Sakura

Hati lebur jadi debu (Audio)

Titik, titik, noda tertinggal di dalam dada
Guratan hati'ku masih ada 
Tergores ingatan, pahit 'kurasakan
Hari ini hati masih luka.

Telah aku coba melupakan segalanya
Namun titik terang tiada datang
Langit makin kelam, luka makin dalam
Hati ini hancur jadi debu.

(Ulangan:)
Hanya satu yang 'kusayangi
Ti'ada pengganti sampai saat ini
Hari hari, langit kelabu
Menutup hati'ku serasakan mati.

$
Bukit kan 'kudaki, laut pun 'kuseberangi
Agar dapat lupakan diri'mu
Namun apa daya, aku manusia*
Gagal menghapus kenangan lama.

Ulangan (fine)

Instrumental

dal $egno al fine

(Coda=Ulangan)


*Dies ist ein Beleg dafür, wie früh der indische Einfluß Südostasien schon erreicht haben muß; denn dieses alte Sanskrit-Wort für Mensch[heit] hat sich nichtmal in den Sprachen Südasiens erhalten - jedenfalls keiner mir bekannten.

Die schönsten Lovesongs
Hansis Schlagerseiten