Partnership
SETI SuperStar Award - Dec 2006
Quest’anno per noi il Babbo Natale (laico) è arrivato in anticipo.
This year for us Santa Claus (secular) has arrived in advance.
Nel mese in cui ricorre (20 dic) il X° anniversario della morte del mio amico Carl Sagan
In the celebration month (Dec 20) of 10th anniversary of death of my friend Carl Sagan
Nuntio vobis gaudium magnum!
I announce to you a great joy!
Il sito web del SETI ITALIA Team G. Cocconi è stato insignito del prestigioso
The SETI ITALIA Team G. Cocconi website has been honored of the prestigious
SETI SuperStar Award - Dec 2006
Dalle Norme & Regole del SETI SuperStar Award:
"Siti web non commerciali dedicati al SETI scientifico [...]
I siti candidati sono valutati dal nostro Awards Committee per il contenuto informativo,
l'esattezza scientifica, la rappresentazione positiva dei soggetti SETI,
il servizio alla Comunità SETI, la facilità di navigazione e la presentazione generale."
From Rules & Regulations of SETI SuperStar Award:
"Noncommercial websites devoted to the scientific SETI [...]
Sites so nominated will be evaluated by our Awards Committee for information content,
scientific accuracy, positive portrayal of SETI subjects,
service to the SETI community, ease of navigation and overall presentation."
2 record mondiali:
- I° sito web di un team di SETI@home a vincere il SETI SuperStar Award
- I° sito web esclusivamente in lingua italiana a vincere il SETI SuperStar Award
2 world records:
- 1st website of a team of SETI@home to win the SETI SuperStar Award
- 1st website exclusively in Italian language to win the SETI SuperStar Award
Ringraziamo SETI League e il Dr. H. Paul Shuch Ph.D., radioamatore N6TX,
direttore esecutivo emerito di SETI League e co-chair
del Gruppo di Studio Permanente SETI dell’Accademia Internazionale di Astronautica.
Thanks to SETI League and thanks to Dr. H. Paul Shuch Ph.D., radioamateur N6TX,
SETI League Executive Director Emeritus and Co-Chair
of SETI Permanent Study Group of International Academy of Astronautics.
Nel logo del SETI SuperStar Award:
a sinistra la costellazione dell’Orsa Maggiore, a destra la costellazione della Croce del Sud
In the SETI SuperStar Award logo
left: constellation Ursa Major (Great Bear); right: constellation Crux (Southern Cross)
Gaudeamus igitur! (leggi la traduzione dal latino)
Torna ad Articoli scientifici del SETI italiano
Torna alla home page di SETI ITALIA G. Cocconi