FRIOUL Islands / Les Iles du FRIOUL

Frioul archipelago is compounded of three main islands: Ratoneau, Pomegue and "If castle" island
( remember "the MonteCristo count". )

L'archipel du frioul est principalement compos� de trois iles: Ratoneau, Pomegue et le chateau d'If
(Voir "Le comte de Monte Cristo".)








You can see on the upper map, the place of pottery deposits.
The "yellow spot" is a very known mark, to find the best deposit.

Vous pouvez voir sur la carte ci dessus les emplacements des gisements de poteries et de vaisselles provenant des immersions apr�s les �pidemies de peste � Marseille. En fait j'ai d�couvert un peu plus tard que ces gisements provenaient des rejets de draguage du port antique de Pom�gues, tr�s fr�quent� du XVI� au XVIII� si�cle, � l'�poque des quarantaines. Comme quoi on peut �tre un arch�ologue renomm� (par d�cence je ne le citerai pas) et raconter n'importe quoi ! "La tache jaune" est bien connue des plongeurs marseillais comme rep�re face � l'un des principaux gisements.
je n'ai jamais eu la chance de trouver de pi�ces enti�res.(� de rares exceptions pr�s). Tous les fragments reproduits ci apr�s �taient syst�matiquements qualifi�s de "bordilles"(un terme bien m�ridional) par G�rard qui ne plongeait que pour le plaisir !


A name: Choisy le Roy testing that
this piece was made before french revolution.

L'origine de ce fond de tasse: Choisy le Roy,
atteste d'une �poque ant�rieure � la r�volution
fran�aise, au del�de laquelle la localit� devint:
Choisy le Roi.
On this pottery part,the begining of Geranium
suppose utilisation of Geranium for medecin.

Ce fragment de faience semble indiquer
que le g�ranium �tait utilis� comme
plante m�dicinale! (� verifier)

This two parts where lifted from the bottom in front of yellow spot.
Les deux fragments ci dessus ont �t� trouv�s au large de la tache jaune au d�but des ann�es 80




Une curiosit�: ma collection de queues... de poellons !
A very curious collection !!!

  • Un petit cours sur "le poellon"

    Eh oui, en fait les poellons �taient en quelque sorteles casseroles de nos arri�res grand m�res.
    Je me suis laiss� dire qu'on les utilisait encore tr�s r�cemment.
    Par le pass� la cuisine se faisait dans la chemin�e, � m�me le feu de bois, essentiellement des plats mijot�s, ici dans le midi: la fameuse daube proven�ale;et aussi la bouillabaisse!
    Il y avait des poellons plus ou moins profonds, inutile de vous dire qu'ils se cassaient facilement; c'est pourquoi on ne les retrouve pas entiers.

    Sur ce morceau de "ventre" on d�chiffre assez facilement, la marque de fabrique.
    UNION OUVRIERE ... deux mains serr�es et ...VALLAURIS
    Probablement l'une des premi�res coop�ratives, elle n'existe plus aujourdhui.




    Sur ce fragment, le "chapeau rond"
    d'un breton (ou d'un marin)
    ce d�cor bleu au cobalt a gard�
    toute sa fra�cheur malgr� son immersion.
    Ce flacon a probablement renferm� quelque potion magique!
    Remont� par G�rard (h� oui, une bordille de plus!)
    au d�but des ann�es 80 derri�re l'Ilot TIBOULEN.


  • LE PORT ANTIQUE DE POMEGUE / ANTIQUE POMEGUE HARBOUR
    ( et les pipes de la quarantaine / and quarantine clay pipes. )


    Other available diving sites / Autres sites de plong�e.

  • PLANIER
  • JARRE ET JARRON
  • L'ile MAIRE


    LinkExchange
    LinkExchange Member


  • Sign My Guestbook / Paraphez mon livre d'or

    Last Revised on Dec 18 1999 / Derni�re mise � jour: Oct 2000

    Counter Visiteurs sur cette page


  • Return to the hobbies page
  • Return to the main page


    Hosted by www.Geocities.ws

    1