
|
Annual General Report on 2002 - Extract
The CFBT has give services to
the blind in Thailand for 24 years. The decrease of funds
from several Internation NGO’s made the CFBT look for
a way to stand more on its own feet. We carried on with many
good projects, even increased our field of work, e.g. with
he new CBR work at Lampang, maintaining a high quality of
everyday work.
We thanks many friends in Thailand
and all over the world, at charitable organizations, at companies,
and many individual persons, including those who work for
and with the government in our country. They all care and
share their love with visually impaired (VI) persons in Thailand
by their gracious donations and practical assistance.
With this report, we give account
of our activities in 2002. We hope for continuing support
from men and women who share their love with the disabled
and will walk side by side with them, here and abroad. Once
again I pray, may God spread His gracious blessing on you
all.
Aree Hovichitr
Chairman
January 2003
|
|
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|

Thailand’s Visually
Impaired (VI) Person
| Population
of Thailand 2002 |
62.8
million |
| |
|
-persons with visual impairment (VI) |
|
-severe eye deficiencies up to total
blindness |
|
The CFBT : In the
service of the VI in Thailand
CFBT is short for : The Christian Foundation for the Blind
in Thailand (Under the Royal Patronage of His Majesty the
King)
The CFBT, founded 1978, is a registered charitable, non-profit
organization. The CFBT supports and assists Visually Impaired
Persons so they have a chance to develop themselves and be
able to live in decency and in harmony with other people in
our society.
The CFBT operates with 6 regional Service Centers at: Khon
Kaen, Korat, Roi-Et, Lampang, Bangkok and Lopburi.
Main services : Dormitory – Schools for the Blind, Preparatory
Program, Integrated Education, CBR, Health Care, Prevention
of Blindness, Technical Services etc.
Staff, external co-workers : Our 187 staff members, six more
than in 2001, worked as teachers, house parents, they worked
in the villages as field workers, and they did office work
in 2002.
Beneficiaries : The CFBT served directly ca. 4,150 Visually
Impaired (VI) Persons in 2002. Many more profited indirectly,
by our consultations, political work etc.

The service centers
of the CFBT
|
|
Khon Kaen |
Education Center for the
Blind (ECB) |
KK |
Roi-Et |
Education and Rehabilitation Center
for the Blind, Roi-Et |
RE |
Korat |
Education Service Center for the Blind
Nakorn Ratchasima (“Korat” is the popular
name of “Nakorn Ratchasima”) |
Kor |
Lampang |
Lampang Skills Development Center for
the Blind |
Lam |
Bangkok |
Home for Multiply Handicapped Blind
Children BKK |
BKK |
Lopburi |
School for the Blind and the Multiply
Handicapped Blind at Lopburi |
Lop |
|
|
Functions of centers
:
Dormitories, Schools for Visually Impaired (Low Vision and Blind
Children), Intergrated Education Program, CBR (Community-Based
Rehabilitation), Health Care, Prevention of Blindness, Low Vision
Program, Vocational Training and Assistance, Technical Assistance,
Production and Supply of Learning Materials, Consultations etc.
The centers may specialize on certain functions or on a certain
set of functions.
Each center is controlled by a local Board.
The CFBT’s work for the blind
in 2002
|
|
| |
| |
KK |
RE |
Kor |
Lam |
Lop |
BKK |
All |
PP |
35 |
36 |
45 |
46 |
17 |
- |
179 |
IE |
106 |
54 |
116 |
76 |
- |
- |
347 |
University |
19 |
14 |
12 |
50 |
- |
21 |
116 |
Vocation |
4 |
340 |
18 |
6 |
- |
- |
368 |
Total |
159 |
44 |
191 |
478 |
17 |
21 |
1010 |
|
|
|
PP = Preparatory Program
IE = Integrated Education
Names of centers compare previous page
|
|
Some outcome of education at the CFBT
During 1981 – 2002, which comprises a period of the
22 years, 60 of our proteges went to higher education and
studies at universities. 26 of these students finished their
studies and have now jobs, 4 dropped out. In 2003 there will
be 16 more blind students who made their way to universities
through the CFBT.

