EL AGUILA EN EL NOPAL

FUNDACION DE TENOCHTITLAN

Nota: Basado en textos de la cr�nica mexicayatl redactada por Fernando de Alvarado Tezozomoc, alrededor de 1600 y a su vez fundado en documentos muy antiguos de la Casa Real de Mexico. B�sicamente es el fondo de muchos mitos que han sido repetidos por varios autores, pues el texto es muy antiguo. Ver Secci�n de Bibliograf�a. Los enlaces dentro del texto te dar�n una explicaci�n -tratar� de que sean breves- para un mayor entendimiento de la historia.

Cuaucohuatl y Axolona fueron pasando y miraron mil maravillas all� entre las ca�as y los juncos. Tal hab�a sido el mandato que les di� el dios Huitzilopotchtli a ellos y a sus padres, que eran sus guardianes. Y les dijo:: "En donde se tienda la tierra entre las ca�as y juncos, all� se pondr� en pie y reinar� Huitzilopotchli". As� por su propia voz les hab�a ordenado.

Y despu�s de un largo peregrinar, lo que a su vista se extend�a era tal como el dios hab�a dicho: sauces blancos, bien enhiestos; ca�as y juncos blancos y a�n ranas, culebras y peces blancos. Y en un sitio rocoso, donde las piedras sobrepuestas se part�an, hab�a una cueva. Cuatro rocas la cerraban.

Una roca, al oriente, carec�a de agua. La segunda roca de la cueva miraba al norte: est� sobrepuesta y de ella brotaba agua de color azul verdoso.

Al ver todo esto los ancianos lloraban d�ndose cuenta de que �se era el sitio indicado y se dec�an entre si: "Conque aqu� ha de ser."

El dios les indic� que buscaran un sitio especial: 'Habr�n de ver maravillas muchas entre ca�as y juncos.' "�Las estamos mirando!" exclamaban, "y estamos admirados." Con enorme gozo llamaron a los mexicas dici�ndoles: "Vamos, vamos a admirar lo que hemos contemplado. Digamos al Sacerdote, el decidir� lo que hemos de hacer."

De este modo se dirigieron a Temazcatitl�n y ya por la noche hablaron con el sacerdote Cuauhtlaquetzqui, quien hablaba por el mismo Huiztilopocthli, y les interrog�.

"Cuauhcohuatl, �lo vieron todo? �lo que hay entre las ca�as y los juncos? �A�n resta otra cosa por ver! Ir y buscar un nopal salvaje, y all� tranquila ver�is un �guila que est� enhiesta. All� come, all� se peina las plumas y eso dar� alegr�a a vuestro coraz�n pues, �all� est� el corazon de Copil, que fu� arrojado all� donde el agua gira y gira!. Alli donde fu� a caer, en la cueva que hab�is visto entre ca�as y juncos, �del coraz�n de Copil ha brotado ese nopal salvaje! �Y all� estaremos y desde all� reinaremos: all� esperaremos e iremos al encuentro de toda clase de gentes!

�Nuestros pechos, nuestras cabezas, nuestras flechas, nuestros escudos, all� les haremos ver: a todos los que nos rodean all� les conquistaremos! !All� estar� perdurable nuestra ciudad de Tenochtitlan!!

�El sitio donde el �guila grazna, en donde abre sus alas; el sitio donde come, donde vuelan los peces y donde las serpientes ruedan y silban!!

��se ser� M�xico Tenochtitlan y muchas cosas han de suceder!!"

Y Cuauhcohuatl dijo: "�Muy bien, mi se�or sacerdote. Est� concedido! Vamos a que lo oigan mis padres y los ancianos todos juntos!"

Y reunieron a todos los ancianos y se les dio a conocer las palabras de Huitzilopotchli seg�n las hab�a referido el sacerdote. Y oy�ndolas se dirigieron de nuevo entra las ca�as y juncos, a la orilla de la cueva. Cuando llegaron al sitio donde crec�a el nopal salvaje, all� al borde de la cueva, vieron tranquila a un �guila parada en el nopal. 'Alli come, alli devora y echa a la cueva los restos de lo que come.'

Y cuando el �guila vi� a los mexicas, se inclin� profundamente. Desde ah� se ve�a su nido y era asiento de todas cuantas plumas finas hay, de azulejos, de aves rojas y de quetzal. Y tambien hab�a cabezas de aves preciosas y patas de aves y huesos de aves finas tendidos por tierra.

Les habl� el dios y as� les dijo: '�Ah, mexicas: aqu� ser�!! �M�xico es aqu�!'

Y aunque no ve�an qui�n les hablaba, se pusieron a llorar y dec�an: "�Felices nosotros, dichosos al fin! Hemos visto donde ha de ser nuestra ciudad! �Vamos, y reposemos aqu�!"

Regresa/Go Back