En cuanto al el estilo visual de "Sailor Moon", hay varias cosas que se pueden destacar. Los cientos de efectos visuales que tienen como objetivo reforzar la acción de la trama es algo nunca visto. Si bién los dibujos animados japoneses cuentan con una tradición de una especie de "onomatopeyas animadas", que no respeta en lo mas mínimo la verosimilitud de las expresiones faciales, Naoko Takeuchi acentúa esa característica, logrando un efecto sorprendente. Imperdibles las gotas de sudor que les aparecen a los personajes cuando sienten verguenza ajena o esos exagerados ojos soñadores que les aparecen a las protagonistas cuando ven a un chico que les gusta. También están las caras que se deforman de asombro que rozan el borde del surrealismo. Por todo esto, Sailor Moon es una digna heroína de la era Tamagotchi.

Acompañando esto están los efectos de sonido. Varios de los personajes tienen "leit motivs" que aparecen (o se escuchan) cuando entran en escena. Por ejemplo: antes de que Tuxedomask entre en escena, siempre aparece una rosa roja que se clava en el piso, mientras suenan unas guitarras flamencas. O cuando se encuentran con Haruka y Mitchiru, unos pétalos de flor vuelan con la brisa mientras una delicada melodía (muy "easy listening") se escucha de fondo.

Además, las escenas "congeladas" que parecen trabajadas acuarelas, no son del todo comunes, por lo que creo que no se puede decir que la calidad del dibujo sea pobre.

Por más que digan que los personajes son poco creíbles y unidimensionales, no me parece que sea cierto. Si bién, algunas veces se acentúan los estereotipos para lograr ciertos gags, ya que la serie es también una comedia; hay muchos personajes muy bién tratados psicológicamente. Ya hablamos de las características de una chica "ordinaria" de Serena. También podemos mencionar a Amy (Sailor Mercury), la superdotada del grupo. Amy Mizuno es una niña prodigio, tiene uno de los mejores promedios del Japón, pero se siente muy sola. Aunque cuando encuentra a Serena su vida da un cambio fundamental, nunca deja de sentir la presión por el estudio, una obsesión común para los japoneses. La gran responsabilidad de ser perfecta, y sus problemas para relacionarse con el mundo, hacen que se refugie en el estudio. Otra vez, conozco varias Sailor Mercury que viven huyendo para no enfrentar su propia realidad.

Atrás Sigue