Contact par e-mail : [email protected]

Kontakt über e-Mail : [email protected]

«Cercle Bolivarien Luxembourg-Venezuela»

Toutes celles et tous ceux qui veulent participer aux travaux du Cercle Bolivarien Luxembourg-Venezuela sont chaleureusement invités aux réunions de travail qui se tiennent en général au Bistro de la Kulturfabrik à Esch-sur-Alzette (116, r. de Luxembourg) !

Vous pouvez vous informer sur la prochaine date en envoyant un mail à [email protected].

Für Deutschsprachige – Pour Francophones

Liebe Leute, wenn Ihr auch des Französischen mächtig seid, schaut Euch bitte ebenfalls die Seiten „Pour Francophones“ an, da wir nicht alles in zwei Sprachen anbieten können.

PAS ENCORE GAGNÉ, PAS ENCORE PERDU !

50,7 % des électeurs vénézuéliens se sont exprimés contre la marche en direction dece que le président Chavez nomme le socialisme du 21e siècle. Tandis que 49,3 % se sont prononcés en faveur de la réforme constitutionnelle, il faut noter que le taux d’abstention se chiffrait à 44,39%. 2,8 millions d'électeurs qui avaient voté pour Chavez lors des dernières présidentielles sont restés à la maison, sûrs de la victoire, alors que l'opposition n'a augmenté son score que de 100.000 voix environ.

Ce projet de réforme de la constitution du Venezuela a fait l’objet du mépris généralisé des médias, non seulement au Venezuela, dont 80 % sont contrôlés par des actionnaires privés, mais aussi dans le reste du monde. En Europe notamment, les médias nous dressaient le tableau d’un apprenti-dictateur prêt à usurper la totalité du pouvoir en changeant la constitution vers une rééligibilité illimitée du président. Cette « monstruosité », qui est monnaie courante dans la majorité des pays du 1er monde, est une pratique sans laquelle l’honorable Monsieur Juncker n’aurait pas pu entamer son nième mandat ! En focalisant l’attention sur cette seule mesure, les pivots de la réforme constitutionnelle projetée nous étaient délibérément cachés :

Défense de privatiser des entreprises publiques, protection des vendeurs de rue, introduction de la semaine de travail de 36 heures avec maintien du salaire, installation du pouvoir populaire etc. !

Ce référendum est survenu dans une période où le Venezuela est devenu la bête noire des cartels et trusts financiers internationaux. Le choix du peuple vénézuélien est dans le point de mire d’une campagne de désinformation de longue haleine, orchestrée par une droite bourgeoise absolument pas réprimée au Venezuela et sponsorisée par les services secrets de l’impérialisme américain.

Hugo Chavez, élu comme président en 1998 et plébiscité par le peuple à maintes reprises lors d’élections et de référendums a donc dû essuyer le premier revers. Ce résultat du référendum constitue certes une défaite pour le processus révolutionnaire bolivarien mais ne signifie absolument pas sa fin.

Au contraire, le peuple suivra son chemin vers une société plus juste, plus humaine, en nous démontrant qu’un autre monde est possible et qu’il y a des alternatives à la globalisation capitaliste.

Puisqu’il paraît évident que les diffamations contre Chavez et contre la révolution bolivarienne connaîtront une nouvelle dimension à court terme, le peuple du Venezuela a plus que jamais besoin de notre solidarité. Aidez-nous !

Communiqué du Comité bolivarien Luxembourg – Venezuela, envoyé à toute la presse luxembourgeoise le 4 décembre 2007