Systrans: traductions de pages web en anglais, allemand, espagnol, portugais, italien
Lycos : traductions de pages et sites web en anglais, allemand, espagnol, italien
Cette rubrique repose
sur une expérimentation des fonctions non-aristotéliciennes de l'écriture :
la fonction de
time-binding, décrite par Alfred Korzybski, le découvreur de la sémantique
générale, qui consiste à relier l'auteur et le lecteur à travers
l'espace-temps;
et la fonction magique (Brion Gysin : "Writing is
about making it happen") qui consiste pour l'auteur à écrire un
scénario de la réalité, que ses lecteurs peuvent ensuite faire arriver s'ils le
souhaitent. ("Mektoub: c'est écrit").
- Guerre de la drogue : 10 mars 2003:
Les
pays traditionnellement producteurs de haschich, d'opium et de coca créent
l'UEPVD, Union Economique des Pays en Voie de Développement, au sein de
laquelle les drogues du Sud seront librement cultivées et vendues à bas prix,
et intégrées au cours des produits agricoles. Ils espèrent ainsi enrayer la
synthèse de ces produits par le marché parallèle et couper ainsi à la base le
trafic de drogue, de même que l'économie souterraine et la criminalité qu'il
engendre. Sur le plan du commerce extérieur, cette formule leur permettrait, à
travers la vente d'Etat à Etat, de se réapproprier les bénéfices de ces
matières premières, actuellement monopolisées par le crime organisé.
Certains
pays comme la Colombie, le Maroc ou l'Afghanistan seraient favorable à une
nationalisation de ces cultures et à une organisation de la vente à l'intérieur
du pays par le biais de magasins d'Etat. Les cultivateurs et vendeurs seraient
fonctionnarisés, ce qui permettrait de réinsérer socialement les citoyens
criminalisés par la prohibition des dernières décennies.
L'
UEPVD a adressé un ensemble de propositions aux pays du G8 relativement à
l'intégration de ces produits dans le circuit officiel. Ils proposent d'aligner
les prix de vente au consommateur en Europe sur ceux des pays européens où ils
sont déjà légalement vendus (Pays Bas) afin de ne pas entraîner d'effondrement
du marché.
- Amérique du Sud : 12 mars 2003:
Appréhendant un scénario à l'argentine et le blocage de leur argent par les banques, de nombreux citoyens de plusieurs pays d'Amérique du Sud clôturent leurs comptes bancaires et récupèrent leur argent pour investir celui-ci dans des valeurs plus tangibles. En une semaine, ce retour des capitaux dans la bourse de leurs propriétaires est estimé à 8 % de l'argent placé en banque sur tout le continent sud américain. En raison du succès des économies alternatives en Argentine, dont les utilisateurs ont été dans une grande mesure préservés de la crise, le marché de l'immobilier hors des villes est en expansion et les achats de terres cultivables, en nette progression.
Rédaction : @ [email protected]
Page d'accueil * Présentation * Bon de commande * Actualités * Reportages * Enquêtes * Interviews * Réalité virtuelle * Cut it all up
Autres sites d'Interzone: - The Western Lands - Interzone Academy - Interzone Creations - Interzone Library - La sémantique générale pour tous