|
The
Washington Chu Shan Chinese Opera Institute Greater
Washington, DC is rich with Chinese Opera, but few outside the Chinese-American
community know about it. The Washington Chu Shan Chinese Opera
Institute (WCSCOI) is a local non-profit arts organization that presents
the finest professional performances of Chinese Opera and is dedicated to
bringing this multidisciplinary cultural art form to the widest audience
possible. Local presenting organizations and excellent educational programs are
essential to this mission. In its first
decade, WCSCOI has proven its ability to develop and present programs in
collaboration with community-based educational and arts presenting
organizations in Washington, DC, Maryland, and Virginia. By working directly with local
organizers, the institute can offer programs specially designed to reach out to
new audiences made up of people outside the Chinese community. At the same time,
WCSCOI continues to serve the Chinese American community and has a reputation
throughout the Mid-Atlantic region for the excellent quality of Chinese opera
performances involving US-resident and overseas professional actors and
musicians, as well as for the serious training of performers in each of the
multiple artistic disciplines that are the composite of Chinese opera theater
(singing, movement, character acting, musical instrumentation, and makeup
artistry), and in other areas of the traditional performing arts. WCSCOI
performance venues have included the John F. Kennedy Center for the Performing
Arts, the Strathmore Arts Center, the Library of Congress, United States
Department of the Interior, the U.S. Geological Survey Auditorium in Reston,
Virginia, and the Office of the Comptroller of Currency. Local universities—including Georgetown
University, American University, George Mason University, the University of
Maryland, and Mount Saint Mary’s College—have benefited from WCSCOI
workshops. WCSCOI has participated
in the Cherry Blossom Festival, the Washington, DC Government Asian Pacific
Festival, Saturday Morning at the National Theater, the Delaware Asian Culture
Festival in Annapolis, First Night—New Year’s Eve Celebration of the Arts, and
parades in Gaithersburg and Rockville, Maryland. Education, Research, Performance Education is basic
to all goals of WCSCOI. To expose
the larger community to Chinese opera, the artists have made hundreds of
appearances at area schools, public libraries, and local special events. WCSCOI reaches out to new audiences
through performances, lecture demonstrations, and workshops to assist teachers
as they integrate Chinese performing arts lessons into the curriculum. WCSCOI supplements performance with
cultural interpretation by specialists, camera or text ready program notes, and
“super title” slide-projected English (and Chinese character) translations of
the opera arias and dialogues. In
addition to educational outreach, WCSCOI also focuses on training. For extensive training in the
traditional Chinese performing arts, there are performing arts classes held
year-round at local area Chinese-language schools. During the summer, there is an intensive Chinese performing arts
training program, which ends with a major production in which students perform
side-by-side with professional actors.
WCSCOI has trained over 150 students, who not only develop an
appreciation for opera, but cultivate in themselves a sense of self-confidence
that carries over into other aspects of their lives. WCSCOI is able to
accomplish its educational and artistic goals because at the core of WCSCOI are
highly committed artistic masters.
Working in support of these masters is a large body of volunteers. Among them are a former director of a
major Chinese opera academy, celebrated professional actors and musicians,
ethnomusicologists, arts management interns, program and outreach specialists,
and supportive leaders of the Chinese-American community. Together they are able to research,
develop and implement programs well-suited to both Chinese and non-Chinese
audiences. It is customary
for companies to carefully edit and stage operas to highlight an actor’s skills
and accommodate the needs of audiences.
In the United States, the WCSCOI strives to strike a balance between
adapting Chinese opera to its new social and economic environment and
maintaining the integrity of Chinese aesthetics and values. Performances are based upon selections
of operas that best represent the genre.
Like other Chinese opera companies in the United States, a performance
may be designed to present one or two scenes from different operas. WCSCOI has
ventured beyond standard practice by also presenting complete opera, an
enormous endeavor, but one that is truly appreciated by Chinese opera audiences
in the United States. Professional Artistic Excellence The Founding
Directors of the Washington Chu Shan Chinese Opera Institute, Chu Shan ZHU and Judy HUANG, graduated from the Shanghai School of Music and the
Performing Arts and early in their careers were nationally recognized
performing artists of Chinese opera.