|
|
| Our
Services |
Beneficiaries |
- Prevention of blindness (majority) |
1,363 persons |
- Eye operations : at Roi-Et |
369 persons |
- Mult. Handic.blind (BKK, Lopburi) |
90 persons |
- Mult. Handicapped blind (4 centers) |
155 persons |
- CBR (mainly at Roi-Et) |
331 persons |
- Home visits |
106 families |
|
|
We also initiated highly responsive religious (Christian)
activities and conducted a Moral Sunday School every Sunday.
Moreover, on several occasions CFBT staff took 5 to 7 blind
children to Sunday services at the local Khon Kaen Church.
-
Caring and sharing at CFBT centers
Supported by local resources & Christoffel Blindenmission
(CBM)
Daily work
In 2002, we regularly served 160 visually impaired persons
at our Khon Kaen center. 110 of them lived at the Dormitory.
35 younger children attended our center’s School for
the blind where our special teachers prepare them in a “Preparatory
Program” (PP) to attend regular schools. 75 older
pupils go to schools outside the center every morning and
return every evening. This is our “Integrated Education”
program (IE).
444 persons received CFBT’s regular services at Roi-Et
: 36 in preparation towords attending schools, 54 in IE,
14 were university students, and 340 persons attended vocational
training.
Special course
The CFBT gave a number of special courses to the blind children,
to their families and to helpers, as described below (in
brackets : participants):

Projects at Khon Kaen
-
English Camp : Namphong, December 2002
(43)
-
Basic management skills : The CFBT center
at Korat, 3 days in January 2002 (20)
Mid-year tuition for the blind students in primary and
secondary grade (60)
Projects at Roi-Et
In addition to the regular daily work with the visually impaired
persons both at the center and at their homes, we ran training
courses (in brackets : participants) :
-
Workshop “Social awareness on Low
Vision” and “How to use the sight effectively”
(52)
-
Family workshop “How to support
Low Vision persons” (52)
-
Art camp for Low Vision children and their
friends. (14)
-
Seminar for the Deaf on sign language
/ vocational training. (135)
-
Training on “eye care and vision
screening” (with local hospital)
-
Training on “eye care and vision
screening” for health care teachers (80)
-
Workshop on making teaching materials
for Low Vision children (16)
-
Training course for community leaders
: Primary eye care and vision screening (done in collaboration
with local hospital, figures not available)
-
Family workshop on development of teaching
aids / toys for cerebral palsy and multiply disabled blind
children (35)
125 persons attended our Vocational Training for the Deaf,
Physically Disabled, Low Vision persons.
|
|
-
Individual care
of blind children
Supported by local resources and Stichting Liliane Founds
(SLF)
At two of CFBT’s regional service centers, Lampang
and Korat, 297 children received individual care by the
daily work of our staff. We provide dormitories, prepare
the children for IE, and organize Integrated Education for
them. We care for their health, and we also visit the families
and schools of the children to give the parents, friends,
neighbors and teachers some advice on how to care for their
blind children.
Founds for this continuous work come from the Dutch people,
transferred kindly by SLF. Local donors, parents and friends
and their share to make the work possible.
-
Serving blind persons with additional
handicaps
For persons who are not only blind but also deaf or physically
or mentally handicapped, integration is particularly hard,
and caring for them requires much more effort than for blind
children without additional handicaps. Our staff gives them
daily special attention, intensive physical care, love and
steady attention.
Lopburi center
Supported by local resources and Dark &
Light Blind Care (DLBC)
The new service center to assist blind adults with additional
handicaps started working in May 2001, and was officially opened
on 30 January 2002, with HRH Princess Sirindhorn presiding.
We have worked very hard towards the full implementation of
the new CFBT center. The construction of this project was supported
by the Thai government and by DLBC.
51 blind with additional handicaps lived and learned here in
2002 : O & M, vocational training courses etc. They learn
dyeing clothes, weaving mats, growing plants and many other
useful skills that will help them earn a living.
Roi-Et center
Co-operation with the Hilton
/ Perkins Program
At Roi-Et, 49 multiply handicapped (MH) blind children receive
help and advice. 11 of them were supported by the Hilton-Perkins
Program. At the outset, there were eleven children in this project.
But on July 7, 2002, we sadly lost one child. Her name was Amphika
Pholyiem. She died because of a heart failure. After that we
had ten children under our care in this project in the later
course of the year.
About half of these children can stay at our service center
and attend our lessons, while we care for the other group by
home rehabilitation. We regularly send our field teacher to
advise these children’s parents at their homes about how
to train their children. Our field workers also give advice
at the children’s schools.
Bangkok center
Supported by local resources
Here, the CFBT staff devotedly cared for 44 blind children who
have additionally handicaps in 2002. One child received our
services while staying at home.
Other CFBT centers
At our Lampang center, 16 children,
and at our Khon Kaen center, 10 children and blind with additional
handicaps. Although these centers are not specialized on giving
services to blind children with additional disabilities, our
staff gives them all the special attention and love that they
need.
-
Giving training
courses
Co-operation with CBM International, Bangkok, and UNICEF
Mr. Sriman Gurung and Mr. Kishore Chhetri, from the National
Institute for the Disabled (NID) in Bhutan, completed a
3 months training course at the CFBT centers Khon Kaen and
Korat from December 2001 to February 2002. They learned
how to use technical equipment to produce learning materials
for the blind and for persons with low vision. The course
was organized by CBMI, Bangkok, with kind help of UNICEF.
In November and December 2002 Mr. Dorji Tansend, an officer
of Bhutan’s Ministry of Education, studied our methods
and ways of working for the blind. He found the CFBT’s
vision and mission, and in particular, the CFBT’s
new ETCB, a useful model for Bhutan.
-
Technical services
Education Technology Center for the Blind (ETCB)
Supported by local resources and CBM
With this new department at CFBT, we have set up network
to combine the efforts of the six CFBT service centers.
The ETCB or “Tech Team” helps improve living
conditions for the blind with the use of technology in many
ways.
Although the ETCB Department started only in 2002, we performed
many tasks already in 2002. Among our accomplishments are
the following :

