Al món hi ha 6528 llengües vives

Moltíssimes d'entre elles es troben en perill

Es tem que se'n perdin tres mil o més en els propers anys.

Amb la teva has de mirar de passar-t'ho bé sense que et prenguin gaire el pèl, oi?

Per a recursos en	Tràduc	Pensades
català dirigiu-vos primerament a l'enlloc. Si teniu problemes amb les paraules, aneu a veure els senyors Alcover i Moll, que en sabien un niu. També hi ha un servei de l'Institut d'Estudis Catalans que resol, per mitjà d'un formulari, tots els dubtes que us puguin sorgir o, el què és pràcticament el mateix, escriviu un correuet a l'oficina de correcció i assessorament lingüístic. I el gran diccionari de l'enciclopèdia encara hauria de poder-se consultar, a priori; el què aquest té de bo és que fent doble clic sobre qualsevol mot arribes a la seva definició. El català, presentat en castellà Altres llengües Les llengües de l'heptamestre: Rús, Àrab, Èuscar... què te'n sembla? N'afegiries més? Vols saber quines són les més parlades? Un bon centre de llengües vives el tenen emportalat a Lovaina, creu-me	Estris per sortir del pas o per la porta gran Extens portal de portals de recursos de tota mena Quadern de bitàcora de Blanca Rodríguez També, per què no, podeu voler estudiar traducció	Escriptors que valen la pena, com Mendoza, Monzó... Petita definició de llengua Articles d'amics i coneguts, bona gent tots plegats, ja siguin ISF-èrics o no

En aquest espai, us aniré passant uns enllacets mentre m'esplaio amb les meves concepcions lingüístiques i metalingüístiques sense cap mena de compassió per ningú. Els temes de què anirem tractant tindran molt a veure amb tots els nivells d'anàlisi dels enunciats que encapçalen aquesta pàgina. Per començar, anuncio que una carteta al senyor Aznar està en curs perquè s'assabenti que aquests a qui anomena "gueto lingüístic" li poden donar voltes i voltes en l'escala evolutiva cultural


La perdurabilitat, la supervivència de la llengua en què estic escrivint, és un tema que, per mal o per bé, sembla preocupar tothom. En aquest apartat aniré penjant, bàsicament (com fútil seria amagar-me'n), el que em plagui. Val a dir, però, que les concepcions d'altri veuran intocat el respecte que els és degut. Vull anar croquissant una panoràmica amb contingut de veritat sobre la llengua viva, digués-se-li'n com fós, que és la quina vull promoure, per acabar sufocant qualsevol intent ideologicoide impositiu concebut per a subjugar gent, menystenir-la o senzillament enganyar-la...


Normes lingüístiques, com abordar-les? És difícil trobar una sortida desitjable a la dicotomia omniplanant de viure en i per les normes o quedar exclòs per elles i ignorar-les per complet, ningunejar-les. Opino que és important parlar bé en la mesura que aquest fet sigui determinant en obeïment a voluntats procomunicatives, i en tant que de la nostra eulèxia depenguin percepcions i judicis envers la nostra persona (per altra banda inevitables), tot fent remissió al principi que canta que "qui parla bé, pensa bé".


Vagi valent tot plegat com a la part lingüística del programa del P.O.R.C.

Hosted by www.Geocities.ws