I Mesi Dell'anno

Jenare	achiappe la febre a gliu callare.  Tra plenne e flescherjeglie, devachémme gliu vascieglie.
Frebbale	se Frebbale ne frebbaleggie, Martse la male penze.
Martse	gliu sole pe le piattse, gliu sole pe le vigne: jemme cuglienne glie chescigne.
Abbrile	gl'uomene tsappe, le femene file.  File la lan, file le line, a gl'uomene l'acq' e le femene vine.
Magge	gliu pecurare tse mett' enviaggie; pe le vall' e glie vellune: va la guardi' e je mette paure.
Giugne	gliu mese le pertsechette.  Gliu mese le pumbuselle pa'rialá a le femene belle.
Luglie	che gran calle che fa 'la Puglie!  Canda griglie, canda quagliere, ugne jerv' adevende paglie.
Aut	gliu povere tse mett' arrute; e tse mett' a cip e fjerre: gliu balille va a la uerre.
Settembre	gliu chiu bjeglie mese curtese: pure le fratte te fa la spese!
Uttobbre	jemm a la vign' a peglié l'ombre.  Tra fiquere e verdune, p'areseglie ce vó la fune.
Nuemmbre	jemm a Rome tutt'enzembre.  Pegliemme la caparre, e gliela magnemme tutt' a carne.
Decjembre	chi da Rome n'é remenute, o tse muorte o tse perdute.