Une date significative come che dai 12 di Avr�l dal 1997 e je passade sui mass media di chenti (fale i prese�s servizis davuelts di Radio Onde Furlane ), ma ancje sun chei "nazionai", tal cidin�r plui assol�t. Ep�r si tratave di un alc di important parvie che si celebrave la Zornade Europeane des lenghis regjon�ls mancul feveladis. Une iniziative cheste volude e inmaneade par cure dal Ufici European des lenghis mancul feveladis, che al � lis s�s sedis di rapresentance a Baile Atha Cliath / Dublin e a Bruxelles / Brussel. Justeapont a part� di chest an, il 12 di Avr�l al sar� dedi�t aes comunit�ts minoritariis che a vivin tai Pa�s Europeans. Un' opare che e smire a riclam� l'atenzion sul probleme dal rispiet des espressions lenghistichis autoctonis dai popui da l'Europe. Cheste ricorince e je stade cuss� l'ocasion, de Bretagne a la Catalogne, e de Scozie a la Rutenie, d'invi� une rieste di d'incuintris, cunvignis e manifestazions a pred�l des lenghis minoritariis, ossei ch�s che, no jessint lenghis ufici�ls di un St�t, no gjoldin di nissune pupilance e a corin il pericul di sei condanadis a la disparizion par colpe de massificazion e da l'omologazion cultur�l, tal non di un m�l intind�t universalisim.

A d� la veret�t tai ultins agns, propite a nivel european, a son st�ts fats pas indenant significants par riv� a otign� la tutele des lenghis mena�adis di disparizion.Si � vude, par esempli, la nassince de impuartant Cjarte europeane des lenghis regjionals e minoritariis: un document divent�t ufici�l ai 2 di Utubar dal 1992, ma inm� vu� no sotscrit de bande di ducj i St�ts associ�ts, e tra chescj e je ancje l'Italie. E aduncje no inm� valent adimplen. Il derit di dopr� une lenghe regjion�l o minoritarie te vite privade e publiche, si po lei tal preambul de Cjarte, al ven a jessi un derit natur�l che nol p� sei refud�t , in maniere conforme ai principis cjap�ts dentri tal Pat internazion�l sul cont dai derits civii e politichis des Nazions Unidis, e secont il spirt de Convenzion pe Pupilance dai Derits dal Om e des Libert�ts di fonde dal Consei d'Europe. Cem�t che si � v�t iniment denant trat, i maiorents dal St�t Talian, simpri pronts a peraulis a f� i europeans, e simpri in prime linee te difese dai derits civii, no an inm� a vu� proviod�t a sotscrivi un document cuss� impuartant pe costruzion di une Europe fondade sui principis de democrazie e des diversitats cultur�ls. O ricuard�n che oltri a chest document ungrum impegna�f, al esist ancje un articul de Cosituzion Taliane, il sest, che al declare che: La Republiche e pupile cun normis di pueste lis minorancis lenghistichis. Ma dasp� plui di cincuant'agns dut al � rest�t inm� su la cjarte. Ep�r no son mancjadis lis propuestis di le� par metilu in vore, ancje de bande di parlament�rs furlans. (...)

Lis minorancis che a vivin dentri i confins dal St�t Talian cun propris specifichis lenghis, culturis e tradizions a son dodis: alban�s, catalans, gjermanics, gr�cs, slovens, cravuats, zingars, ladins (des provinciis di Trent e di Belun), francs-provenzai, ocitans, sardegn�i e furlans. In dut amancul un milion e votcent mil personis, che fintramai vu� no an vude nissune vere forme di ricognossiment. Ricognossiment e tutele che invecit e je stade concedude ai tirol�s, todescs e ladins, de provincie autonime di Bolsan / Bozen, a la popolazion di etnie e lenghe francese de Val d'Aoste e in part ai slovens des provinciis di Gurize e di Triest. Tutelis che dutc�s no divegnis dal za mutiv�t articul 6 de Costituzion, ma dai compat�ts internazionai le�ts aes vicendis de ultime vuere mondi�l.

Renzo Balzan-Gnovis Pagjinis Furlanis 1997 pag.66-67