Vidare: Inledning. Uppåt: Innehåll Tillbaka: Förord.

I denna bok använda textkonventioner.

Författarna skriver i engelska originalets förord följande: »Denna bok är skriven i SGML med användande av DTD:n DocBook 4.0. Vi har använt de i DocBook inbyggda elementen för filnamn, kommandon och filinnehåll. Detta ger ett konsekvent bruk av typsnitt och stilar för bokens alla aspekter. Man behöver göra sig förtrogen med några av dessa konventioner, innan man fortsätter läsa.«

Översättarens anmärkning: Denna översättning är framställd i LaTeX och inte SGML, men textkonventionerna skiljer sig inte så våldsamt ifrån originalets. De räknas upp nedan.

Översättningens textkonventioner.

Textkonventionerna i översättningen är inte fullkomligt överensstämmande med originalets, men ligger likväl rätt nära:

• När författarna i den löpande texten nämner ett kommando, som kan köras, så återgives det med fet skrivmaskinsstil.
• Filnamn och kataloger återgives med skrivmaskinsstil.
• Längre kommandon tillsammans med text, som visas på skärm, återgives med skrivmaskinsstil. När sådana kommandon visas tillsammans med en prompt i form av dollartecknet $, innebär detta, att kommandot köres av en vanlig användare. När sådana kommandon visas tillsammans med en prompt i form av brädgårdstecknet #, innebär detta, att kommandot köres av överanvändaren root.
• Namn på användare och grupper visas vanligen i fetstil.

Vidare: Inledning. Uppåt: Innehåll Tillbaka: Förord.

Om goda kagor och torra kakor (»cookies«).

Innehåll:

• Emil Tusens Uppfostringsanstalt.
• Generaldepotens Bibliografiska Anstalt.
• Generaldepotens Fotografiska Anstalt.
• Generaldepotens Typografiska Anstalt.
• Hävder och anor.
• Ryska Litteraturdepoten.
• Generaldepotens Förströelsedetalj.

Om goda kagor och torra kakor (»cookies«).