrea (1963), Comentarios a la Constitución Dei Verbum, sobre la Divina Revelación (1969), La Biblia hoy en la Iglesia (1970), José y Jueces (1973), La traducción bíblica: lingüística y estilística (1977), Los dioses olvidados: poder y riquezas en los profetas preexílicos (1979), Diccionario terminológico de la ciencia bíblica (1979), Primera lectura de la Biblia (1980), Profetas (1980), Treinta salmos: poesía y oración (1983), Proverbios (1984), ¿Dónde está tu hermano? Textos de fraternidad en el libro del Génesis (1985), Meditaciones bíblicas sobre la Eucaristía (1986), Hermenéutica de la Palabra (1987 y 1991), La misión de Moisés: meditaciones bíblicas (1989), Diccionario bíblico hebreo-español (1990), Esperanza: meditaciones bíblicas para la tercera edad (1991), Antología de poesía bíblica hebrea. Bilingüe (1992), Salmos (1992), Apuntes de hermenéutica (1994), Dios Padre: meditaciones bíblicas (1994), Diccionario bíblico hebreo-español (1994), El estilo literario: arte y artesanía (1995), Contempladlo y quedaréis radiantes: salmos y ejercicios (1996), Hermenéutica (1997), Símbolos matrimoniales en la Biblia (1997), Al aire del espíritu: meditaciones bíblicas (1998).