A
prima lettera dell'alfabeto e prima vocale
Abbabbalucch�ri
intr. diventare babbaluccu,
rimbecillire
Abbabban�ri intr. diventare babb�nu, intontire; 2. tr. confondere, sbalordire
Abbabban�risi confondersi
Abbabbasun�tu mezzo sciocco
Abbabbasun�ri
intr. diventare
sciocco,
rimbecillire
Abbabbi�ri vedi Babbi�ri
Abbac�ri
intr. diminuire, quietarsi, ridursi, placare
(del dolore, del lavoro, del mare)
Abbaccalar�tu
agg. floscio, molliccio,
infiacchito
Abbaccarun�tu
agg. goffo
Abbacchi�tu
agg. abbacchiato
Abbaccian�riu vedi Abbeccen�riu
Abbaci�
Abbaci�rru
m. paralume
Abb�cu m. calma, quiete, riposo
Abbad�ri
vedi bad�ri
Abbad�tu
agg.
diligente
Abbadd�ri
tr.
appallottolare
Abbadd�risi fig. ubriacarsi
Abbaddari�ri
ruzzolare
Abbaddi�tu
agg. chiazzato
Abbaddutt�ri
tr. sballottare
Abbadduttuli�ri tr. appallottolare, aggomitolare; 2 avvolgere sommariamente
Abbadduttuli�risi
raggomitolarsi
Abbadduttuli�ta rissa
Abbaff�risi
rifl.
accovacciarsi; 2 stendersi sdraiarsi, appisolarsi
Abbagghi�ri
tr. abbagliare
Abbagn�ri
tr. inzuppare;
2.
rifl. abbagn�rici
lu
pani,
divertirsi delle disgrazie
Abbagn�ta
f. l'azione di chi intinge la penna;
2.
l'inchiostro attinto dalla penna
Abb�gnu
m. brodo, sugo lento
Abbagn�mi
m. ogni pietanza adatta alla zuppa di pane
Abbaj�ri intr. abbaiare; 2. gridare, sbraitare
Abbajata
f. abbaiata;
2.
strepitio
Abbalat�ri
tr. lastricare,
selciare
Abbalint�ri
intr. farsi valenti, fare lo spaccone
Abbalint�risi
vantarsi
Abbalint�tu agg. valente, abile; 2. spaccone
Abbal�risi
avvalersi, servirsi.
Abball�ri
intr. ballare;
2.
fig. oscillare di oggetti; sobbalzare di veicoli; tremare della terra
per il
Abballari�ri
intr. traballare;
2.
tr. sballottare
Abball�ta
f. ballo, l'atto di ballare;
2.
farisi n'abballata fare quattro salti
Abb�llu
m. ballo; 2.
fig. brutto affare ormai inevitabile;
3.
abballu di v�rgini gran confusione
Abbamp�ri
intr.
avvampare, divampare;
2.
bruciare, del calore del sole o di scottature della pelle;
3.
agitarsi,
Abbamp�tu agg. arrossato nella pelle
Abban�ddu
m. falco,
gheppio
Abbann�ri
tr. socchiudere
Abbanni�ri
tr. bandire,
propagandare
ad alta voce la merce da vendere;
2.
fig. diffondere pubblicamente notizie
Abbanni�ta f. l'atto di abbanniari; 2 grida di mestieri.
Abbanni�tu
agg. famoso;
2.
famigerato.
Abbannun�ri
tr. abbandonare
2.
svenire;
3.
morire
Abbannun�tu
abbandonato;
agg. sciatto
nel vestire; 2.
malandato, cadente
Abbann�nu
m. abbandono; 2.
sciatteria; 3.
svenimento
Abbantaggi�risi rifl. avvantaggiarsi
Abbarr�ri
tr. puntellare
con una sbarra
Abbarri�ri tr. sbarrare
Abbarrubb�ddu avv. piano piano
Abbarru�ri tr. infondere paura, sbigottire; 2. rifl. confondersi
Abbarsam�ri vedi Mbarsam�ri
Abbarun�ri tr. ammassare cereali nell�aria
Abbas�ri vedi Bas�ri
Abbas�tu agg. abile, di persona con la testa sulle spalle
Abbaschi�ri
intr. agitarsi
per la cattiva digestione; 2.
