Los tres navíos
(Three Ships)
You need a great space to play
this game. Players are in two groups. Every child of one group hide together,
excepting one of them that wait at a corner until every child of his group
are hidden. Then he shouts "¡Los tres navíos ya están
escondidos!"
(The three ships are hidden).
Then he runs to hide with his group. The other group wait at the base,
called "tuba" (without translation), and when they hear the signal go to
look for the other group, all together. If can to see the player who shouts
before he is able to hide, they shouts: "¡Tierra descubierta!" (Discovered
land!) and the game starts another time but changing the roles. If can't
to see the player who shouts before he's able to hide, there are two possibilities:
1. The hidden group is found
by the other group. So, the group who looks for them shouts "¡Tierra
descubierta!" (Discovered land!) and the game starts another time but changing
the roles.
2. The hidden group is able
to come back to the base without being discovered by the players of the
other group. Then, when children arrive to the base shouts "¡Los
tres navíos ya están en la tuba!" (The three ships are in
the base) and the game starts without changing roles.
Los jugadores se distribuyen
en dos grupos. Todos los miembros de un grupo se esconden juntos en un
mismo sitio, excepto uno que espera en una esquina a que todos sus compañeros
estén escondidos. Entonces grita: "¡Los tres navíos
ya están escondidos!", corriendo a continuación a esconderse
también él en el mismo sitio que sus compañeros.
El otro grupo espera en un lugar determinado, llamado tuba, a que el jugador
del otro grupo les dé la señal para salir, todos juntos,
en su busca. Si localizan a dicho jugador antes de que pueda esconderse
gritan: "¡Tierra descubierta!" y el juego se reinicia intercambiando
ambos grupos sus papeles.
Si el jugador que dio la
señal logra esconderse con los de su grupo sin ser descubierto pueden
suceder dos cosas:
1. Que todo el grupo escondido
sea localizado por el grupo que los busca, en cuyo caso gritan: "¡Tierra
descubierta!" y el juego se reinicia intercambiando amboos grupos sus papeles.
2. Que el grupo escondido
logre regresar a la tuba sin ser localizado por el grupo que los busca.
En este caso los jugadores gritan: "¡Los tres navíos ya están
en la tuba!" y el juego se reinicia volviéndose a esconder el mismo
grupo.
Students from
School: CRA "La Villa" in Peñafiel
Teacher: Carlos Velázquez
Callado <[email protected]>
Valladolid, España
|
