|
Tradução dos nomes dos instrumentos musicais em várias línguas
|
PORTUGUÊS |
FRANCÊS |
ALEMÃO |
ITALIANO |
|
Violino |
Violon |
Violine ou Geigen |
Violino |
|
Viola |
Alto |
Bratsche |
Viola |
|
Violoncelo |
Violoncelle |
Violoncell |
Violoncello |
|
Contrabaixo |
Contrebasse |
Kontrabass |
Contrabasso |
|
Flautim |
Petit Flüte |
Kleine Flöte |
Ottavino |
|
Flauta |
Flüte |
Flöte |
Flauto |
|
Oboé |
Hautbois |
Oboe |
Oboe |
|
Corno Inglês |
Cor Anglais |
Englisches Horn |
Corno Inglese |
|
Fagote |
Basson |
Fagott |
Fagotto |
|
Contrafagote |
Contre-basson |
Kontra Fagott |
Contra Fagotto |
|
Clarineta |
Clarinete |
Klarinette |
Clarinetto |
|
Trompa |
Cor |
Horn |
Corno |
|
Corneta a Piston |
Cornet a Piston |
Flügel Horn |
Cornetta |
|
Trmbone |
Trombone |
Posaune |
Trmbone |
|
Harpa |
Harpe |
Harfe |
Arpa |
|
Carrilhão |
Carillon |
Glöckenspiel |
Campanelli |
|
Sinos |
Jeu de Timbre |
Glöcken |
Campane |
|
Timbales |
Timbales |
Pauken |
Timpani |
|
Tambor |
Caisse claire |
Tromel |
Tamburo |
|
Pandeiro |
Tambour de Basque |
Hand Tromel |
Tamburello |
|
Bombo |
Grosse Caisse |
Grosse Trommel |
Gran Cassa |
|
Pratos |
Cymbales |
Becken |
Piatti opu Cinelli |
|
Xilofone |
Xilofone |
Holzharmonica |
Xilofono |
|
Piano |
Piano |
Klavier |
Piano forte |
|
Órgão |
Orgue |
Orgel |
Organo |
|