adontarsi
Abbaschi�tu agg. rosso in viso per la febbre o altro malore
Abbasci�ri tr. abbassare
Abb�sciu avv. sotto, gi�, in basso; 2. al piano terra; 3. basso ventre, deretano; 4. fari d�abb�sciu defecare; 5. iris�nni d�abb�sciu avere la diarrea
Abbass�ri
tr. abbassare
Abb�sta escl. basta (spesso usato per chiudere un discorso)
Abbastacch�
purch�
Abbastacchi�
escl. basta
cos�
Abbast�nti
bastante
Abbast�nza
avv. abbastanza
Abbast�ri
intr. bastare
Abbastas�tu
agg. che
ha modi da bastasu,
triviale,
grossolano
Abbastimi�ri intr. bestemmiare
Abb�stu
m. provvista, fabbisogno
Abb�ti
m. abate
Abbattim�ntu
m. abbattimento; 2.
combattimento in una finzione scenica
Abb�ttiri
tr. abbattere; 2.
tramontare, del sole; 3.
cessare, del vento
Abbatt�tu
vinto, avvilito, febbricitante
Abbaull�ri
tr. accumulare
Abbaun�ri
tr. confondere;2 rifl. confondersi
Abbecc�
m. abbici�, alfabeto
Abbeccedd�riu
m. abbecedario
Abb�ggu
m. albergo
(CT)
Abb�niri
intr. avvenire
accadere
Abb�ntu
m. avvento;
2. quiete,
riposo
Abb�rsu
avv. in
ordine, a modo
Abb�rtiri avvertire
Abb�ti
m. abete
Abb�zzu agg. avvezzo
Abbianchi�ri
tr. imbiancare,
biancheggiare;
2.
incanutire
(detto dei capelli)
Abbicc�ri
tr. beccare
Abbicinam�ntu
m. avvicinamento
Abbicin�ri
tr. avvicinare, accostare; 2.
intr. Recarsi
a casa di qualcuno o in altro luogo,
abbicin�
a
la me casa si
rec�
a casa mia
Abbicinn�ri
tr. avvicendare
Abbiddan�tu
agg. che
ha assunto modi di viddanu,
volgare zotico,
di modi villani
Abb�diri
tr. vedere;
2.
in perifrasi con il verbo fari:
fari abb�diri mostrare
; fariccilla abbidiri vendicarsi;
3.
rifl. abbiddirisinni
accorgersi
Abbilari
intr. belare
Abbili
agg. abile
Abb�li
f. bile;
2.
collera, grande dispiacere, pigghiarisi
un ccoppu d�abbili subire
un grande dispiacere
Abbili�risi
rifl. incollerirsi, abbiliarisi ccu unu essere in collera con qualcuno
Abbilin�ri
tr. avvelenare; 2. fig. amareggiare
Abbil�ri
tr. avvilire; 2. rifl. avvilirsi, perderi d�animo
Abbilit�
f. abilit�
Abbilit�risi
rifl. abilitarsi
Abbilitazzi�ni
f. abilitazione
Abbili�su
agg. bilioso, collerico
Abbillim�ntu
m. abbellimento
Abbill�ri
tr. abbellire
Abb�nciri
tr. vincere, superare, della fame, del sonno
Abbinign�nti
agg. calmante
Abbinign�ri
tr. rendere benigno
Abbinir�ca
inter. augurale, Dio benedica!
Abbint�ri
intr. trovare riposo 2. placarsi, di un dolore
Abbintur�risi
rifl. avventurarsi
Abbir�risi
rifl. avverarsi
Abbirm�ri
intr. bacare, del formaggio, della frutta
Abbirs�ri
tr. disporre in ordine; 2. vestire un bambino; 3. accomodare, aggiustare; 4.
rifl. mettersi in ordine, sistemarsi
Abbirs�tu
agg. ordinato; 2. solerte, diligente
�bbiru m. vedi Arbulu
Abbis�ri
avvisare
Abbiss�ri
inabissare; 2 inabbissarsi, svignarsela, tagliare la corda
Abb�ssu
abisso
Abbisugn�ri
bisognare, essere necessario
Abbit�nti
abitante
Abbit�ri
abitare
Abbitazzi�ni
abitazione
Abb�triu
gregge.