After immigrating to the United States, Mr. ZHU and Mrs. HUANG performed
with Greater Washington, DC local Chinese opera companies. Besides giving
countless fine performances with Chinese-American Peking opera companies, they
helped raise local performance standards through actor training. In 1992, they founded the Washington
Chu Shan Chinese Opera Institute in order to preserve, expand, enhance, and
research Chinese opera in the United States. Mr. ZHU has over
30 years of experience in professional Chinese opera. He was the Director of
the Experimental Chinese Opera Theatre of the Shanghai Traditional Opera
College and the Director, Script Writer, and Artistic Manager of the Shanghai
Beijing Opera Theatre. He has produced over 60 operas, and has won libretto
revision awards from the China Department of Education. He starred in the 1984 Chinese film,
“Murder in the White Foggy Street.”
Ms. HUANG was a leading performer at the Shanghai Chinese Opera
Institute, and played a starring role in the television series, “Emperor
Qianlong Visits Jiangnan.” For her
work with WCSCOI, in 1994 and 1996 she was awarded a Maryland State Arts
Council Individual Artists Award.
Ms. HUANG’s father, Mr. HUANG Zheng Qin, is a gold medallist of the
Eastern China Regional Chinese Opera Performers Competition. He is also a film star who has
performed with the legendary Chinese opera artist, Mei Lanfang. He is closely involved in the WCSCOI as
he writes adaptations for operas and frequently participates in performances
and presentations. In addition to
the core professional artists, the institute has successfully mobilized an
active body of volunteers for its activities. There are dozens of guest actors, musicians, and experienced
back stage artists, as well as front office staff who devote countless hours to
Washington Chu Shan Chinese Opera Institute projects. Among these volunteers are Dr. Nora YEH, an
ethnomusicologist; Dr. Patricia CHOU, a program development specialist; and
Shirley CHOW and Po-Ching SHEN, who serve as cultural translators. Overall, there are too many volunteers
and supporters from the Chinese-American community to mention by name. The qualifications and dedication of
the large number of volunteers from the greater Washington, DC community is a
testimony to the fine reputation Chu Shan ZHU and Judy HUANG have built while
developing WCSCOI educational programs and staging highly successful artistic
productions. WCSCOI has
received grant support and assistance from the National Endowment for the Arts,
the Maryland State Arts Council, Montgomery County, Fairfax County, and local
Chinese business associations.
WCSCOI actively seeks public, private, and corporate support for
upcoming and future projects and organizational development, and hopes to collaborate
with presenters and local arts agencies with common goals for audience
outreach. In particular,
WCSCOI has established a relationship with the Clarice Smith Performing Arts
Center at the University of Maryland.
We hope that this relationship will be mutually beneficial, fruitful,
and long lasting. The first series
of activities are scheduled for spring and fall 2002. In the spring, workshops will expose students to aspects of
Chinese opera and traditional performing arts, and, in September 2002, there
will be major performances of “Sun Wu Kong” and “Farewell My Concubine.” These
operas are significant for the demands in singing, movement, and makeup
artistry, as well as for the literary histories they portray. These works will provide a good
introduction of Chinese opera to Western audiences. Finally, there are also plans for an academic symposium,
with the topic likely to be focused on how the resonance between Brecht’s
theory of performance and aesthetic theories of performance for traditional
Chinese operatic theater produced mutual understanding and room for symbiotic
artistic development in the East and the West. As a result of
these educational, artistic, and academic activities, we hope that the WCSCOI
will gain greater visibility among mainstream American communities throughout
the United States and enhance its capacity to serve as catalyst and nexus for
the continuation and advancement of research and practice of the traditional
Chinese performing arts. For More
Information Please Call: Or
Write to: Washington Chu Shan or Patricia Chou (301) 443-5013 Chinese Opera
Institute or Michelle Meade (703) 400-8927
2022 Seattle Ave.
Silver Spring, MD 20905 |
| [ Home | Overview | Artists | Exhibitions | Productions | Summer | Workshops | Events ] |