I already very chin chai, [I'm very easy going)
why no char bor ai [How come no women love]
They say me kanna sai, [They say me look like shit]

but my heart buei pai. [But I have a good heart]
Saturday kee Mount Faber [Saturday go mount faber]

Kuah dio couple couple [Saw many couples]
Cars liam newspaper [Cars are pasted with newspaper]
Kuah liao lao cui nua [See already drop saliva]
They say ay sai tio ay sai [They say can means can]

Bueh sai tio bueh sai [cannot means cannot]
Hang cheng although pai [Although the situation is bad]
Buei sai ngair ngair lai [Cannot force force come]

So I wait and wait, [ditto]
Wait for that thing call fate [ditto]
Whole life bo lang date [Whole life nobody date]
Don't know when can mate [ditto]

Hai......
pai mia....
Do you have any date???