�bbitu
abito; 2. abito femminile elegante, abito d�occasione
Abbitum�ri
bitumare
Abb�u
m. luogo deputato alla pastura delle bestie
Abbivir�ri
abbeverare, irrigare, innaffiare
Abbivirat�ra
irrigazione
Abbizz�ri
avvezzare
Abbizzi�ri
viziare
Abbon�
meno male
Abb�nu
abbuono
Abb�rtu
aborto
Abbraci�ri
cuocere alla brace
Abbram�ri muggire
Abbr�mu
muggito
Abbranc�ri
acchiappare, afferrare
Abbranc�risi
piegarsi per il freddo o l�immobilit�, rattrappirsi
Abbrancic�ri
afferrare
Abbrancic�ni
carponi; 2 in ginocchio
Abbrazz�ri
abbracciare
Abbrazz�ta
abbraccio
Abbrili
vedi Aprili
Abbr�sciri
albeggiare; 2. alzarsi dal letto
Abbruci�ri
bruciare
Abbrusc�ri
bruciacchiare
Abbrusc�tu bruciacchiato
Abbr�scu
bruciacchiatura
Abbu
scherno, canzonatura
Abbucc�ri
porre un recipiente a bocca in gi�; 2. svuotare, versare; 3. cadere,
capovolgersi, inclinarsi
Abbucci�ri
vedi Bucci�ri
Abb�ccu
rimbocco dei vestiti
Abbuff�ri gonfiare, rendere gonfio; 2. rimpinzarsi; rifl. riempirsi di cibo in gran quantit�
Abbuff�ta mangiata in grande quantit�
Abbuff�tu
abbuffato, gonfio
Abbull�ri
bollare, timbrare
Abbun�ri
mettere in salamoia; 2. inzuppare
Abbunn�nti
abbondante
Abbunn�nza
abbondanza
Abbunnanzi�su
abbondante, generoso
Abbunn�ri
abbondare; 2. esser prodigo, largheggiare
Abburd�ri abbordare
Abburi�risi
darsi arie
Abburi�su
borioso
Abburu
vedi Arbulu
Abbusc�ri prendere legnate
Abbuscic�ri
gonfiarsi
Abbutt�ri
infastidire, scocciare
Abbuttun�ri
abbottonare
Abbuttun�tu abbottonato
Acca
acca, ottava lettera dell�alfabeto
Accabb�ri
terminare, finire Accad�mia accademia Accad�no qualcuno Accalappi�ri accalappiare; 2.
ingannare Accalur�ri riscaldare; 2.
incitare Accalur�risi accalorarsi,
infervorarsi Accamad�ra vedi
Accamora Accamar�ra
vedi Accamora
Accam�ra per adesso, per ora Accanz�ri guadagnare; 2. ottenere; 3. mettere da parte Acc�nzu guadagno Accarizz�ri accarezzare Accarp�ri afferrare Accasci�risi accasciarsi Accasi�ni vedi Occasioni Accatt�ri comprare Accattigghi�ri sollevare Acc�tta accetta Acchian�ri portare sopra,
condurre su, sollevare; 2. salire, montare Acchian�ta salita Acchiappam�schi ragno o altro
piccolo insetto simile; 2. fannullone Acchiapp�ri acchiappare Acchicc�sa qualcosa Acch�ttu acchito
Acchiumm�ri verificare
l�appiombo; 2. pesare, di cibo indigesto (acchiummari �nto
stomacu) Accimici�tu pieno di cimici Accitt�ri accettare Acciunc�ri piegare,
storpiare; 2. diventar storpio Accrucc�ri curvare; 2.
diventar curvo per l'et� o per malattia Accucc�ri malmenare;
diventare cuccu, rincretinire Accucchi�ri accoppiare,
mettere insieme (in molti sensi) Accuminz�ri incominciare,
iniziare Accumpagn�ri accompagnare Acc�ra escl. attenzione! Bada
bene!; 2. fari o dari accura badare, stare attento Accurt�zza accortezza Accurz�ri accorciare Accuss� cos� Accust�ri accostare
Ac�ddu uccello; 2. pene
Ac�tu aceto
Acitu acido
Acqua acqua
Add�uru alloro
Addimur�ri tardare, restare
Add�na gallina
Addisi�ri desiderare, bramare
Addivirt�risi divertirsi
Addu gallo
Addumann�ri chiedere
Addum�ri accendere
Addun�risi accorgersi
Addurm�sciri addormentare
Addurmisc�risi addormentarsi
Aff�nniri offendere
Affrunt�risi aver vergogna, provare vergogna
Affuc�ri affogare, soffocare
Affunci�tu imbronciato
Affunn�ri affondare
Aggadd�risi azzuffarsi, venire alle mani
Agghiurn�ri farsi giorno
Agghi�ttiri inghiottire
Aggiarni�ri impallidire
Aggiust�ri aggiustare Aggranc�ri
rattrappire, non poter distendersi a causa dell'esser stato molto tempo in una
data posizione Aggranc�tu rattrappito
Agn�ni angolo
Agnuni�ri mettere in un angolo, accantonare
Aj�ri ieri
Ajut�ri aiutare
Al�stra calicotome infesta o spinosa; pianta delle
leguminose simile alla ginestra
Al�va oliva
Al�vu olivo Allavanc�risi
cadere in un dirupo; p. est. cadere
Allazz�ri allacciare; 2. andare veloce
Allian�risi distrarsi; 2. divertirsi
Allicchitt�tu elegante, lezioso
Allisci�ri accarezzare
Allung�ri allungare Allup�tu
affamato come un lupo; fig. affamato di donne Allurd�ri
sporcare
Am�ri amare
Am�ru amaro
Am�cu amico
Am�nta menta
Amma gamba
Ammacc�ri ammaccare, premere Ammammalucc�tu
scioccato, allibito, sbalordito (arrist�ri ammammalucc�tu rimanere
allibito); 2. abbacchiato
Ammarr�ri munire di argini un luogo per difenderlo
da inondazioni
Ammazz�ri ammazzare, uccidere
Ammucc�ri inghiottire, mangiare; 2. fig.
