TTT-Himnaro Cigneta (al la titolpagxo)

FIDO DUM AFLIKTOJ

En animsufero, meze de dolor'

Wem in Leidenstagen

Oh! let him whose sorrow

Unuoblaj (6.5.6.5) Strofoj | Duoblaj (11.11.11.11) Strofoj

Verkis (germane) : Heinrich Siegmund OSWALD, 1826
Angligis : Frances Elizabeth COX, 1841
Esperantigis : Montagu Christie BUTLER

Fonto : HE 138 = AK 184

  1. En animsufero, meze de dolor',
         Dion kun espero fidu via kor'.
    Vidas ĉiun ploron, ĉion scias Di';
         Vian kordoloron sentas ankaŭ li.

  2. Se en agonio ĝemas la anim',
         Preĝu vi al Dio, fidu lin sen tim'
    Ĉian kordoloron, kiun sentas vi —
         Larmojn kaj angoron — foren viŝos li.

  3. Kion ni suferas sur la tera voj',
         Plene ja superos enĉiela ĝoj'.
    Ho Savinto, donu amon nun al ni;
         Per favoro kronu, tiru nin al vi.

Melodio : MARY MAGDALENE
Komponis : John Bacchus DYKES, 1862
MIDI TCH

Alternativa melodio:
ST. CONSTANTINE
Komponis : William Henry MONK, 1861 : MIDI TCH

TTT-Himnaro Cigneta
estas filia TTTejo de
Eldonejo Cigneto
Hosted by www.Geocities.ws

1