-
Production :
-
We produced Braille
learning materials by computer (19,513 braille pages)
and by thermoform machine (3,685 Braille pages), Talking
books (874 cassettes), Braille versions of Office &
education related materials (42,188 Braille pages),
Large print materials for Low Vision use (14,620 pages),
and we translated documents and reformatted original
copies, with a total of 6,164 Braille pages
-
We performed photocopy
services for the offices : 36,847 pages
-
Further services were :
-
Other tasks included
:
Checking Braille printer spare parts for annual budget
2545 – Provide Brailler service – Provide
Audio Room services – Provide services on electrical
repair and maintenance in CFBT campus – Install
computer for media production use in integrated schools
– etc.
-
Adaptive technology
services (Department of Adaptive Technology) : for students
and teachers alike
-
Training for personnel
development : 11 training courses
-
We not only participated
in training courses 12 times throughout 2002, but also
provided 11 training courses and seminars
-
We gave technical support
on special occasions, e.g. at the Khon Kaen School for
the Blind, like “Teacher’s Day”, “children’s
Day”, “Mother’s Day”
-
We participated in
exhibitions, e.g. on November 23rd, 2002, an exhibition
on the occasion of Disabled Day at Khon Kaen School
for the Deaf, or on November 29th, 2002, and:
-
We participated in the seminar at the
Parliament Meeting Hall with the topic “Skill
Development and Job Opportunity for Disabled People”

-
Leadership training in Japan
Co-operation with the Japanese Society for Rehabilitation
of Persons with Disabilities (JSRPD), Japan
In co-operation with the Japanese Society for Rehabilitation
of Persons with Disabilities (JSRPD) in Tokyo, Japan, we
sent two very talented blind Thai persons to The Third Duskin
Leadership Training in 2002. This training sponsors future
leaders of their countries with disabilities.
One of them, Mr. Songkran Soisaklang made it to the training
in August 2002. As he let us know he is doing well in Japan.
Mr. Quanchai Kerddaen (photo right) finished his training
in November 2002 and is back with a lot of good ideas
Beneficiaries
Direct services : The following blind and LV
children / persons received direct services from the CFBT :
|
Numbers
of beneficiaries |
Total |
|
KK |
Kor |
RE |
Lam |
BKK |
Lop |
ETCB Estim'd |
CFBT Coop'n |
|
CFBT Centre |
160 |
191 |
2,117 |
199 |
60 |
54 |
1,400 |
- |
4,181 |
Indirect services
At two occasions, the CFBT
gave technical assistance to the Schools for the Blind at Surat
Thani (144 children are enrolled there) and at Chiang Mai (230
children learn there).
More indirect beneficiaries of the CFBT (by its political work,
by giving courses to government officers and teachers, by maintaining
and repairing technical equipment, by distributing the CFBTs
Handbook on Intergrated Education and other activities) please
see also narrative parts of this report.

|
|
|
|