abboccare, ritener veritiera una notizia falsa
Ammucci�ri nascondere
Ammucci�ni di nascosto
Ammugghi�ri avvolgere
Ammugghiuli�ri avvolgere disordinatamente
Ammuntu�ri citare, nominare
Amm�ddu a mollo
Ammutt�ri spingere
Ammutt�ni spinta
Anan�ssu ananas
Anci�va acciuga
Anf�risi bruciarsi, bruciacchiarsi, abbronzarsi
Annac�ri cullare, dondolare rifl.
Allucc�tu agg. attonito, imbambolato, sbalordito,
stordito, intronato
Annac�risi
cullarsi,
dondolarsi; 2. camminare
ancheggiando
Annagghi�ri afferrare Anni�ri
annegare
Annu anno
Ant�cchia poco
Ant�ra poco fa
Appatt�risi mettersi d'accordo Appigghi�risi
appiccicarsi di cibo sul fondo della pentola che, pertanto, risulta di sapore
bruciaticcio Appinnic�risi appisolarsi, fare la
pennichella
Appizz�ri appendere
Appuj�ri appoggiare
Apr�li aprile
Ar�ciu lentamente, adagio, piano
Ar�nciu arancio
Ar�ri arare
Arbulu albero
Arg�ntu argento
Aria aria
Ar�cchiu orecchio
Arm�lu bestia, animale Arragghi�ri
ragliare Arraggi�risi arrabbiarsi, adirarsi,
incollerirsi
Arraggi�tu arrabbiato, adirato
Arrass�ri allontanare, discostare
Arr�ssu lontano
Arr�ri ancora (di nuovo)
Arricint�ri sciacquare
Arriciupp�ri racimolare frutta dopo il raccolto
Arricri�risi provare piacere
Arricuggh�risi rincasare
Arric�gghiri raccogliere
Arrifridd�ri raffreddare
Arrifrisc�ri rinfrescare
Arrimin�ri mescolare
Arrimin�risi smuoversi
Arrimudd�ri ammorbidire
Arrin�sciri riuscire
Arrisitt�ri rassettare, riordinare
Arrisitt�risi rimettersi in sesto Arrispigghi�ri
vedi Arruspigghi�ri
Arrisp�nniri rispondere
Arriv�ri arrivare Arriversa
al rovescio
Arrivint�ri ansare per la fatica
Arrubb�ri rubare
Arruci�ri bagnare
Arrunz�ri ammonticchiare; 2. lavorare male
Arrusic�ri rodere, rosicchiare
Arruspigghi�ri svegliare
Arruspigghi�risi svegliarsi
Arr�stiri arrostire
Arrust�tu arrostito
Asciuc�ri asciugare
Asciuc�tu asciugato
Ascilucc�tu vedi Ascirucc�tu
Ascirucc�tu spossato
Ass�i molto, tanto, assai
Assicut�ri inseguire; 2. cacciar via
Assimigghi�ri somigliare, rassomigliare
Ass�ra ieri sera
Assitt�ri sedere; rifl. sedersi
Assupp�ri assorbire; fig. subire
Astracu terrazzo, pavimento di coccio
Astr�ttu estratto di pomodoro
Astut�ri spegnere
Atru vedi Autru
Attacc�ri legare
Attis�ri rendere o divenir teso
Attriv�tu temerario, ardito
Attruv�ri trovare
Attu gatto
Attupp�ri otturare, tappare
Attup�tu otturato
Atturr�ri tostare; 2. fig. infastidire
Aumint�ri aumentare
A�stu agosto
Autru altro
Aut�nnu autunno
Av�nti prima
Avant�ri l'altroieri
Av�ri avere; aviri a dovere
Avutru vedi Autru
Avvicin�ri avvicinare; 2. andare a trovare
Avvicin�risi avvicinarsi
Azzicc�ri infilzare
Azzizz�ri adornare, abbellire, sistemare
Azz�sa gazzosa