Segunda edición de la "Taquigrafía Castellana" de Martí
Portada de la segunda edición de la "Taquigrafía Castellana" de Martí, de 1814.
Entre 1813 y 1814 aparece la segunda edición de la obra de Martí, con notables mejoras del sistema. Su título era "Taquigrafía Castellana, o Arte de escribir con tanta velocidad como se habla, y con la misma claridad que la escritura común.- Inventado por D. Francisco de Paula Martí, de la Real Academia de San Fernando, y socio de mérito de la Sociedad Patriótica Matritense.- Destinado por el Gobierno para la enseñanza pública de este arte en Madrid.- Segunda edición, corregida y aumentada por el mismo autor, con varias observaciones hechas desde el primer curso hasta el presente".
La obra contiene doce láminas, una de ellas conteniendo las 17 terminaciones.
Para responder a la falsa acusación de que su obra continuaba siendo una traducción del sistema inglés de Taylor, en esta edición Martí hace la siguiente puntualización.