About Project
Main Page of the Games
Main Page of the Rhymes
Children Customs
Each of us was a child once...
Resources
Games list
Teachers and students involved in the project
Main Page of the project
English and Spanish
Back to Spanish Index
La Semana (The week)
Todos los jugadores se colocan sobre una escalera con seis peldaños en la que cada peldaño representa un día de la semana: lunes, martes... y sábado. Un jugador se la queda, se sitúa en el suelo y va nombrando los días de la semana, sin que sea necesario hacerlo en un orden determinado. El resto de los jugadores descienden hasta el peldaño que representa el día nombrado. Cuando dice "¡Domingo!", todos descienden y pisan el suelo para volver a subir hasta el primer peldaño. Si en el momento en que pisan el suelo, el que se la queda logra pisar el pie de alguno, ambos jugadores intercambian sus papeles, reiniciándose el juego. Cuando los niños no disponen de una escalera con seis peldaños dibujan los que faltan mediante líneas paralelas en el suelo.

Children are in stairs. There are six stairs that represent six days of a week: Monday, Tuesday... and Saturday. One is IT and is on the ground. IT call different days of the week without an order. Children go up and down to arrive to the stair that represents the day called. When IT call "Sunday!", everybody have to step on the ground and go up to the first stair. If in the moment that a player is stepping on the ground IT reaches to step on his foot the player stepped is the new IT. When children haven't six stairs they draw these stairs with parallel lines on the ground.

Students from School: CRA "La Villa" in Peñafiel
Teacher: Carlos Velázquez Callado <[email protected]>
Valladolid, España
Hosted by www.Geocities.ws

1