|
|
Catalan and
Spanish
|
Què és
el joc per a l'infant?
Català:
Què és el
joc per a l'infant?
És el seu medi natural.
És com l'aigua per al peix o com l'aire per a l'ocell.
És senyal de salut:
el primer símptoma que un nen està malalt és que no
juga.
És el mitjà
on desenvolupa totes les altres activitats. Tot és joc per
a l'infant.
La major part de les coses
que aprèn un infant, les aprèn jugant. Jo diria que
no hi ha "jocs educatius": gairebé tots ho són.
Amb jocs aconseguim que
els nens i les nenes aprenguin allò que seria difícil d'aprendre
per altres mitjans.
Amb jocs aconseguim que
els nens i les nenes mengin allò que els convé però
no els agrada.
Amb jocs aconseguim que
els nens i les nenes aprenguin a tenir actituds positives davant la vida:
solidaritat, acceptació de la derrota, compartir...
Cal que creem per als infants
el millor entorn per a totes les seves activitats: un entorn lúdic.
Español:
¿Qué representa
el juego para el niño?
Es su medio natural. Es
como el agua para el pez o como el aire para el pájaro.
Es síntoma de salud:
sabemos que un niño está enfermo cuando vemos que no juega.
Es el medio en el que se
desarrollan todas las demás actividades. Todo es juego para
el niño.
La mayor parte de las cosas
que los niños aprenden, las aprenden jugando. Yo diría
que no existen los "juegos educativos". La mayor parte de los
juegos son educativos.
Con juegos conseguimos que
los niños y niñas aprendan aquello que sería difícil
aprender por otros medios.
Con juegos conseguimos que
nos niños y las niñas coman lo que les conviene pero no les
gusta.
Con juegos conseguimos que
los niños y las niñas aprendan a tener actitudes positivas
delante de la vida: solidaridad, aceptación de la derrota, compartir...
Es necesrio que creemos
el mejor entorno para todas las actividades del niño: un entorno
lúdico.
|
|
