Bernardo: Ah, but now we still have nothing -- only more expensive.
Tony: I'm not one of `em, Maria!
Maria: But you are not one of us...and I am not one of you.
A-Rab: Whaddya think the Sharks are gonna ask for?
Riff: Mercy.
Snowboy: Just rubber hoses, maybe?
Riff: Relax, little man!
Graziella: You tell `em, Daddy-o.
Officer Krupke: Didn't you hear me?
Baby John: Yessir, why I got 20/20 hearing!
Officer Krupke: Why didn'tcha answer me?
Action: His mother told him to never answer back to a cop!
Action: Hey-hey-hey-hey! [Officer Krupke] forgot to say goodbye!
A-Rab: Eh, those headbusters ain't got no manners!
Action: What are we doin', poopin' around with dumb broads for?
Graziella: I and Velma ain't dumb!
Riff: Bernardo ain't learned the procedures of gracious livin' yet.
Bernardo: I don't like you, either.
Doc: 'Buenas Noches'?...! So that's why you wanted to stop the rumble! Tony, Tony, life isn't tough enough?
Tony: Tough, Doc, I'm in love!
Doc: Aren't you frightened?
Tony: Should I be?
Doc: ..no, I suppose not. I'm frightened enough for the both of you.
Madame Lucia: You want to sing, do it with the needle -- or else you'll be out on the street, singing for your supper!
Maria: But Madame Lucia, what can you expect? We use Singer sewing machines!
Madame Lucia: Make the bad jokes at home, where I can't hear them.
Maria: They fight each other tonight?
Anita: They don't play patsy.
Anita: You're out of your heads!
Tony: About twelve feet in the air!
Maria: Anita can SEE that....you will not tell?
Anita: Tell what? How can I know what goes on twelve feet over my head?
Maria: Any fight is no good for us!
Tony: Maria, everything is good for us -- we've got magic!
Maria: Listen -- and hear me. You must go and stop it.
TOny: It means that much to you?
Maria: Yes.
Tony: Alright, I will then.
Maria: I believe you. You DO have magic.
Tony: Of course. I've got you.