Esta página es parte de GNUPedia – la enciclopedia y recurso de aprendizaje gratis.

[Deutsche] [English] [Español] [Русский]

Esperanto

El Esperanto es un lenguaje construido, creado por el Doctor Ludovic Lazarus (Ludwik Lejzer) Zamenhof en 1887 como resultado de 10 años de trabajo. El primer libro publicado fue “D-ro Esperanto. Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro”, que significa “Dr. Esperanzado. Lengua Internacional. Prólogo y Libro de Texto Completo”. El pseudónimo de Zamenhof, Esperanto, muy pronto se convirtió en el nombre del idioma en sí.

El Esperanto está destinado para servir como idioma universal internacional, el segundo idioma (luego del idioma natal) de toda persona educada. La mayoría de su vocabulario está formado por raíces del Latin, Griego, Inglés, Francés, Alemán, y algunas otras raíces Indio-Europeas. El Esperanto tiene una gramática común (dieciséis reglas sin excepciones), alfabeto fonético (l que significa que todas las palabras se pronuncian como se escriben y viceversa), y una estructura muy lógica (las mismas terminaciones de palabras para las mismas partes del diálogo, ej. -o para sustantivos, -a para adjetivos, etc.) Todas estas características hacen al Esperanto más fácil de aprender que la mayoría de los idiomas actuales del mundo, incluso para no Europeos.

Es difícil decir cuantos hablantes de Esperanto hay. La mayoría de las fuentes hacen referencia a dos millones de hablantes alrededor del mundo. Sin embargo ésta puede ser una estimación muy superficial. Cada año hay cientos de nuevos títulos (ambos traducido y original) siendo publicados en Esperanto en conjunto con la música e incluso filmes. Algunas ediciones pueden exceder las cien mil copias. También hay un gran número de periódicos, revistas, y estaciones de radio transmitiendo en Esperanto. La mayoría de los esperantistas (miembros de la comunidad Esperanto ó la diáspora Esperanto) anhelan tener contacto internacional e intercultural, muchos de ellos viajan a convenciones a encontrarse con sus viejos amigos y a hacer nuevas amistades, tener correspondientes en diferentes partes del mundo, y de vez en cuando estan dispuestos a proveer a esperantistas viajeros de alojamiento por algunos días.

El Esperanto es el más exitoso de todos los idiomas artificiales hasta el día de hoy. En 1999 la Universala Esperanto-Asocio (La Asociación Mundial de Esperanto) tenía miembros en 119 países del mundo, y el Universala Kongreso (Congreso Mundial) anual usualmente reune de tres mil a seis mil esperantistas.

Ver también:

• Zamenhof, L. L.

Vínculos:

• www.esperanto.net – información acerca del Esperanto en 41 idiomas.
• Curso gratis de Esperanto por email

Autor: Oleg Izyumenko

Actualizado el: 24 de Enero de 2001

Por favor enviar comentarios acerca de este artículo (en inglés, esperanto o ruso) a [email protected]

Traducción al español: Michelangelo Partipilo
Traducción actualizada el: 09 de Febrero de 2001