The Wheel of Time Old
Tongue Dictionary
D-J
SEI-Z
K-SEG
A = (a preposition or article) A'dam = the leash (see \ "dam") A'vron = watchers (see \ "mavron") Aan = one Aan'allien = one man Aes = to all Aesdaishar = glory to all Aethan = shields Aiel = dedicated Ailen = ??? (see \ "tamaralailen") Ain = is Ajah = sisterhood of Aes Sedai Ajah = informal or temporary group of people gathered together for a common purpose or goal, or by a common set of beliefs Al = the /or/ of the Al'cair'raheinallen = The Hill of the Golden Dawn (former name of Cairhein) Alantin = brother Alcair = the golden Aldazar = the eagle Aldieb = the westwind (lit., this means "The wind" which indicates that the Westwind is the most important one.) Algai = fighters Algai'd'siswai = lit. The Fighters of the Spear Algode = cotton Allein = man Allen = hill Allende = (adj.) forward (see \ "phrmuad") Aman = dragon An = 1. (pluralization) 2. of the Angreal = (tool of the Power- not sure on lit. translation) Asa = you Asha'man = guardian(s) (probably lit. "sword-blade"; see \ "ashan", \ "man") Ashan = sword Ashandarei = lit. sword-spear (Mat's weapon of choice) Aso = it Atha = person Atha'an = people Aven = call Avende = tree Avendesora = Tree of Life Avendoreldera = sapling of the Tree of Life Ayende = freedom /or/ release Baijan = attack Bajad = ??? (see \ "phrbaj") Bekkar = blood
Ca= do Ca'lyet = do come Cab = free Caba = horse Caba'donde = a horse to ride Caba'drin = horsemen /or/ cavalry Caballien = free man Cadin = clothes Cadin'sor = working clothes Cair = golden Cal = red Caldazar = red eagle Calhar = red hand Calichniye = welcome Callandor = the sword that is not a sword (unsure on lit. translation) Car = chief Car'a'carn = chief of chiefs Carai = for the honor of Carn = chiefs Carneira = first (In the Borderlands, this word aquired the meaning of First Lover) Cha = talon Chalinda = sweet girl Choss = ??? Con = banner Concion = summons Conde = ??? (see \ "phrsha") Conje = type of needle Cor = night Corenne = The Return Corenne = return Cour = trap Cour'souvra = mind trap Cova = owner /or/ one who owns Covale = owned /or/ property Cuande = ??? Cue = heart (the body organ) Cuebiyar = the Heart (as in the heart of a people or nation- spirit, morale) Cuebiyar = heart /or/ my heart (the spirit or soul) Cuebiyari = hearts Cuendillar = heartstone Cueran = of the heart Cyndane = last chance
Home Page
Old Tongue Dictionary Page