Diese Seite ist Teil von GNUPedia – der freien Encyclopädie und Wissensquelle

[Deutsche] [English] [Español] [Русский]

Esperanto

Esperanto ist eine konstruierte Sprache, die im Jahre 1887 von Doktor Ludovic Lazarus (Ludwik Lejzer) Zamenhof nach zehnjähriger Arbeit vollendet wurde. Die erste Veröffentlichung war das Buch “D-ro Esperanto. Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro”, was so viel heißt wie „Dr. Hoffungsvoll. Internationale Sprache. Vorwort und vollständiges Textbuch“. Zamenhofs Pseudonym Esperanto wurde sehr bald zum Namen für die Sprache selbst.

Esperanto ist als internationale Universal-Sprache gedacht, als Zweitsprache (nach der Muttersprache) eines jeden gebildeten Menschen. Der Großteil des Vokabulars stammt aus Latein, Griechisch, Englisch, Französisch und Deutsch sowie anderen indoeuropäischen Wurzeln. Esperanto hat eine regelmäßige Grammatik (16 Regeln ohne Ausnahmen), ein phonetisches Alphabet (was bedeutet, dass Worte so ausgesprochen werden, wie sie geschrieben werden, und umgekehrt), außerdem eine sehr logische Struktur (gleiche Wortendung für die gleiche Wortart, z.B. -o für Nomen, -a für Adjektive usw.). All diese Merkmale machen das Erlernen des Esperanto leichter als das der meisten anderen Weltsprachen, selbst für Nicht-Europäer.

Es ist schwer zu sagen, wie viele Esperanto sprechende Menschen es gibt; die meisten Quellen geben eine Zahl von zwei Millionen weltweit an. Dabei handelt es sich jedoch wohl um sehr grobe Schätzungen. Jedes Jahr erscheinen hunderte von Neuveröffentlichungen (sowohl Übersetzungen als auch Originalausgaben) in Esperanto, hinzu kommen Musik und sogar Filme. Manche Publikationen erreichen Auflagen von über hunderttausend Stück. Darüber hinaus gibt es eine große Anzahl esperantosprachiger Zeitungen, Zeitschriften und Radiostationen, die in Esperanto senden. Die meisten Esperantisten (Angehörige der Esperanto-Gemeinschaft oder der Esperanto-Diaspora) sind sehr interessiert an internationalem und interkulturellem Austausch, viele von ihnen reisen zu Veranstaltungen, um alte Freunde zu treffen und neue kennen zu lernen. Sie halten Korrespondenz mit verschiedenen Teilen der Welt, und häufig stellen sie bereitwillig für ein paar Tage eine Unterkunft für Esperantisten auf Reisen zur Verfügung.

Esperanto ist heute die erfolgreichste aller Kunst-Sprachen. Im Jahre 1999 hatte die Universala Esperanto-Asocio (Die weltweite Esperanto-Vereinigung) Mitglieder in 119 Ländern, und zum jährlichen Universala Kongreso (Welt-Kongress) kommen für gewöhnlich zwischen drei- und sechstausend Esperantisten zusammen.

Siehe auch:

• Zamenhof, L. L.

Links:

• www.esperanto.net – Informationen zu Esperanto in 41 Sprachen
• Kostenlose Email-Kurs in Esperanto (in Englisch)

Autor: Oleg Izyumenko

Letztes Update: 24. Januar 2001

Kommentare (in Englisch, Esperanto oder Russisch) zu diesem Artikel bitte an [email protected]

Deutsche Übersetzung: Astrid Schmitt

Letztes Update der Übersetzung: 2. Februar 2001

Kommentare zur Übersetzung bitte an [email protected]